Quel devenir pour les ouvrages hydrauliques installés sur les cours d’eau du bassin de la Maine ?

Les ouvrages hydrauliques sont très nombreux le long des cours d’eau du bassin de la Maine. Ils sont plus ou moins bien conservés. La récente loi sur l’eau demande que les continuités écologiques et sédimentaires soient garanties d’ici 2015. Ainsi ces ouvrages sont-ils l’objet de nombreuses discussions et négociations avec leurs propriétaires afin de déterminer leur devenir. Si leur fonction ancienne a depuis longtemps disparu, la fonction actuelle est plus ou moins nettement visible dans le paysage : reconversion en résidence pour les moulins ou en centre d’accueil. La question posée est celle de leur conservation ou de leur aménagement/arasement. La patrimonialisation de ces installations est une bonne solution pour garantir leur maintien. Mais tous les ouvrages ne pourront pas être préservés. L’article, en présentant d’abord les situations générales dans le bassin de la Maine, discute ensuite de deux cas : l’Erve et le Loir qui présentent des configurations assez représentatives du bassin de la Maine. Les ouvrages participent à la valorisation des paysages de vallées et il faudra faire évoluer encore les mentalités pour faire accepter leur adaptation aux prescriptions de la loi. Parfois, des solutions palliatives sont mises en œuvre afin de coordonner les exigences pour l’environnement et la demande des riverains des cours d’eau et des usagers des vallées.The hydraulic structures along the Maine River basin’s watercourse, like elsewhere, are quite numerous. They are more or less well preserved. The recent water law requires that ecological and sedimentary continuities are protected by 2015. Thus these structures are the focus of many discussions and negotiations with their owners in order to determine their futures. If their former function has long since disappeared, their current function is, more or less, clearly visible in the countryside : mills are converted into residences or community centers. The question is whether to preserve them, or to convert/level them. The conversion of these buildings into cultural heritage centers is a good solution to guarantee their continued maintenance, but not all structures will be able to be preserved. This article, after first presenting the general situations in the Maine River basin, discusses the two following cases: the Erve and the Loir rivers which present with rather representative configurations from the Maine River basin. The structures contribute to the capitalization of the valley’s landscape. Therefore, in order for the modifications required by the provisions of the law to be accepted, a shift in mentality will need to occur. Sometimes workarounds are implemented to coordinate the requirements of the environment and the demands of the watercourse inhabitants and those who use the valleys

Une analyse de paysages comme préalable à l’étude des systèmes agraires : application à la vallée du Loir

Les vallées sont des espaces qui présentent de fortes contraintes naturelles et concentrent de nombreuses activités humaines, ce qui entraîne certaines spécificités pour les modes d’exploitation agricole. Nous proposons une approche des paysages en tant que révélateurs des relations dynamiques entre l’activité agricole et son environnement bio-physique et socio-économique à une échelle intégratrice. Cette analyse constitue un outil introductif à une étude plus générale des systèmes agraires et de leurs évolutions dans les vallées principales du bassin-versant de la Maine (la Mayenne, la Sarthe, le Loir). La méthodologie développée est mise en œuvre dans l’aval de la vallée du Loir, sur une longueur de 160 km. Des observations menées sur le terrain permettent de définir, sur la base de critères qualitatifs, des tronçons homogènes de paysages. Ces observations aboutissent à la formulation de questions sur les interactions entre activité agricole, écosystèmes exploités et environnement socio-économique.Valleys are made of lands with strong natural constraints where human activities are concentrated, which implies a specific farming mode. We suggest an approach where landscapes reveal dynamic relationships between farming activity and its environment (biophysical, socio-economic) at a broad scale. In this way, landscape analysis is seen as an introductory tool, leading to questions concerning these systems dynamics. The method has been implemented in the Loir valley, along 160 km of the downstream side. Observations made in the field lead to the definition of landscape homogenous sections of valley. These observations result in a questioning about the interactions between farming, ecosystems and social and economic environment

