Instrumentação na medida da pressão arterial: aspectos históricos, conceituais e fontes de erro

According to the International Council of Nurses the measurement of blood pressure is the procedure most performed by nurses in all the world. The aim of this study is to analyse the polemical aspects of instruments used in blood pressure measurement. Considering the analyses of the literature and the American Heart Association Recommendations, the main source of errors when measuring blood pressure are discussed.A medida indireta da pressão arterial é um dos procedimentos mais executados pelos enfermeiros de todo o mundo, segundo o Conselho Internacional de Enfermeiras. 0 trabalho discute os principais aspectos polêmicos do instrumental utilizado para a medida indireta da pressão arterial que são causa significativa de erros de medida, a partir da análise da literatura e das recomendações da American Heart Association

ESTUDO EXPERIMENTAL DAS RELAÇÕES TECLDUAIS EM RATOS, PROVOCADAS POR DIFERENTES CONCENTRAÇÕES DE PENICILINA G. BENZATINA

The search of scientific answers to problems due to procedures involving professional actions is a permanent challenge to the nurses committed with the improving of nursing care. In face of the intensive muscle soreness provoked by penicilin (J benzatin shots, an experimental evaluation of this procedure was carried out in order to observe the influences of concentration and volumes used. This evaluation could give some insights to improve the nursing care, particularly those linked to the manipulation of the penicilin injection. The study was performed in the Faculty of Medicine of the University of São Paulo, in 27 Male Wistar rats. After the injection of the drug or saline solution in the right and left limb, respectively, the animals were sacrified and the muscles in which the solution were injected were histologically examined. The use of penicilin provoked intensive inflammatory reaction, the peak intensity being attained after 48 hours. A remaining effect lasted about thirty days. The inflamatory reaction was similar for the three concentrations of penicilin. Nevertheless, the present research does not bring data that should modify the current injection procedures.A procura de respostas científicas aos problemas decorrentes de procedimentos que envolvem ações profissionais constituem um desafio constante aos enfermeiros comprometidos com a melhoria do cuidado de enfermagem. Tendo em vista a intensa dor muscular provocada pela aplicação de penicilina G Benzatina, sentiu-se necessidade de avaliar experimentalmente esse procedimento, a fim de se observar a influência da concentração e/ou volume injetado. Essa avaliação poderia oferecer subsídios para melhorar o cuidado de enfermagem no que diz respeito ao preparo da injeção intramuscular da p.G.b. O estudo foi realizado, no Laboratório de Patologia Experimental da Faculdade de Medicina da USP em 27 ratos machos Wistar. Após a aplicação da p.G.b. no membro direito e soro fisiológico no membro esquerdo (controle) os animais foram sacrificados e estudados histológicamente. Verificou-se que o uso da p.G.b. no músculo causou intensa reação inflamatoria (miosite), com maior intensidade apôs 48 horas, mas podendo ser observada até 30 dias. A reação inflamatoria foi semelhante em natureza e intensidade para os três níveis de concentração testados. Este estudo não foi suficiente para formar subsídios necessários a alteração no proce-cedimento da injeção intramuscular da p.G.b

Influência de fatores anátomo-fisiológicos na medida indireta da pressão arterial: identificação do conhecimento dos enfermeiros Influencia de los rasgos anátomo-fisiológicos en la mensuración inversa de la presión arterial: identificación del conocimiento de los enfermeros Influence of the anatomical and physiological factors in the indirect measurement of blood pressure: identification of nursing knowledge

O estudo foi realizado com enfermeiros de hospitais de cardiologia e teve como objetivo caracterizar o conhecimento sobre os aspectos conceituais e fatores anátomo-fisiológicos que influenciam a medida indireta da pressão arterial.<br>El estudo fué realizado con enfermeros de hospitales de cardiología y el objetivo fue caracterizar el conocimiento respecto a los rasgos conceptuales y anatomo-fisiológicos que influyen en la mensuración de la presión arterial.<br>The study was developed by clinical nurses specialized in cardiology and had the purpose to characterize the kwowledge about the conceptual aspects and the anatomical and physiological factors that interfere in the marks of blood pressure

Instrumentação na medida da pressão arterial: aspectos históricos, conceituais e fontes de erro

A medida indireta da pressão arterial é um dos procedimentos mais executados pelos enfermeiros de todo o mundo, segundo o Conselho Internacional de Enfermeiras. 0 trabalho discute os principais aspectos polêmicos do instrumental utilizado para a medida indireta da pressão arterial que são causa significativa de erros de medida, a partir da análise da literatura e das recomendações da American Heart Association.According to the International Council of Nurses the measurement of blood pressure is the procedure most performed by nurses in all the world. The aim of this study is to analyse the polemical aspects of instruments used in blood pressure measurement. Considering the analyses of the literature and the American Heart Association Recommendations, the main source of errors when measuring blood pressure are discussed

DIAGNÓSTICOS DE ENFERMAGEM DE PACIENTES INTERNADOS POR CARDIOPATIA CHAGÁSICA CRÔNICA

The undertaking of an interview and physical examination in 30 in-hospital chagasic chronic cardiopatic patients, taking in account the health functional patterns approach, led us to data for the making up the nursing diagnoses of these patients.A realização de entrevista e exame físico de 30 pacientes internados por manifestações de cardiopatia chagásica crônica, utilizando a abordagem de padrões funcionais de saúde, forneceu dados para a formulação dos diagnósticos de enfermagem desses pacientes

Medida da pressão arterial em gestante Toma de la presión arterial en embarazadas Blood pressure measurement in pregnancy

Trata-se de revisão da literatura à respeito da medida indireta da pressão arterial (P A) em gestante normotensa. Aborda as modificações ocorridas na pressão arterial sistólica e diastólica decorrentes da gravidez. São discutidos aspectos polêmicos no procedimento de medida da P A, como por exemplo qual a fase dos sons de Korotkoff (fase quatro ou cinco) que representa melhor a pressão diastólica e o uso da Monitorização Ambulatorial da Pressão Arterial. Enfatiza as recomendações de diferentes sociedades (American Heart Association, British Hypertension Society, Australasian Society, National High Blood Pressure Education Program e World Health Organization).<br>Se trata de una revisión de la literatura con respeto a la toma indirecta de la presión arterial (PA) en embarazadas normotensas. Se describen los cámbios que ocurrer en la presión arterial sistólica y diastólica a causa del embarazo. Son discutidos aspectos polémicos en el procedimiento de la toma de la PA, como por ejemplo: cuál es la fase de los sonidos de Korotkoff (fases cuatro o cinco) que representa mejor la presión sistólica. Se enfatizan las recomendaciones de diferentes sociedades (American Heart Association, British Hypertension Society, Australasian Society, National High Blood Pressure Education Program and World Health Organization).<br>This study deals with the review of the literature regarding the indirect blood pressure measurement in normal pregnant women. It shows the changes that happened whith the blood pressure due to pregnancy. Polemical aspects in the procedure of blood pressure measurement are discussed; for example, which one of the Korotkoff phases (4 or 5) that better represent the diastolic blood pressure and the use of Ambulatory Blood Pressure Monitoring in pregnancy. The recommendations from different societies are emphasized (American Heart Association, British Hypertension Society, Australasian Society, National High Blood Pressure Education Program and World Health Organization)