As interações entre os produtos estéticos para cabelos crespos e as mulheres negras

This article aims to deal with the interactions between new consumer products and black beauty, more specifically curly hair. In this way, we seek to observe and analyze the possible construction of the aesthetic identity of black women. Through a digital ethnography on Youtube channels that deal with curly hair, we seek to understand the relationship between the consumption of products for curly hair and the construction of a black beauty by black women. The purpose of making a digital ethnography, which is also related to militancy outside social networks, is to understand the uses of products, as well as the relations between black women, the media, and new aesthetic products, in order to perceive possible spaces of visibility for black beauty through consumption. Through the youtubers, a struggle for visibility and inclusion of black women is affirmed through beauty as a political and current agenda that goes beyond consumption and beyond the digital sphere.Neste artigo visa-se tratar sobre as interações entre novas mercadorias de consumo e a beleza negra, mais especificamente o cabelo crespo. Desta maneira, procura-se observar e analisar a possível construção da identidade estética das mulheres negras. Através de uma etnografia digital em canais do Youtube que tratam sobre cabelos crespos, busca-se compreender a relação entre o consumo de produtos para o cabelo crespo e a construção de uma beleza negra pelas mulheres negras. O intuito de fazer uma etnografia digital, que se relaciona também a militância fora das redes sociais, é de compreender os usos dos produtos, além das relações entre as mulheres negras, as mídias, e as novas mercadorias estéticas, a fim de perceber possíveis espaços de visibilidade para a beleza negra através do consumo. Assim, através das youtubers afirma-se uma luta para visibilidade e inclusão da mulher negra através da beleza como pauta política e atual que vai além do consumo e além da esfera digital

Iluminando la comunidad: Desgin Anthropology y Diseño Participativo como un enfoque social

This article aims to analyze a social project developed by a multidisciplinary group based on the theories of the emerging field of Design Anthropology (DA). Supported by a co-creation approach, the Parada do Sol project was facilitated by professionals from the Tecnopuc Creativity Laboratory (Tecnopuc Crialab) based on Participatory Design processes. The project aimed to support the community in its desire to initiate a process of social transformation through technology using renewable energy. The main objective of this article is to identify the benefits of using design processes to take advantage of local potential and meet the challenges brought by the real needs of the territory. The main contributions observed were that co-creation proved to be an important approach within the project, leading to the identification of a more relevant intervention for the community; for non-designer participants, this work model allowed the materialization of important solutions for the community, with the idealization of a sustainable bus stop.Presentamos un proyecto social desarrollado por un grupo multidisciplinario basado en las teorías del campo emergente del Design Anthropology (DA). El proyecto Parada do Sol fue facilitado por diseñadores, en base a procesos de Diseño Participativo, con el objetivo de apoyar a la comunidad en su deseo de iniciar un proceso de transformación social a través de la tecnología utilizando energías renovables, a fin de presentar un proceso proyectual relacionando conocimientos de Design Anthropology y Diseño Participativo aplicados al desarrollo de una intervención tecnológica en una comunidad periférica, desde un grupo multidisciplinario que incluye representación de la universidad, la industria y la sociedad. Los principales aportes observados fueron que el enfoque de Design Anthropology resultó ser fundamental para identificar la intervención más requerida por la comunidad, mientras el Diseño Participativo ayuda a insertar una participación efectivade los vecinos en la construcción de una nueva realidad en el espacio social de la comunidad. Para los participantes no diseñadores, este modelo de trabajo permitió la materialización visual de una solución importante para la comunidad, con la idealización de una parada de autobús sostenible, utilizando la energía solar como fuente de electricidad. Un proyecto que demostró la capacidad de un grupo multidisciplinario para actuar en conjunto y con determinación, mostrando el amplio alcance del grupo para movilizar recursos y hacer tangibles nuevas idea