Élaboration d'un protocole de dépistage et de contrôle de la besnoitiose bovine au sein du centre de sélection de la race Gasconne

La besnoitiose bovine est une maladie émergente en Europe. La localisation historique de cette maladie correspond à l’Est de la chaîne pyrénéenne, cette zone est également la zone principale d’élevage des bovins de race Gasconne. Les pratiques agropastorales dont la transhumance collective ont favorisé l’enracinement de la besnoitiose dans le cheptel gascon. La besnoitiose est une maladie qui peut entrainer chez les mâles une infertilité. Son contrôle constitue donc un enjeu majeur pour les jeunes mâles en cours d’évaluation dans la station de sélection gasconne. Afin de satisfaire aux objectifs de sélection et de conserver une bonne diversité génétique de la race, il a été choisi de conserver les animaux séropositifs asymptomatiques et présentant un faible risque de contamination au sein de la station. La stratégie choisit repose sur l’identification des individus séropositifs puis d’une quantification de l’infection par qPCR et élimination des individus « forts contaminateur ». Pendant l’évaluation, les jeunes mâles sont contrôlés de façon régulière par sérologie et quantification par qPCR des séroconversions

« Le sens des jardins » : une question embarrassante

Si un jardin est considéré comme un ensemble de signes à décrypter, il renvoie à l’intention qui a présidé à son élaboration, à la direction qu’emprunte son évolution, à sa signification proprement dite. Il pose dès lors la question de sa grille de lecture ou, mieux, du système d’interprétation le plus à même de rendre compte de ces trois conceptions possibles du sens. Partant de ce constat et de son analyse, cet article plaide pour une attention portée au sens des jardins contre une conception platement positiviste de l’histoire, ou une simple approche sensible. Il compare alors une entrée herméneutique, puis une conception déconstructiviste de l’histoire. C’est alors qu’il conclut sur la nécessité de mettre en œuvre une épistémologie de l’histoire des jardins.If a garden is considered as a set of signs to be deciphered, it refers to the intention which preceded its elaboration, to the direction its evolution takes, and to its signification as such. From then on, it raises the issue of its interpretive framework or, even better, of the most efficient interpretation system to report on these three possible conceptions of the meaning. From this assessment and its analysis, this article pleads for an attention given to the meaning of the gardens contrary to a mere positivist conception of history à or a simple sensitive approach. Then, it compares an hermeneutical entry, then a deconstructivist conception of history. It finally draws its conclusion on the necessity to initiate an epistemology of the history of gardens

Quelle valeur pour le patrimoine paysager ? Du désir de paysage à la volonté de territoire

Cet article interroge la valeur patrimoniale d’un lieu. Partant de l’idée que celle-ci fluctue en fonction du contexte historique, et des critères que l’on se fixe, il pose la question de son fondement. Cette valeur patrimoniale repose-t-elle sur un « désir de paysage » ou sur une « volonté de développement territorial » ? Dans quelle mesure ce désir et cette volonté, le paysage et le territoire, recouvrent-ils des notions qui s’excluent ? L’analyse se resserre autour du parc à fabriques du baron de Castille et de sa région (Gard). À travers ce cas d’étude, cet article défend l’idée qu’un site détient incontestablement une valeur patrimoniale dès lors qu’il émane d’une conception singulière de l’espace et du temps. Il conclura alors sur les manques épistémologiques inhérents à une réflexion sur les notions de valeurs, paysage, territoire, etc.This article tackles the value of the national heritage of a place. Assuming that this value fluctuates according to the historical context, and the criteria we set to ourselves, it raises the issue of its foundation. Does this heritage value lay on a « desire of landscape» or on a « will of territorial development» ? To what extent do this desire and this will à the landscape and the territory à cover notions that exclude themselves ? The analysis narrows down around the parc à fabriques of the baron de Castille and its region (Gard). Through this case study, this article stands up for the idea that a site unquestionably possesses a heritage value as long as it emanates from a singular conception of space and time. Then, the conclusion will focus on the epistemological lacks which are inherent in a reflection on the notions of value, landscape, territory, etc

Fondements épistémologiques d’une nouvelle science du paysage

Catherine Chomarat-Ruiz, maître de conférences à l’École nationale supérieure du paysage de Versailles Fondements épistémologiques d’une nouvelle science du paysage Partant de l’idée qu’un horizon Interdisciplinaire demeure insuffisant pour élaborer une connaissance du paysage compris comme hybride de nature et de culture, chaque membre de notre équipe a entrepris de montrer les limites – ou problèmes – inhérentes à sa discipline scientifique (cette conférence s’articule au séminaire de Jacqu..

Fondements épistémologiques d’une nouvelle science du paysage

Catherine Chomarat-Ruiz, maître de conférences à l’École nationale supérieure du paysage de Versailles Fondements épistémologiques d’une nouvelle science du paysage Le séminaire a débuté par un repositionnement. Il concerne la « paysagé-tique », c’est-à-dire l’étude métadisciplinaire de cette confluence épistémique qui, sous l’impact d’une décision politico-éthique, advient, d’une part, au plan des emprunts que les landscape designers font aux sciences, aux techniques et aux arts en matière d..

