Évolutions des accumulations littorales et relations avec les dynamiques d'avant-plage dans l'archipel des Glénan (Sud-Finistère, France)

International audienceWithin the coastal systems, the relationships between the coastal accumulations and the nearshore remain rather difficult to understand and define. The needs for knowledge are thus important because their understanding is needed to feed the reflection on the management of the coastal dynamics. This is the case for coastline of the islands of the Glénan Archipelago located in the South of Finistère (France), in particular within the Nature reserve, where observations of the coastal evolutions are realized, at various scales of time and spaces. The diachronic evolutions of the coastline are surveyed on the basis of an analysis of old maps and aerial pictures and also topographical surveys. They are then compared to the morphological modifications and the slow migrations of sandy subtidal dunes. The results show the links of dependence between the neighboring beaches of a same island, also between the accumulations of nearby islands and, finally, between the mobility of the submarine accumulations and the coastal accumulations of the whole archipelago. Within this coastal system, if weather and marine events are at the origin of the fast retreats of the coastline, the slow migrations of the submarine accumulations in the archipelago define alternatively, over longer periods, conditions for the erosion or the accretion of the coastline of the islands. These conditions need to be taken into account partially with the prospect of the management of the coastline evolutions of islands of the archipelago.Au sein des systèmes littoraux, les relations de dépendance entre les accumulations littorales et leur avant-plage restent souvent délicates à cerner. Les besoins de connaissance demeurent donc importants car leur compréhension est à même d'alimenter la réflexion sur la gestion des évolutions littorales. C'est le cas pour les littoraux des îles de l'archipel des Glénan dans le sud du Finistère, en particulier au sein de la Réserve Naturelle, où des observations des évolutions côtières sont réalisées à différentes échelles de temps et d'espaces. Sur la base d'une analyse de cartes anciennes et de clichés aériens, les évolutions diachroniques du trait de côte de certaines des îles sont retracées. Elles sont mises en relation avec les modifications morphologiques des fonds sédimentaires, en particulier avec les migrations lentes de bancs et de dunes hydrauliques sableux. Les bilans qui en résultent montrent les liens de dépendance entre les plages adjacentes d'une même île, entre les accumulations d'îles voisines et, au final, entre la mobilité des accumulations sous-marines et celle des accumulations littorales de l'ensemble de l'archipel. Au sein de ce système littoral, si des événements météo-marins sont à l'origine de retraits rapides du trait de côte, les migrations lentes des accumulations sous-marines dans l'archipel définissent, sur des périodes plus longues, des conditions favorables à l'érosion ou l’accrétion des rivages. Ce sont là des conditions dont il est nécessaire de tenir compte dans la perspective de la gestion des évolutions des rivages des îles et des îlots de l'archipel

Évolutions des accumulations littorales et relations avec les dynamiques d'avant-plage dans l'archipel des Glénan (Sud-Finistère, France)

Au sein des systèmes littoraux, les relations de dépendance entre les accumulations littorales et leur avant-plage restent souvent délicates à cerner. Les besoins de connaissance demeurent donc importants car leur compréhension est à même d'alimenter la réflexion sur la gestion des évolutions littorales. C'est le cas pour les littoraux des îles de l'archipel des Glénan dans le sud du Finistère, en particulier au sein de la Réserve Naturelle, où des observations des évolutions côtières sont réalisées à différentes échelles de temps et d'espaces. Sur la base d'une analyse de cartes anciennes et de clichés aériens, les évolutions diachroniques du trait de côte de certaines des îles sont retracées. Elles sont mises en relation avec les modifications morphologiques des fonds sédimentaires, en particulier avec les migrations lentes de bancs et de dunes hydrauliques sableux. Les bilans qui en résultent montrent les liens de dépendance entre les plages adjacentes d'une même île, entre les accumulations d'îles voisines et, au final, entre la mobilité des accumulations sous-marines et celle des accumulations littorales de l'ensemble de l'archipel. Au sein de ce système littoral, si des événements météo-marins sont à l'origine de retraits rapides du trait de côte, les migrations lentes des accumulations sous-marines dans l'archipel définissent, sur des périodes plus longues, des conditions favorables à l'érosion ou l’accrétion des rivages. Ce sont là des conditions dont il est nécessaire de tenir compte dans la perspective de la gestion des évolutions des rivages des îles et des îlots de l'archipel.Within the coastal systems, the relationships between the coastal accumulations and the nearshore remain rather difficult to understand and define. The needs for knowledge are thus important because their understanding is needed to feed the reflection on the management of the coastal dynamics. This is the case for coastline of the islands of the Glénan Archipelago located in the South of Finistère (France), in particular within the Nature reserve, where observations of the coastal evolutions are realized, at various scales of time and spaces. The diachronic evolutions of the coastline are surveyed on the basis of an analysis of old maps and aerial pictures and also topographical surveys. They are then compared to the morphological modifications and the slow migrations of sandy subtidal dunes. The results show the links of dependence between the neighboring beaches of a same island, also between the accumulations of nearby islands and, finally, between the mobility of the submarine accumulations and the coastal accumulations of the whole archipelago. Within this coastal system, if weather and marine events are at the origin of the fast retreats of the coastline, the slow migrations of the submarine accumulations in the archipelago define alternatively, over longer periods, conditions for the erosion or the accretion of the coastline of the islands. These conditions need to be taken into account partially with the prospect of the management of the coastline evolutions of islands of the archipelago

A new species of skink from the Guadeloupe Archipelago (Squamata, Mabuyidae, Mabuya)

A new species of lizard of the genus Mabuya is described from a small island in the Guadeloupe Archipelago: Terre de Bas, Îles de la Petite Terre. Mabuya parviterrae sp. nov. is allied with the other four species of Mabuya from Guadeloupe. However, it differs in scalation, coloration, and (where available) DNA sequence. Of the nine named species in the genus, only M. dominicana (from Dominica), M. desiradae (from La Désirade), nd M. parviterrae sp. nov. have escaped decimation and possible extinction by the Small Indian Mongoose, Urva auropunctata. The latter two species of skinks are critically endangered, being threatened by the Black Rat (Rattus rattus) and degraded habitat that has not recovered from early land use. The Petite Terre Skink probably has one of the smallest distributions of a vertebrate species. The species consists of approximately 50 individuals living primarily in a dry stone wall of less than 500 square meters in extent

A new species of skink from the Guadeloupe Archipelago (Squamata, Mabuyidae, Mabuya)

A new species of lizard of the genus Mabuya is described from a small island in the Guadeloupe Archipelago: Terre de Bas, Îles de la Petite Terre. Mabuya parviterrae sp. nov. is allied with the other four species of Mabuya from Guadeloupe. However, it differs in scalation, coloration, and (where available) DNA sequence. Of the nine named species in the genus, only M. dominicana (from Dominica), M. desiradae (from La Désirade), nd M. parviterrae sp. nov. have escaped decimation and possible extinction by the Small Indian Mongoose, Urva auropunctata. The latter two species of skinks are critically endangered, being threatened by the Black Rat (Rattus rattus) and degraded habitat that has not recovered from early land use. The Petite Terre Skink probably has one of the smallest distributions of a vertebrate species. The species consists of approximately 50 individuals living primarily in a dry stone wall of less than 500 square meters in extent