Selection of lettuce genotypes for protected cultivation: genetic divergence and importance of characters

Os objetivos deste trabalho foram selecionar gen?tipos de alface com potencial para cultivo em ambiente protegido; selecionar gen?tipos divergentes geneticamente para integrar programas de melhoramento; comparar t?cnicas multivariadas a fim de se ter uma interpreta??o mais precisa dos resultados; verificar a relev?ncia dos caracteres avaliados para a diverg?ncia gen?tica; e determinar os caracteres mais importantes na avalia??o de gen?tipos de alface. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, com 15 gen?tipos, quatro repeti??es e 15 plantas por parcela. O experimento foi conduzido em ambiente protegido e avaliou-se a altura das plantas, di?metro da cabe?a, circunfer?ncia da cabe?a, mat?ria fresca da parte a?rea, mat?ria fresca comercial da parte a?rea, mat?ria fresca da raiz, mat?ria seca comercial da parte a?rea, mat?ria seca da raiz e n?mero de folhas comerciais. Os gen?tipos foram classificados em quatro grupos pelo m?todo Tocher. Foram indicados para uso em cultivo protegido e em programas de melhoramento para obten??o de cultivares adaptadas a essas condi??es, as cultivares 'Regina 500'e 'Vit?ria de S. Ant?o' (grupo I), 'Black Seed Simpson' e 'L?via' (grupo II), 'Branca Boston' (grupo III) e 'Romana Bal?o' (grupo IV). Embora a contribui??o relativa da circunfer?ncia para a diverg?ncia seja apenas 0,50%, todas as caracter?sticas avaliadas foram importantes no estudo da diverg?ncia gen?tica. De acordo com o estudo da correla??o genot?pica, a avalia??o da caracter?stica massa fresca da parte a?rea pode substituir a avalia??o das caracter?sticas massa fresca e massa seca comercial da parte a?rea em um processo de sele??o, reduzindo tempo e custo em um programa de melhoramento.Funda??o de Amparo ? Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG)Empresa de Pesquisa Agropecu?ria de Minas Gerais (EPAMIG)Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico (CNPq)Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior (CAPES)The objectives of this study were to select lettuce genotypes with potential for cultivation in protected environments; select genetically divergent genotypes to integrate breeding programs; compare multivariate analysis to have a more precise interpretation of the results; verify the relevance of evaluated traits to genetic divergence; and determine the most important characters in the evaluation of lettuce genotypes. Fifteen genotypes were studied in a randomized block design with four replications and 15 plants per plot. The experiment was carried out in protected environments and the following traits were evaluated: plant height, head diameter; head circumference; fresh matter of heads; marketable fresh matter of heads; root fresh matter; dry matter of commercial heads; dry matter of roots and number of commercial leaves. The genotypes were classified in four groups by Tocher's method. The genotypes that should preferably be used in protected environment and in breeding programs were 'Regina 500' and 'Vit?ria de S. Ant?o', from group I; 'Black Seed Simpson' and 'L?via' from group II; 'Branca Boston' from group III and 'Romana Bal?o' from group IV. Although the relative contribution of the head circumference is only 0.50%, all traits were important in the study of genetic diversity. According to the genotypic correlation study, the assessment of the fresh mass characteristic of the aerial part can substitute the evaluation of commercial fresh and dry mass of the aerial part in the selection process, reducing the time and cost in a breeding program