Semelhanças e diferenças da dor nas síndromes torácicas: revisão sistemática da literatura

Clinical conditions that present chest pain should be its causes quickly and precisely diagnosed. The objective of this study was to identify the existence of specific and common pain characteristics in acute myocardial infarction, angina, pericarditis, dissected thoracic aorta, and esophagus conditions. A systematic literature search was carried out using descriptors related to pain and chest syndromes. The following databases were searched for articles published between 1996 and November, 2005: Caribbean and Latin American in Health Sciences Literature (LILACS), Medical Literature and Retrieval System On Line (MEDLINE), Nursing Database (BDEnf), Pan-American Health Organization Database (PAHO), World Health Organization Library Database (WHOLIS), and Cochrane Library, between 1966 and November of 2005. No conclusive studies on the characterization of chest pain diagnosis were found.Las condiciones clínicas que se manifiestan con dolor torácico exigen un diagnóstico rápido y exacto de sus causas. El objetivo de este estudio fue identificar la existencia de características específicas y comunes entre el dolor del infarto agudo de miocardio, la angina, la pericarditis, la disección aórtica, neumopatías y las enfermedades esofágicas. Se utilizó una revisión sistemática de la literatura usándose descriptores relacionados al dolor y a los síndromes torácicos, los que sumaron 112 artículos. Las bases electrónicas investigadas fueron: Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), Medical Literature and Retrieval System On Line (MEDLINE), Base de Datos de Enfermería (BDEnf), Base de Datos de la Organización Panamericana de la Salud (PAHO), Base de Datos de la Biblioteca de la Organización Mundial de la Salud (WHOLIS) y Biblioteca Cochrane, entre 1966 y noviembre de 2005. Esta revisión destacó una serie de estudios no conclusivos sobre la caracterización del dolor torácico como medio de diagnóstico definitivo.As condições clínicas que se manifestam com dor torácica requerem um diagnóstico rápido e preciso de suas causas. O objetivo deste estudo foi identificar a existência de características específicas e comuns entre a dor do infarto agudo do miocárdio, da angina, da pericardite, da dissecção da aorta torácica, de pneumopatias e das doenças esofagianas. Foi realizada uma revisão sistemática da literatura, utilizando-se descritores relacionados à dor e as síndromes torácicas, totalizando 112 artigos. As bases eletrônicas pesquisadas foram: Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Medical Literature and Retrieval System On Line (MEDLINE), Base de Dados de Enfermagem (BDEnf), Base de Dados da Organização Pan-Americana da Saúde (PAHO), Base de Dados da Biblioteca da Organização Mundial da Saúde (WHOLIS) e Biblioteca Cochrane, entre 1966 e novembro de 2005. Esta revisão destacou uma série de estudos não conclusivos sobre a caracterização da dor torácica como meio diagnóstico definitivo

Publicaciones sobre dolor y diagnóstico de enfermería en una base de datos brasileña.

A utilização prática dos diagnósticos e intervenções de enfermagem no exercício da profissão e a análise das produções sobre o diagnóstico pode auxiliar no delineamento do conhecimento divulgado. O objetivo deste estudo foi identificar as referências relacionadas ao diagnóstico de enfermagem da dor registradas na Base de Dados de Enfermagem (BDEnf). Foi realizado um levantamento bibliográfico sistemático por busca eletrônica, utilizandose a combinação das palavras “dor” e “diagnóstico de enfermagem”. Foram obtidas 21 referências até dezembro de 2006. Foram incluídas 18, das quais em 12 a dor foi um dos diagnósticos encontrados nos resultados de estudos que buscavam identificar diagnósticos em populações diversas. Concluímos que a produção científica reflete uma tendência em fazer do diagnóstico de enfermagem da dor um fenômeno em potencial da prática clínica do enfermeiro.The practical utilization of nursing diagnostics and interventions during professional practice and the analysis of the scientific production on diagnosis can help outline published knowledge. The objective of this study was to identify references related to the diagnosis of pain by nurses in a Brazilian nursing database (BDEnf). A systematic literature survey was carried out by electronic search, using the combination of the words “pain” and “nursing diagnosis”. A total number of 21 references were found until December, 2006. Eighteen references were included in the study. In 12 studies, pain was one of the diagnoses found in articles that aimed making diagnosis in different populations. It was concluded that the studies included in that nursing database show that pain diagnosis by nurses has become a trend in the nurses’ clinical practice.La utilización práctica de los diagnósticos e intervenciones de enfermería en el ejercicio de la profesión y el análisis de las producciones sobre el diagnóstico pueden ayudar en el delineamiento del conocimiento divulgado. El objetivo de este estudio fue identificar las referencias relacionadas al diagnóstico de enfermería del dolor, registradas en la Base de Datos de Enfermería (BDEnf). Se realizo un relevamiento bibliográfico sistemático mediante una búsqueda electrónica, empleando la combinación de las palabras “dolor” y “diagnóstico de enfermería”. Se obtuvieron 21 referencias hasta diciembre de 2006. Se incluyeron 18, en 12 de éstas el dolor fue uno de los diagnósticos encontrados en los resultados de estudios que buscaban identificar diagnósticos en poblaciones diferentes. Concluimos que la producción científica refleja una tendencia en hacer del diagnóstico de enfermería del dolor un fenómeno en potencial de la práctica clínica del enfermero

