Le grand paysage, révélateur des enjeux de la formation en architecture de paysage

Au Québec, la formation en paysage présente certaines singularités. Ainsi, elle tient aux seuls programmes offerts à l’université de Montréal. De même, le programme professionnel de second cycle est soumis à l’accréditation de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC). En milieu universitaire, cette situation est singulière, le programme découlant non seulement de la vision de ses responsables mais aussi de celle d’une association professionnelle. Or, qu’en est-il de ces visions ? Dans quelle mesure coïncident-elles pleinement ? Ce texte propose d’aborder ces questions à partir de la formation en grand paysage. Après avoir présenté l’atelier pédagogique en grand paysage du premier cycle puis les facteurs qui ont contribué à la mise en place d’un programme de second cycle, il met en relation ce dernier avec les exigences posées par l’AAPC pour l’accréditation. Cette mise en relation soulève des enjeux qui, au-delà du grand paysage, sont au cœur de la formation et de la profession.In Quebec, teaching landscape architecture presents certain singularities. The only training available is provided by programmes offered at Montreal University and the professional graduate programme is subject to accreditation by the Canadian Association of Landscape Architects (in French, Association des architectes paysagistes du Canada, AAPC). At university such a situation is singular since the programme derives not only from the perspective of the teachers but also from that of a professional association. What are these perspectives ? To what extent do they coincide ? This article seeks to address these questions from the angle of training in the larger landscape. After presenting the training workshop of the larger landscape in the under-graduate programme, it describes the factors which led to the creation of the graduate programme, and examines the latter in the light of the requirements for AAPC accreditation. This analysis raises questions which, beyond the scope of the larger landscape, lie at the heart of the landscape architecture profession and the way landscape architecture is taught

La campagne des néoruraux : motifs de migration, territoires valorisés et usages de l’espace domestique

Si la « néoruralité » est aujourd’hui un phénomène largement répandu, son interprétation sociologique demeure incomplète. Malgré l’étendue des territoires concernés et l’ampleur des changements sociodémographiques en cause, les travaux au Québec sur ce sujet font défaut. Sans prétendre dresser un portrait exhaustif du phénomène, notre étude vise trois objectifs : cerner les motifs de migration des néoruraux, déceler les attributs du rural qu’ils valorisent et décrire les usages de la campagne qu’ils privilégient. Quoique présentant des profils hétérogènes, les migrants rencontrés expriment certaines motivations convergentes. En s’établissant dans Havelock (Haut-Saint-Laurent), ils ont choisi une campagne « vivante ». Attirés par les espaces verts propices aux activités de plein air, ils ont quitté la ville afin d’agrandir leur espace domestique. Les expressions qu’ils utilisent pour qualifier leur propriété et l’usage qu’ils en font attestent de la vocation plurielle du rural. Lieu de réminiscence, d’isolement et d’expérimentation, la campagne des néoruraux se révèle a priori différente de celle des « locaux ». En règle générale, ces nouveaux résidants se gardent notamment d’effectuer des ponctions sur les ressources naturelles locales.While “neoruralism” is a fairly widespread phenomenon nowadays, it has not yet been fully interpreted from a sociological viewpoint. Despite the vast areas of land involved and the scale of the socio-demographic changes in question, there is a shortage of research on this topic in Québec. Without claiming to present an exhaustive portrait of the phenomenon, this paper pursues three goals : to identify the motivation factors of migration among neorural folk, to identify the features of the rural setting that they value, and to describe the uses of rural land that they prefer. Although there is some diversity among the profiles presented, there are some common features to the motivations expressed by these migrants. Those settling in Havelock (Haut-Saint-Laurent) have chosen a countryside with a “life-focus”. Attracted to green spaces suitable for outdoor activities, they have left the city in order to widen their domestic space. The expressions through which they describe their property and the use that they make of it confirm the multiple vocation of the rural sphere : a place for reminiscence, to be alone, to experiment, the countryside of the neorural folk appears a priori to be different from that of the local inhabitants. As a general rule, these new residents tend not to exploit the local natural resources