Pavimento de concreções ferruginosas no Areal do Caraguataí, Bacia do Ibicuí, RS

Este trabalho apresenta uma descrição e análise de um significativo pavimento ferruginosos composto por formas de placas e blocos botrioidais e mamelonares. O pavimento ocorre em uma ampla colina em uma área de arenização, conhecido como Areal do Caraguataí. A metodologia utilizada foram trabalhos de campo com apoio de instrumento de posicionamento global e imagens de satélite extraída do Google Earth, coleta e descrição dos materiais presentes. A associação com fragmentos de geodos e material paleolítico, indica uma gênese complexa do pavimento. De forma geral os pavimentos ocorrem ao longo de uma ampla encosta pouco inclinada em três porções distintas: no topo e meia encosta superior da vertente ocorrem em forma de placas, na meia encosta ocorrem nas formas botrioidais e mamelonares e na base da encosta ocorrem na forma de fragmentos de tamanhos reduzidos

Apport des datations U/Th de spéléothèmes à la connaissance de l’incision du réseau hydrographique de l’Est du Bassin parisien

Dans l’Est du Bassin parisien, la karstification s’exprime selon deux modes essentiels, soit au contact d’une couverture argilo-sableuse sur les plateaux calcaires, soit au contact d’une nappe alluviale dans les fonds de vallée. Dans tous les cas, l’évolution de ces karsts suit l’incision des vallées. On présente ici trois sites karstiques majeurs (Pierre-la-Treiche, Trampot et le Barrois), inféodés à trois grandes vallées de l’Est du Bassin parisien (la Moselle, la Meuse et la Marne) recoupant trois grandes masses carbonatées (Bajocien, Oxfordien, Tithonien). Dans ces karsts, 84 datations ont été entreprises par la méthode U/Th soit en alpha, soit en TIMS. La synthèse de ces dates confirme l’apport que constitue le karst dans les reconstitutions paléoenvironnementales en particulier dans le domaine de l’incision du réseau hydrographique, du recul des couvertures non carbonatées et des reconstitutions paléoclimatiques.In the eastern part of the Paris Basin, karstification occurs, essentially in two modes, one at the contact of a sandy-clayey cover on limestone plateaus, the other beneath alluvium in the floors of valleys. In every case, evolution of the karsts follows incision of the valleys. In this paper, three major karstic systems are presented (Pierre-la-Treiche, Trampot and the Barrois), associated with three large valleys (the Moselle, the Meuse and the Marne), cutting three large limestone masses (Bajocien, Oxfordien, Tithonien). In these karsts, 84 dates were obtained using the U/Th method (alpha, TIMS). These dates confirm the contribution of the karst to palaeoenvironmental reconstruction in the fields of river system incision, retreat of the non-carbonate cover and palaeoclimatic reconstruction.Im Osten des Pariser Beckens  erscheint die Verkarstung in zwei wesentlichen Formen – in Kontakt mit einer lehmig-sandigen Decke auf den Kalkplateaus oder in Kontakt mit einer alluvialen Schicht in den Talgründen. In allen Fällen folgt die Entwicklung dieser Karste dem Einschneiden der Täler. Hier werden drei größere Karstbereiche vorgestellt (Pierre-la-Treiche, Trampot und das Barrois), die drei grossen Tälern (Mosel, Maas und Marne) zugehören und drei grosse Kalkmassive (Bajocien, Oxfordien, Tithonien) anschneiden. In diesen Karstgebieten wurden 84 Datierungen nach der Methode U/Th in alpha oder in TIMS vorgenommen. Die Synthese dieser Daten bestätigt den Beitrag, den der Karst für die paläogeographische Rekonstruierung liefert, insbesondere im Bereich des Einschneidens des hydrographischen Netzes, des Rückweichens der nichtkalkigen Deckschichten und paläoklimatischer Rekonstruktionen

Apport des datations U/Th de spéléothèmes à la connaissance de l’incision du réseau hydrographique de l’Est du Bassin parisien