The Difficult Daily Life of Heart Failure Bearing Patients / O difícil cotidiano dos pacientes com insuficiência cardíaca

Objetivo: analisar as principais limitações relatadas por pacientes com insuficiência cardíaca. Método: análise secundária de um estudo exploratório, de abordagem qualitativa, realizado com 15 pacientes portadores de insuficiência cardíaca no período de março a julho de 2011, dentre os 167 em atendimento ambulatorial. A coleta de dados primários deu-se a partir de uma entrevista semi-estruturada, com posterior análise de Bardin, e para presente análise secundária foi utilizada como estratégia a interpretação retrospectiva. Resultados: predominância do sexo feminino (73,3%); ensino fundamental incompleto (80,2%); hipertensos (80,2%); dislipidêmicos (53,4%); diabéticos (33,3%). Quanto às limitações no cotidiano, destacam-se: deambulação prejudicada, padrão de sono precário, fadiga, dispneia, perda de autonomia, dependência de terceiros, padrão de sono precário, baixa frequência da atividade sexual. Conclusão: na insuficiência cardíaca, uma doença crônica, é fundamental que o enfermeiro busque por orientações e estratégias, as quais possam desenvolver a capacidade de  autocuidado, prevenção e promoção da saúde. 

The Difficult Daily Life of Heart Failure Bearing Patients / O difícil cotidiano dos pacientes com insuficiência cardíaca

Objetivo: analisar as principais limitações relatadas por pacientes com insuficiência cardíaca. Método: análise secundária de um estudo exploratório, de abordagem qualitativa, realizado com 15 pacientes portadores de insuficiência cardíaca no período de março a julho de 2011, dentre os 167 em atendimento ambulatorial. A coleta de dados primários deu-se a partir de uma entrevista semi-estruturada, com posterior análise de Bardin, e para presente análise secundária foi utilizada como estratégia a interpretação retrospectiva. Resultados: predominância do sexo feminino (73,3%); ensino fundamental incompleto (80,2%); hipertensos (80,2%); dislipidêmicos (53,4%); diabéticos (33,3%). Quanto às limitações no cotidiano, destacam-se: deambulação prejudicada, padrão de sono precário, fadiga, dispneia, perda de autonomia, dependência de terceiros, padrão de sono precário, baixa frequência da atividade sexual. Conclusão: na insuficiência cardíaca, uma doença crônica, é fundamental que o enfermeiro busque por orientações e estratégias, as quais possam desenvolver a capacidade de  autocuidado, prevenção e promoção da saúde. 

Publicações sobre dor e diagnóstico de enfermagem em uma base de dados brasileira

The practical utilization of nursing diagnostics and interventions during professional practice and the analysis of the scientific production on diagnosis can help outline published knowledge. The objective of this study was to identify references related to the diagnosis of pain by nurses in a Brazilian nursing database (BDEnf). A systematic literature survey was carried out by electronic search, using the combination of the words “pain” and “nursing diagnosis”. A total number of 21 references were found until December, 2006. Eighteen references were included in the study. In 12 studies, pain was one of the diagnoses found in articles that aimed making diagnosis in different populations. It was concluded that the studies included in that nursing database show that pain diagnosis by nurses has become a trend in the nurses’ clinical practice.La utilización práctica de los diagnósticos e intervenciones de enfermería en el ejercicio de la profesión y el análisis de las producciones sobre el diagnóstico pueden ayudar en el delineamiento del conocimiento divulgado. El objetivo de este estudio fue identificar las referencias relacionadas al diagnóstico de enfermería del dolor, registradas en la Base de Datos de Enfermería (BDEnf). Se realizo un relevamiento bibliográfico sistemático mediante una búsqueda electrónica, empleando la combinación de las palabras “dolor” y “diagnóstico de enfermería”. Se obtuvieron 21 referencias hasta diciembre de 2006. Se incluyeron 18, en 12 de éstas el dolor fue uno de los diagnósticos encontrados en los resultados de estudios que buscaban identificar diagnósticos en poblaciones diferentes. Concluimos que la producción científica refleja una tendencia en hacer del diagnóstico de enfermería del dolor un fenómeno en potencial de la práctica clínica del enfermero.A utilização prática dos diagnósticos e intervenções de enfermagem no exercício da profissão e a análise das produções sobre o diagnóstico pode auxiliar no delineamento do conhecimento divulgado. O objetivo deste estudo foi identificar as referências relacionadas ao diagnóstico de enfermagem da dor registradas na Base de Dados de Enfermagem (BDEnf). Foi realizado um levantamento bibliográfico sistemático por busca eletrônica, utilizandose a combinação das palavras “dor” e “diagnóstico de enfermagem”. Foram obtidas 21 referências até dezembro de 2006. Foram incluídas 18, das quais em 12 a dor foi um dos diagnósticos encontrados nos resultados de estudos que buscavam identificar diagnósticos em populações diversas. Concluímos que a produção científica reflete uma tendência em fazer do diagnóstico de enfermagem da dor um fenômeno em potencial da prática clínica do enfermeiro