Focalisation et haut degré : l’intensif wel en moyen-anglais

Focalization and High Degree : the Middle English Intensifier Wel Focalization and high degree are often associated. In the Canterbury Tales, wel, the most common intensifier in Southern ME, was often unstressed, reduced to the status of banal marker of positive valuation, hardly noticed, sometimes used as padding. Meanwhile, the Northern intensifier ful is spreading South, especially in the CT. Ful has the advantage of referring to the maximum degree whereas wel only refers to an indeterminate positively valued degree. In ful wel, wel is found bearing focalizing stress as the notional stability of ful helps it regain intensive force. Elsewhere, wel will be “rejuvenated” by its use in alliterative phrases and rhetorical figures.Focalisation et intensification sont souvent associées. Dans les Canterbury Tales, wel, intensif très fréquent en MA méridional, était souvent inaccentué, réduit au statut d’indicateur banal d’appréciation favorable, passant inaperçu et parfois utilisé comme cheville. Mais l’intensif du Nord ful gagne le Sud, en particulier dans les CT. Ful a sur wel l’avantage de renvoyer au degré maximum et non à un degré indéterminé apprécié favorablement. Dans ful wel, wel porte un accent focalisant et la stabilité notionnelle de ful contribue à lui restituer sa force intensive. Ailleurs, wel est «rajeuni» par son emploi dans des expressions allitérées et des figures de rhétorique.Dedieu Fabienne. Focalisation et haut degré : l’intensif wel en moyen-anglais. In: Cahiers Charles V, n°30, septembre 2001. Thématisation, focalisation. pp. 79-92

L’évolution des intensifs en moyen-anglais

Introduction A la fin du vieil-anglais, la plupart des intensifs d’origine germanique montrent des signes d’usure sémantique. Le co-énonciateur est tellement habitué à les entendre qu’ils n’attirent plus son attention sur la référence au haut degré. Ceux-ci perdent leur accent, sont renforcés par un intensif neuf et efficace, voient leur fréquence d’occurrence chuter avant d’être définitivement remplacés par le nouvel intensif. C’est le cas de l’intensif de tous les jours swiþe "very, much, e..

Riht et verrei dans Reson and Sensuallyte de John Lydgate

Dedieu Fabienne. Riht et verrei dans Reson and Sensuallyte de John Lydgate. In: Bulletin des anglicistes médiévistes, N°66, hiver 2004. pp. 95-111

Le mythe de l'ogre dans Porporino ou les Mystères de Naples de Dominique Fernandez

Mircéa Eliade donne cette définition du mythe : "il relate un événement qui a eu lieu dans le temps primordial''. Il précise que "le mythe est donc un élément essentiel de la civilisation humaine ; loin d'être une vaine affabulation, il est au contraire une réalité vivante, à laquelle on ne cesse de recourir". Le mythe est continuellement présent dans notre vie, faisant référence à la mythologie, aux légendes, parfois au sacré. Remontant au commencement des temps, avec la figure de Chronos, l..

A propos de quelques intensifs en moyen-anglais (12-14è siècle)

PARIS7-Bibliothèque centrale (751132105) / SudocSudocFranceF

Regards sociologiques sur les transformations de l’Etat et des politiques publiques

peer reviewe

Travaux de Diachronie 3

Les textes regroupés au début de ce recueil sont les versions écrites de communications données au colloque de diachronie de l'anglais organisé à l'Université de Tours en mars 2001. Elles abordent le thème de ces journées, "histoire de la langue anglaise : évolution et système", sous divers angles et à travers diverses problématiques (...) La seconde partie du recueil rassemble des contributions d'une autre nature, qui reflètent la discussion et la réflexion qui ont eu lieu pendant certains ateliers de la première journée d'étude

SIMBAL : a herb simulator for beef cattle

A beef cattle herd simulator was designed and developed as a tool for testing the consequences of farm management practices on herd performance. This discrete-event simulator is stochastic and individually based. It integrates a detailed reproduction model together with parameter-settable practices. This article details the various core components of the simulator. We then used it on virtual experiments with a herd of 70 cows. The first virtual experiment compared an autumn calving system with a herd management system based on winter calving. Adapting the herd management rules made it possible for the two systems to give similar outputs. In order to show the importance of the number of mated cows and of the reproductive period length on the performance of the herd, two different strategies were tested in with two new virtual experiments. The first one consisted in reducing the number of mated cows while the second one deals with reducing the reproduction period when the bull is present. The first of these scenarios led to drop in herd size in proportion with the female reduction over the years, whereas under the second scenario, a gap is simulated and the herd was wiped out after 10 years. We also focused an in-depth analysis on the variability of the results. The model shows that an average result not only masks variations from replication to replication but also masks variations in performances from year to year

SIMBAL : a herd simulator for beef cattle

A beef cattle herd simulator was designed and developed as a tool for testing the consequences of farm management practices on herd performance. This discrete-event simulator is stochastic and individually based. It integrates a detailed reproduction model together with parameter-settable practices. This article details the various core components of the simulator. We then used it on virtual experiments with a herd of 70 cows. The first virtual experiment compared an autumn calving system with a herd management system based on winter calving. Adapting the herd management rules made it possible for the two systems to give similar outputs. In order to show the importance of the number of mated cows and of the reproductive period length on the performance of the herd, two different strategies were tested in with two new virtual experiments. The first one consisted in reducing the number of mated cows while the second one deals with reducing the reproduction period when the bull is present. The first of these scenarios led to drop in herd size in proportion with the female reduction over the years, whereas under the second scenario, a gap is simulated and the herd was wiped out after 10 years. We also focused an in-depth analysis on the variability of the results. The model shows that an average result not only masks variations from replication to replication but also masks variations in performances from year to year

Expression Analysis in Grapevine by In Situ Hybridization and Immunohistochemistry

International audienc