Aspetti linguistici delle lettere politiche di Caterina da Siena

È noto che nella premessa all’edizione stampata a Venezia il 15 settembre 1500, Aldo Manuzio, rivolgendosi al cardinale Francesco Todeschini Piccolomini –nipote di quel Pio II che nel 1461 aveva proclamato santa la Benincasa– , auspicava che le Epistole devotissime di Caterina da Siena si diffondessero per il mondo, risvegliando nei lettori, proprio in concomitanza con il simbolico anno giubilare 1500, un desiderio di riforma morale e spirituale della vita politica e della Chiesa universale. ..

Untersuchung der Rolle von MYC als stress-reguliertes Protein

The transcription factor MYC is deregulated in over 70% of all human tumors and, in its oncogenic form, plays a major role in the cancer metabolic reprogramming, promoting the uptake of nutrients in order to sustain the biosynthetic needs of cancer cells. The research presented in this work aimed to understand if MYC itself is regulated by nutrient availability, focusing on the two major fuels of cancer cells: glucose and glutamine. Initial observations showed that endogenous MYC protein levels strongly depend on the availability of glutamine, but not of glucose. Subsequent analysis highlighted that the mechanism which accounts for the glutamine-mediated regulation of MYC is dependent on the 3´-untranslated region (3´-UTR) of MYC. Enhanced glutamine utilization by tumors has been shown to be directly linked to MYC oncogenic activity and MYC-dependent apoptosis has been observed under glutamine starvation. Such effect has been described in experimental systems which are mainly based on the use of MYC transgenes that do not contain the 3´-UTR. It was observed in the present study that cells are able to survive under glutamine starvation, which leads to cell cycle arrest and not apoptosis, as previously reported. However, enforced expression of a MYC transgene, which lacks the 3´-UTR, strongly increases the percentage of apoptotic cells upon starvation. Evaluation of glutamine-derived metabolites allowed to identify adenosine nucleotides as the specific stimulus responsible for the glutamine-mediated regulation of MYC, in a 3´-UTR-dependent way. Finally, glutamine-dependent MYC-mediated effects on RNA Polymerase II (RNAPII) function were evaluated, since MYC is involved in different steps of global transcriptional regulation. A global loss of RNAPII recruitment at the transcriptional start site results upon glutamine withdrawal. Such effect is overcome by enforced MYC expression under the same condition. This study shows that the 3´UTR of MYC acts as metabolic sensor and that MYC globally regulates the RNAPII function according to the availability of glutamine. The observations presented in this work underline the importance of considering stress-induced mechanisms impinging on the 3´UTR of MYC.In über 70% aller Krebserkrankungen ist der Transkriptionsfaktor MYC dereguliert. Dabei spielt onkogenes MYC unter anderem eine wichtige Rolle bei der Umprogrammierung metabolischer Prozesse indem es z.B. die Aufnahme von Nährstoffen wie Glutamin oder Glukose fördert, um den veränderten Bedürfnissen an den Stoffwechsel der Krebszellen Rechnung zu tragen. Die im Rahmen dieser Arbeit erzielten Ergebnisse zeigen, dass auch das MYC-Protein selbst durch die Verfügbarkeit von Nährstoffen in der Zelle reguliert werden kann. Erste Beobachtungen zeigten, dass die endogenen MYC Proteinlevel stark von der Verfügbarkeit von Glutamin, jedoch nicht von Glucose, abhängen. Weiterführende Experimente ergaben außerdem, dass der Mechanismus, der der Glutamin vermittelten Regulation von MYC zugrunde liegt, abhängig von der 3´-untranslatierten Region (3´-UTR) der MYC-mRNA ist. Es konnte bereits gezeigt werden, dass in Tumoren die verstärkte Nutzung von Glutamin in direktem Zusammenhang mit der onkogenen Aktivität von MYC steht und Zellen unter Glutaminentzug MYC-abhängig Apoptose einleiten. Diese Effekte wurden in experimentellen Systemen beschrieben, die auf einer Überexpression eines MYCTransgenes basierten, welches keine 3´-UTR enthält. In dieser Arbeit konnte jedoch beobachtet werden, dass Zellen, die ohne Glutamin kultiviert wurden, in der Lage waren zu überleben, da entgegen den Resultaten vorausgegangener Studien, ein Arrest des Zellzyklus und nicht Apoptose eingeleitet wurde. Die verstärkte Expression eines MYCTransgenes ohne 3´-UTR, erhöhte jedoch auch unter diesen Bedingungen die Anzahl apoptotischer Zellen. Weiterhin war es möglich Adenosin, für dessen Biosynthese Glutamin notwendig ist, als Stimulus zu identifizieren, der für die 3´-UTR abhängige Regulation von MYC verantwortlich ist. Da MYC in verschiedene Schritte der globalen Regulation der Transkription eingebunden ist, wurden abschließend die durch MYC vermittelten Glutaminabhängigen Effekte auf die RNA-Polymerase II (RNAPII) untersucht. Dabei zeigte sich, dass es nach Glutaminentzug zu einem globalen Verlust der Rekrutierung von RNAPII zu den Transkriptionsstartstellen kommt, was durch eine verstärkte MYC-Expression wieder aufgehoben werden kann. Zusammenfassend konnte in dieser Arbeit gezeigt werden, dass die 3´-UTR von MYC als metabolischer Sensor fungiert und dass MYC in Abhängigkeit der Verfügbarkeit von Glutamin global die RNAPII Funktion reguliert. Diese Studie hebt weiterhin die Bedeutung der 3´-UTR von MYC für die Vermittlung stressinduzierter Feedback-Mechanismen hervor