Dans l’Est du Bassin parisien, la karstification s’exprime selon deux modes essentiels, soit au contact d’une couverture argilo-sableuse sur les plateaux calcaires, soit au contact d’une nappe alluviale dans les fonds de vallée. Dans tous les cas, l’évolution de ces karsts suit l’incision des vallées. On présente ici trois sites karstiques majeurs (Pierre-la-Treiche, Trampot et le Barrois), inféodés à trois grandes vallées de l’Est du Bassin parisien (la Moselle, la Meuse et la Marne) recoupant trois grandes masses carbonatées (Bajocien, Oxfordien, Tithonien). Dans ces karsts, 84 datations ont été entreprises par la méthode U/Th soit en alpha, soit en TIMS. La synthèse de ces dates confirme l’apport que constitue le karst dans les reconstitutions paléoenvironnementales en particulier dans le domaine de l’incision du réseau hydrographique, du recul des couvertures non carbonatées et des reconstitutions paléoclimatiques.In the eastern part of the Paris Basin, karstification occurs, essentially in two modes, one at the contact of a sandy-clayey cover on limestone plateaus, the other beneath alluvium in the floors of valleys. In every case, evolution of the karsts follows incision of the valleys. In this paper, three major karstic systems are presented (Pierre-la-Treiche, Trampot and the Barrois), associated with three large valleys (the Moselle, the Meuse and the Marne), cutting three large limestone masses (Bajocien, Oxfordien, Tithonien). In these karsts, 84 dates were obtained using the U/Th method (alpha, TIMS). These dates confirm the contribution of the karst to palaeoenvironmental reconstruction in the fields of river system incision, retreat of the non-carbonate cover and palaeoclimatic reconstruction.Im Osten des Pariser Beckens  erscheint die Verkarstung in zwei wesentlichen Formen – in Kontakt mit einer lehmig-sandigen Decke auf den Kalkplateaus oder in Kontakt mit einer alluvialen Schicht in den Talgründen. In allen Fällen folgt die Entwicklung dieser Karste dem Einschneiden der Täler. Hier werden drei größere Karstbereiche vorgestellt (Pierre-la-Treiche, Trampot und das Barrois), die drei grossen Tälern (Mosel, Maas und Marne) zugehören und drei grosse Kalkmassive (Bajocien, Oxfordien, Tithonien) anschneiden. In diesen Karstgebieten wurden 84 Datierungen nach der Methode U/Th in alpha oder in TIMS vorgenommen. Die Synthese dieser Daten bestätigt den Beitrag, den der Karst für die paläogeographische Rekonstruierung liefert, insbesondere im Bereich des Einschneidens des hydrographischen Netzes, des Rückweichens der nichtkalkigen Deckschichten und paläoklimatischer Rekonstruktionen

Cosandey C., Robinson M., Hydrologie continentale,

Corbonnois Jeannine. Cosandey C., Robinson M., Hydrologie continentale,. In: Annales de Géographie, t. 110, n°618, 2001. p. 204

Les facteurs de la variation spatio-temporelle des transports solides et dissous. Exemple de trois bassins versants en Lorraine/Sediment and solute outputs. Factors of process variation in time and space. Example from three catchments located in North-Eastern France

