A cultura nagô no Brasil - Memória e continuidade

nul

Résistance et cohésion de groupe. Perception idéologique de la religion négro-africaine au Brésil / Résistance and Group Cohésion. Ideological Perception of Negro-African Religion in Brazil.

Elbein dos Santos Juana, Cecin Janete, Goncalves Neuza. Résistance et cohésion de groupe. Perception idéologique de la religion négro-africaine au Brésil / Résistance and Group Cohésion. Ideological Perception of Negro-African Religion in Brazil.. In: Archives de sciences sociales des religions, n°47/1, 1979. Sociologie des religions au Brésil. pp. 123-134

O dom e a iniciação revisitados: o dado e o feito em religiões de matriz africana no brasil

Partindo da conhecida oposição entre o que derivaria do "dom" e o que derivaria da "iniciação" nas religiões de matriz africana no Brasil, este trabalho visa, em um primeiro movimento, demonstrar etnograficamente que esse dualismo oculta um triadismo. O desdobramento da análise etnográfica levará, contudo e em seguida, à substituição desse triadismo por um modelo simultaneamente unitário e múltiplo. Neste, a "participação", em seus múltiplos sentidos, deverá ter um lugar ao lado do "dom" e da "iniciação", e as três categorias deverão ser entendidas como atualizações de um princípio subjacente único.<br>Beginning with the known opposition between that which derives from the "gift" and that which derives from "initiation" in African-oriented religions in Brazil, this work aims to ethnographically demonstrate that said dualism actually conceals a triadism. The unfolding of ethnographic analysis in the article will, however, lead us to replace this triadism with a model that is simultaneously unified and multiple. In this, "participation" (in its multiple meanings) should have a place next to the "gift" and "initiation" and the three categories should be construed as updates of a single under-lying principle