The Ninth Circuit's Ruling in In re Hanford Nuclear Reservation Litigation

44 p

Tradizioni e istituzioni religiose nello spazio culturale italo-romeno tra medioevo e prima età moderna. Atti del Convegno Internazionale di Studi (Milano, 24-25 ottobre 2019)

Il volume raccoglie gli atti del convegno internazionale Tradizioni e Istituzioni religiose nello spazio culturale italo-romeno tra Medioevo e prima età moderna, tenutosi il 24-25 ottobre 2019 presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. L’iniziativa si inserisce all’interno di un percorso di cooperazione storiografica italo-romena avviato dal prof. Ioan-Aurel Pop, Rettore dall’Università «Babeş-Bolyai» di Cluj-Napoca e Presidente dell’Accademia Romena, e dal prof. Massimo Miglio, Presidente dell’Istituto Storico Italiano per il Medioevo (ISIME). I saggi indagano – in una prospettiva comparata e transnazionale – i legami, le contiguità, i parallelismi tra la storia religiosa e culturale italiana e quella romena nel periodo che va dal tardo Medioevo ai primi secoli dell’Età Moderna. Tra i temi toccati spiccano i contatti tra il mondo cattolico italiano e la Transilvania nei secoli XIV e XV e le conseguenze dei concili ecumenici nello spazio transilvano; le istituzioni religiose in Transilvania e Moldavia nel Cinquecento, il diritto civile e canonico nella Transilvania del secolo XV, l’amministrazione della giustizia nella Transilvania settecentesca

CIP2A regulates MYC translation (via its 5′UTR) in colorectal cancer

Background!#!Deregulated expression of MYC is a driver of colorectal carcinogenesis, suggesting that decreasing MYC expression may have significant therapeutic value. CIP2A is an oncogenic factor that regulates MYC expression. CIP2A is overexpressed in colorectal cancer (CRC), and its expression levels are an independent marker for long-term outcome of CRC. Previous studies suggested that CIP2A controls MYC protein expression on a post-transcriptional level.!##!Methods!#!To determine the mechanism by which CIP2A regulates MYC in CRC, we dissected MYC translation and stability dependent on CIP2A in CRC cell lines.!##!Results!#!Knockdown of CIP2A reduced MYC protein levels without influencing MYC stability in CRC cell lines. Interfering with proteasomal degradation of MYC by usage of FBXW7-deficient cells or treatment with the proteasome inhibitor MG132 did not rescue the effect of CIP2A depletion on MYC protein levels. Whereas CIP2A knockdown had marginal influence on global protein synthesis, we could demonstrate that, by using different reporter constructs and cells expressing MYC mRNA with or without flanking UTR, CIP2A regulates MYC translation. This interaction is mainly conducted by the MYC 5'UTR.!##!Conclusions!#!Thus, instead of targeting MYC protein stability as reported for other tissue types before, CIP2A specifically regulates MYC mRNA translation in CRC but has only slight effects on global mRNA translation. In conclusion, we propose as novel mechanism that CIP2A regulates MYC on a translational level rather than affecting MYC protein stability in CRC

The MYCmRNA3'-UTR couples RNA polymerase II function to glutamine and ribonucleotide levels

Deregulated expression of MYC enhances glutamine utilization and renders cell survival dependent on glutamine, inducing "glutamine addiction". Surprisingly, colon cancer cells that express high levels of MYC due to WNT pathway mutations are not glutamine-addicted but undergo a reversible cell cycle arrest upon glutamine deprivation. We show here that glutamine deprivation suppresses translation of endogenous MYC via the 3'-UTR of the MYC mRNA, enabling escape from apoptosis. This regulation is mediated by glutamine-dependent changes in adenosine-nucleotide levels. Glutamine deprivation causes a global reduction in promoter association of RNA polymerase II (RNAPII) and slows transcriptional elongation. While activation of MYC restores binding of MYC and RNAPII function on most promoters, restoration of elongation is imperfect and activation of MYC in the absence of glutamine causes stalling of RNAPII on multiple genes, correlating with R-loop formation. Stalling of RNAPII and R-loop formation can cause DNA damage, arguing that the MYC 3'-UTR is critical for maintaining genome stability when ribonucleotide levels are low

Reprogramming of host glutamine metabolism during Chlamydia trachomatis infection and its key role in peptidoglycan synthesis.

Obligate intracellular bacteria such as Chlamydia trachomatis undergo a complex developmental cycle between infectious, non-replicative elementary-body and non-infectious, replicative reticulate-body forms. Elementary bodies transform to reticulate bodies shortly after entering a host cell, a crucial process in infection, initiating chlamydial replication. As Chlamydia fail to replicate outside the host cell, it is unknown how the replicative part of the developmental cycle is initiated. Here we show, using a cell-free approach in axenic media, that the uptake of glutamine by the bacteria is crucial for peptidoglycan synthesis, which has a role in Chlamydia replication. The increased requirement for glutamine in infected cells is satisfied by reprogramming the glutamine metabolism in a c-Myc-dependent manner. Glutamine is effectively taken up by the glutamine transporter SLC1A5 and metabolized via glutaminase. Interference with this metabolic reprogramming limits the growth of Chlamydia. Intriguingly, Chlamydia failed to produce progeny in SLC1A5-knockout organoids and mice. Thus, we report on the central role of glutamine for the development of an obligate intracellular pathogenic bacterium and the reprogramming of host glutamine metabolism, which may provide a basis for innovative anti-infection strategies