Le paysage, une qualification socioculturelle du territoire

In Canada as elsewhere, the issue of landscape reflects major social, cultural, environmental, economic and other themes that involve considerable challenges. This article discusses concepts relating to landscape that are conveyed by means of aesthetics, cultural geography, the ecology of the landscape and environmental psychology, and then proceeds to illustrate the advantages of a socio cultural position that is able to encompass the many manifestations of the experience of the landscape. From a conceptual standpoint, we need to move beyond the standard meanings attributed to the land scape, which liken it to the restrictive aspect of a visual frame or to the unrefined forms of the land base. Contemporary conditions governing visual references to the landscape have led to a necessity to expand the idea of landscape to include its many meanings, based on new social concerns in relation to the environment, heritage, individual surround ings or well-being. With regard to methodology and practical matters, it is imperative that we move quickly to rethink traditional approaches that associate the landscape issue with a visual resource to be dealt with by experts. Going beyond the instrumental approaches that are still widespread, the operational scope of the concept of landscape must be reconsidered in the light of the many social concerns and the framework for action that they require. Résumé Au Canada comme ailleurs, la question du paysage témoigne d'enjeux majeurs d'ordres social, culturel, environnemental, économique et autres, qui posent des défis considérables. Cet article discute des con cep tions du paysage véhiculées en esthétique, en géographie culturelle, en écologie du paysage et en psy chologie environnementale, puis illus tre l'in térêt d'une position socioculturelle susceptible d'em bras ser les multiples manifestations de l'expérience du paysage. Sur le plan conceptuel, il convient de dépas ser les acceptions classiques du paysage, qui l'assimilent à l'aspect réducteur du cadrage visuel ou aux formes brutes de l'assise territoriale. Les conditions contemporaines des regards porteurs d'évocation paysagère obligent à élargir la notion de paysage aux diverses significations alimentées par les nouvelles préoccupations sociales en matière d'environnement, de patrimoine, de cadre de vie ou de bien-être. Sur les plans méthodologique et pratique, il est urgent de repenser les approches traditionnelles associant la question du paysage à une ressource visuelle dont la gestion relève d'experts. Allant au delà des logiques instrumentales encore répandues, on doit reconsidérer la portée opératoire du concept de paysage à la lumière de la pluralité des préoccupations sociales et des cadres d'actions que celles-ci requièrent

The landscape history of Godmanchester (Quebec, Canada): two centuries of shifting relationships between anthropic and biophysical factors

Abstract Taking into consideration ecological aspects in land management requires an understanding of the processes and dynamics that create landscapes. To achieve this understanding demands that landscapes be studied as a biophysical and social reality, and that phenomena be analyzed within a historical perspective. Based on the research of a multidisciplinary team over the last 25 years, this paper proposes to reconstitute the landscape of Godmanchester (Quebec, Canada) from the precolonial period (1785) to today (2005). Using various methods and sources of data, seven stages of evolution were identified: (1) the pre-colonial period, (2) the first settlements, (3) the first agricultural developments, (4) the maximum development of agricultural activities, (5) the concentration of agricultural activities, (6) the intensification of agricultural activities, and (7) the importance of new amenities. First, these results allowed us to identify three sets of fundamental factors that are necessary to understanding the landscape changes, the geomorphological characteristics, the socio-economic demands, and the technological transformations. Second, the results highlight the key elements and the perspectives that are appropriate to their comprehension, in order to be able to direct the future evolution of the landscapes. This requires that transformations be analyzed from mid-term to longterm perspectives, that the consequences of the changes, as well as the opportunities that they generate, are well understood, and finally that relationships be drawn between the biophysical, anthropic, and technological factors responsible for these transformations. This paper concludes with the idea that the creation of landscapes occurs through actions brought about by social demands and by the adjustment of technologies according to the biophysical characteristics of the territories

Chapitre 4. Le diagnostic paysager

Les trois premiers chapitres ont permis de préciser les enjeux reliés à l’introduction du statut de paysage humanisé et les objectifs associés en matière de protection de la biodiversité et de maintien d’activité. Or, par-delà la connaissance de ces enjeux et de ces objectifs, il s’agit de pouvoir mettre en œuvre les paysages humanisés. C’est précisément sur cette mise en œuvre que s’attardent le présent chapitre et les deux suivants. Elle présuppose tout d’abord l’accès, pour les territoires..

Introduction

Un projet d’Hydro-Québec soulève la grogne dans les Laurentides.Le Devoir, 14 juin 2013 Agriculteurs et architectes dénoncent la conversion de terres agricoles.Radio-Canada, 30 mai 2013 Projet de loi sur les mines : concert de réactions… cacophoniques.Le Soleil, 29 mai 2013 Île d’Anticosti : un organisme s’adresse aux tribunaux pour faire cesser les forages.Le Soleil, 18 mars 2013 Les partis s’unissent contre le projet de Val-Jalbert.Le Devoir, 16 février 2013 À l’évidence, l’aménagement du t..

Le projet de paysage dans toute sa richesse, dans toute sa complexité...

Unique, intense, stimulante, enrichissante... épuisante. Au terme de ce Workshop, les mots ne manquaient pas pour qualifier l’expérience vécue. Au-delà les enseignements à tirer de la réussite de cette activité pédagogique quelque peu utopique ; au-delà la qualité remarquable des propositions présentées ; au-delà, enfin, la valeur des liens professionnels et amicaux qui se sont tissés au cours de ces dix trop longues et trop courtes journées, le projet de la palmeraie aura fourni une illustra..