Extensão do campo da ecologia

The expression “extension of the field of ecology” suggests a two-fold approach covering: 1) scientificecology, a well established approach by now, but one which is giving rise to many original developments;2) and secondly, political ecology, a more recent line of thought which needs, as never before, to enlargeits field of intervention. This article sets out to show that the two approaches constitute a potentiallypromising hybrid space of thought, provided that humanity calls on what the sociologist Ulrich Beck refersto as “cosmopolitan intelligence” to explore it from both practical and theoretical points of view.L’expression “extension du champ de l’écologie” propose une réflexion suivant deux axes. Le premier,celui de l’écologie scientifique est une construction déjà ancienne, mais qui est marquée aujourd’huipar de nombreux développements originaux. Le second, celui de l’écologie politique, est plus récent;l’écologie politique est plus que jamais confrontée à la nécessité de l’élargissement de son espaced’intervention. Ces deux axes définissent un espace hybride d’un espace de réflexion dont cet articledémontre la richesse potentielle si l’humanité procède à son exploration pratique et théorique par uneintelligence “cosmopolitique” suivant l’expression du sociologue Ulrich Beck.A expressão “extensão do campo da ecologia” propõe uma reflexão seguindo dois eixos: o primeiro,da ecologia científica, que é uma construção antiga, porém marcada ainda hoje por numerososdesdobramentos originais. O segundo, da ecologia política, é mais recente; a ecologia política é maisdo que nunca confrontada à necessidade de ampliação de seu espaço de intervenção. Esses dois eixosdefinem um espaço híbrido de reflexão para o qual este artigo demonstra a riqueza potencial, desde quea humanidade proceda à sua exploração prática e teórica, por meio de uma inteligência “cosmopolítica”, segundo a expressão do sociólogo Ulrich Beck

De la eco-historia a la ecología-mundo

Desde tiempos prehistóricos, las actividades humanas han transformado los ecosistemas. Pero es con la llegada del capitalismo industrial se ha traspasado un umbral histórico. A finales del siglo XX, la constitución de un espacio mundo productivo es el estandarte de la unificación ecológica del mundo: de la destrucción acelerada de especies, de la contaminación de los océanos, del agujero en la capa de ozono atmosférica amenazan hoy al planeta. En el Tercer Mundo, las tensiones ambientales son viejas conocidas, como la deforestación y la desertificación. Llevándolos al umbral de una economía-mundo, el capitalismo, tanto en sus versiones clásicas como en sus avatares "socialistas" ha empujado a las sociedades a una nueva relación con la naturaleza: la de un mundo ecológico

Aux origines de la science écologique : à propos de quelques ouvrages récents

Deleage Jean-Paul. Aux origines de la science écologique : à propos de quelques ouvrages récents. In: Revue d'histoire des sciences, tome 45, n°4, 1992. pp. 477-490

Introduction : Le rapport des sociétés à la nature : une question de vie ou de mort

Deléage Jean-Paul. Introduction : Le rapport des sociétés à la nature : une question de vie ou de mort. In: L'Homme et la société, N. 91-92, 1989. Le rappport à la nature. pp. 7-11