Abstract Factors controlling the variation of suspended and solute loads are investigated in three small catchments (9.3, 2.8 and 1 km2) in Lorraine (NE France) over a period of several years; measurements of precipitation, discharge, Td and Ts indicate that mean annual values of Td and Ts show little variation. Daily and monthly data, however, reveal significant variability, which can be correlated with catchment relief and baseflow routes. A wide range of statistical correlations are performed and analysed. Catchment size and times scales are shown to be of primary importance in the interpretation of the data.Résumé Les facteurs de la variation des transports solides et dissous sont déterminés et analysés à partir de la comparaison de mesures (précipitations, débits, éléments solides et dissous) réalisées au cours de plusieurs années, dans trois bassins versants (9,3, 2,8 et 1 km2 de superficie), situés en Lorraine. Les transports solides et dissous y sont peu contrastés à l'échelle moyenne annuelle. Mais les différences qui apparaissent, à travers les données moyennes mensuelles et moyennes journalières, sont significatives de la physiographie des bassins et des voies de l'écoulement qui les caractérisent. Ce sont les séries chronologiques et les résultats de corrélations qui sont étudiés. On montre ainsi les effets de la superficie de ces bassins et du pas de temps sur la signification des résultats, ce qui permet d'appréhender les changements d'échelle d'espace et de temps.Corbonnois Jeannine. Les facteurs de la variation spatio-temporelle des transports solides et dissous. Exemple de trois bassins versants en Lorraine/Sediment and solute outputs. Factors of process variation in time and space. Example from three catchments located in North-Eastern France. In: Géomorphologie : relief, processus, environnement, décembre 1998, vol. 4, n°4. pp. 313-329

Claude COSANDEY, Sylvain BIGOT, Monique DACHARRY, Emmanuel GILLE, Richard LAGANIER, Pierre-Gil SALVADOR, Les eaux courantes. Géographie et environnement

L’ouvrage réalisé sous la direction de C. Cosandey est un livre pratique à lire et à utiliser tant par les étudiants que par les professionnels, enseignants ou gestionnaires de l’eau. Il dit l’essentiel à propos du thème de l’eau, sur un ton agréable et selon une présentation plaisante. Les explications sont claires, illustrées par de nombreuses figures et de nombreux tableaux de données. Des encadrés insistent sur des aspects spécifiques. La démonstration est complétée par quatre dossiers, d..

Organisation spatiale des débits et des éléments dissous dans les cours d'eau en période estivale

Measures on discharges and dissolved contents in rivers, permit to construct hydrological and geochimical sections. These measures can be also used to make surveys. So are hydrodynamic belts highlighted. There found expression in water circulation conditions and hydrographie network supply in catchments, in particular by hydrological reserves. Water provided from this reserves can be acquainted with dissolved contents and their variations. This study has been carried out by two or three campaigns of measures, effected during summetrperiod, in two rural catchments (Chée, Aroffe amont).Sur les cours d'eau, des mesures instantanées de débits et de teneurs en éléments dissous permettent de réaliser des profils hydrologiques et des profils géochimiques. Les résultats de ces mesures peuvent également être spatialisés et cartographies. Les cartes des zones hydrodynamiques ainsi obtenues traduisent les conditions de circulation de l'eau et de l'alimentation du réseau hydrographique dans les bassins versants, notamment par les réserves d'eau du substratum. L'eau apportée par ces réserves est identifiée grâce aux teneurs en éléments dissous et à leurs variations. La démarche proposée s'appuie sur des mesures réalisées en période estivale, dans deux bassins versants ruraux, (Chée, Aroffe amont) où les données ont été collectées au cours de deux ou de trois campagnes de mesures.Corbonnois Jeannine. Organisation spatiale des débits et des éléments dissous dans les cours d'eau en période estivale. In: Hommes et Terres du Nord, 1996/1. Eau des villes et eau des champs mieux connaître pour mieux gérer. pp. 21-28

Claude COSANDEY, Sylvain BIGOT, Monique DACHARRY, Emmanuel GILLE, Richard LAGANIER, Pierre-Gil SALVADOR, Les eaux courantes. Géographie et environnement

L’ouvrage réalisé sous la direction de C. Cosandey est un livre pratique à lire et à utiliser tant par les étudiants que par les professionnels, enseignants ou gestionnaires de l’eau. Il dit l’essentiel à propos du thème de l’eau, sur un ton agréable et selon une présentation plaisante. Les explications sont claires, illustrées par de nombreuses figures et de nombreux tableaux de données. Des encadrés insistent sur des aspects spécifiques. La démonstration est complétée par quatre dossiers, d..