ENCUENTROS MATERIALES ENTRE ETNOGRAFÍA Y DISEÑO:EL CASO DE LA ENCOMIENDA Y SUS HISTORIAS DE ENCUENTRO, CUIDADO Y ESCUCHA

To elaborate this article, we began with our experience as anthropologists in a participatory design project in which a textile bag with digital components called La Encomienda was created and used. The project sought to link groups of women belonging to different memory sewing circles in Colombia and a transdisciplinary research team that included professionals trained in design and anthropology. The bonding that took place during La Encomienda’s travels was supported by practices of careful listening. Some of these were related to dialogues regarding experiences about the armed conflict and the possibilities of reconciliation in Colombia. Other practices emerged from the design process that accompanied that listening. In both cases, La Encomienda formed a variety of new relationships. In this reflection we focus on three types of stories that capture the ways in which those connections unfold in order to think carefully about design practices and the role that artifacts play in their configuration. These are stories of meetings, care and listening. © 2022 Universidad Diego Portales. All rights reserved

Evaluación de la carga de enfermedad por el virus del papiloma humano en bogotá

Objetivo Se realizó un estudio en Bogotá para estimar la magnitud de la carga de enfermedad asociada a la infección por el virus del papiloma humano (VPH) y la proporción potencialmente evitable con el uso de vacunas. Materiales y métodos Se combinaron una revisión sistemática de la literatura co­lombiana sobre infección por VPH, el análisis de datos rutinarios de vigilancia de Bogotá y un análisis de costos de la enfermedad.Resultados Después de corregir por subregistro y mala clasificación en Bogotá se registrarían 322 muertes y 676 casos asociados a cáncer de cuello uterino anual­mente. Esto ocasiona la pérdida de 1,5 años de vida por cada 1 000 mujeres al año, la mayoría en mujeres entre los 40 y 69 años. Adicionalmente, se diagnosticarían 6 084 lesiones de cuello uterino de alto grado y 22 984 de bajo grado. El costo de la enfermedad ascendería a 7 millones de dólares anuales aproximadamente.  Se encontraron debilidades en el manejo de los casos con displasias o neoplasias cer­vicales.  Conclusión El fortalecimiento de los programas de prevención de cáncer de cuello uterino en Bogotá permitiría disminuir de manera importante el impacto epidemioló­gico y económico de la infección por VPH en Bogotá. Se podría considerar, adicio­nalmente, la inclusión de una vacuna  contra VPH pero solo incluida dentro de una estrategia integral de control y a un precio que pueda ser sostenible

Evaluación del impacto de la vacuna contra rotavirus en Colombia usando métodos rápidos de evaluación

OBJETIVO: Estimar la efectividad de la vacuna monovalente antirrotavírica para prevenir la hospitalización por enfermedad diarreica aguda en niños menores de 2 años en cinco ciudades de Colombia. MÉTODOS: Se realizó una encuesta poblacional sobre una muestra probabilística de niños mayores de 2 meses y menores de 24 meses de edad en cinco ciudades de Colombia (Barranquilla, Bogotá, Cali, Cartagena y Riohacha) en el período de agosto a octubre de 2010. La vacuna fue introducida en el Programa Ampliado de Inmunizaciones en enero de 2009. Se estimaron las coberturas de vacunación contra rotavirus por grupos de edad y la incidencia acumulada de hospitalización por diarrea severa, y se evaluó la magnitud de la asociación entre la vacunación con una o dos dosis de vacuna antirrotavírica y la hospitalización por diarrea, utilizando la razón de probabilidades (RP) ajustada por edad y otros factores de importancia epidemiológica. La efectividad de la vacunación se estimó usando la expresión 1 - RP. RESULTADOS: La cobertura de vacunación con una dosis de vacuna fue de 87,3%. En los 12 meses previos a la encuesta 43,2% (1 453 niños) de menores de 24 meses presentaron diarrea, y de ellos, 5,2% (174 niños) fueron hospitalizados por esta causa. La efectividad de dos dosis de vacuna antirrotavírica para prevenir la hospitalización por diarrea severa fue de 68% (intervalo de confianza de 95%: 55%-77%). CONCLUSIONES: La vacunación contra rotavirus en Colombia protege contra la hospitalización por diarrea por cualquier causa. El uso de encuestas transversales se mostró adecuado para evaluar rápidamente la efectividad de un programa de vacunación con una nueva vacuna