Sobre la urgente necesidad de una tipificación autónoma e independiente de la trata de personas

The actual spanish criminal regulation of human trafficking appears in a category of laws giving response to a crimal policy influenced by the national migration policy and the European Union. The penalization of human trafficking gets mixed and confused with the punishment of people smuggling of article 318 bis �Código Penal�. Our work study warns of the need to reform the law and the necessity to institute an autonomic and independent delict of trafficking in persons, without waiting for the, always unpredictable, reformation of the Penal Code.Die spanische strafrechtliche Regelung des Menschenhandels, erscheint zur Zeit eingefuegt in eine strafrechtliche Normkategorie welche auf eine, durch die staatliche Migrationspolitik und die der Europaeischen Union bestimmten, Kriminalpolitik reagiert. Es erscheint eine verwerfliche haendlerische Sicht des Verbotes welches den Menschenhandel, durch die Verwechslung und Vermischeung der Kriminalisierung des Menschenschmuggels des Artikels 318 bis �Código Penal�, bezichtigt. Die aktuelle Studie warnt vor der Notwendigkeit der Reformierung des Gesetzes und die Dringlichkeit ein selbststaendiges und unabhaengiges Delikt des Menschenhandels einzugliedern, ohne auf die, immer unvorhersehbare, Reformierung des �Código Penal� zu warten.La regulación penal española de la trata de personas está actualmente encuadrada en un grupo de normas penales que responden a una política criminal claramente determinada por las exigencias de la política migratoria estatal y de la Unión Europea. Se detecta un perverso enfoque trafiquista de la prohibición que incrimina la trata de personas, que aparece confundida y mezclada con la criminalización del tráfico de personas en el art. 318 bis Cp. La presente contribución alerta sobre la necesidad de reforma de la norma y la urgencia de incorporar un delito autónomo e independiente de trata de personas, sin aguardar a la, siempre impredecible, tramitación del Proyecto de Reforma del Código penal

Ocupación carcelaria. Hipótesis acerca del descenso de la población penitenciaria en España

En el presente trabajo se abordan los factores o motivos que pueden explicar el descenso de la población penitenciaria que viene experimentado España desde el año 2009.  Habida cuenta la preoupante ocupación carcelaria que sufre nuestro país, el cual presenta unas tasas de hacinamiento inadmisbles, el descenso del número de reclusos en las prisones españolas constituye una ventaja para la reinserción social y la aplicación de los programas de tratamiento.