Présentation de la rubrique « Études et recherches »

La vitalité de la recherche relative au paysage s’illustre de bien des façons. Parfois, elle advient quand, de façon inattendue, un auditeur réclame le texte d’une conférence prononcée il y a quelques années. Elle surgit quand, au détour d’un colloque, une contribution en anglais fait état d’une traduction, en français, d’un fort ancien traité de jardin écrit en espagnol... Elle se manifeste aussi quand on analyse l’héritage spatial et la portée internationale d’une grande figure du paysagism..

Gregorio de los Ríos at the Casa del Campo

Gregorio de los Ríos publishes his Agricultura de jardines in 1592. The book ambition seems as humble as his author. Gregorio de los Ríos is the Philippe II chaplain and gardener, in the Casa del Campo, in the south east of Madrid. The book presents to the landlords the principles of the « good management » of flower garden. He explains how designing gardens plan and how selecting the plants. This document remains remarkable. It is one of the first European treaties, which by distinguishing the amenity gardens from the nutritive gardens and the botanic gardens, applies the agricultural practices of Ibn Wafid and Abu Zacharia to gardens with aesthetical purposes. Dedicated to landlords and not to erudite, renowned botanists or apothecaries, the Agricultura de jardines is written in Castilian. By selecting this idiom, he contributes to the political unity of Spain and its Empire. He inaugurates a knowledge in which the observation of the nature gives way to the experimentation. All the author savoir-faire—water management, soil enrichment, grafting, etc—is ruled by the experiences, recorded under protocol and results. Furthermore, he confers to pleasure gardens a metaphysical dimension. Giving grace to the beauty of the nature given by God pagans and Christians would have understood this objective of an art which gives sense to human being. With Gregorio de los Ríos’ work, neglected by the historians, it is the Spanish influence on flower gardens, that we aim to question, from an aesthetical, political, scientific and metaphysical point of view.Gregorio de los Ríos publie son Agriculture des jardins en 1592. L’ambition de cet ouvrage paraît aussi modeste que son auteur. Ce dernier est chapelain et jardinier de Philippe II, attaché à la Casa del Campo, au sud-est de Madrid. L’ouvrage expose aux propriétaires les principes du « bon gouvernement » des jardins d’ornement. Il explique comment concevoir le plan des jardins et choisir les plantes. Cet écrit n’en demeure pas moins remarquable. C’est un des premiers traités européens qui, en distinguant les jardins dédiés aux aménités des jardins nourriciers et des jardins botaniques, applique le savoir-faire agricole hérité d’Ibn Wafid et d’Abu Zacharia à des jardins dont la finalité est esthétique. Destiné aux propriétaires et non aux érudits, grands botanistes ou fins apothicaires, l’Agriculture des jardins est écrit en castillan. En choisissant cet idiome, il participe de l’unité politique de l’Espagne et de son Empire. Il inaugure en outre un savoir où l’observation de la nature cède le pas à l’expérimentation. Tout le savoir-faire de notre auteur – gestion de l’eau, amendement du sol, greffe, etc. – procède d’expériences dont il consigne protocole et résultat. Enfin, il confère au jardin d’agrément une portée métaphysique. Rendre grâce à la beauté dont Dieu a paré la nature... Bon nombre de païens et de chrétiens auraient compris cette finalité d’un art qui donne sens à l’existence humaine. À partir de l’œuvre de Gregorio de los Ríos, méconnue des historiens, c’est donc l’influence espagnole en matière de jardin d’ornement que nous interrogerons, d’un point de vue esthétique, politique scientifique et métaphysique

Fondements épistémologiques d’une nouvelle science du paysage

Catherine Chomarat-Ruiz, maître de conférences à l’École nationale supérieure du paysage de Versailles Fondements épistémologiques d’une nouvelle science du paysage Le séminaire a débuté par un repositionnement. Il concerne la « paysagé-tique », c’est-à-dire l’étude métadisciplinaire de cette confluence épistémique qui, sous l’impact d’une décision politico-éthique, advient, d’une part, au plan des emprunts que les landscape designers font aux sciences, aux techniques et aux arts en matière d..

Fonctions imaginaires et sociales des arts et des littératures

Jacques Leenhardt, directeur d’études (*)Catherine Chomarat-Ruiz, maître de conférences à l’École nationale supérieure du paysage de Versailles Paysage et société : les représentations du paysage Conjointement avec Catherine Chomarat-Ruiz, maître de conférences à l’École nationale supérieure du paysage de Versailles, nous avons consacré le séminaire de cette année à la question : qu’en est-il aujourd’hui de l’élaboration d’une esthétique du paysage contemporain ? Dans cet esprit, notre réflex..