The SIB Swiss Institute of Bioinformatics' resources: focus on curated databases

The SIB Swiss Institute of Bioinformatics (www.isb-sib.ch) provides world-class bioinformatics databases, software tools, services and training to the international life science community in academia and industry. These solutions allow life scientists to turn the exponentially growing amount of data into knowledge. Here, we provide an overview of SIB's resources and competence areas, with a strong focus on curated databases and SIB's most popular and widely used resources. In particular, SIB's Bioinformatics resource portal ExPASy features over 150 resources, including UniProtKB/Swiss-Prot, ENZYME, PROSITE, neXtProt, STRING, UniCarbKB, SugarBindDB, SwissRegulon, EPD, arrayMap, Bgee, SWISS-MODEL Repository, OMA, OrthoDB and other databases, which are briefly described in this article

" Las Piedras Celestes. Para una nueva forma de intercambio en el ámbito de la salud "

International audienceA pesaI' de los progresos experimentados por la biologla, unD de los grandes retos de la medi-cina occidental de ho)' es lograr la participaci6n necesaria de los enfem10s y de su grupo social en el control de los procesos m6rbidos. Por eUo., la atenci6n médica en general y. Ill1is al111. en una regi6n como la Amazonia, no depende ltnicamente dei mejoramiento de la eficacia biol6gica. Ta111poco puede recaer en las aptitudes persona les de los médicos para hacer aceptar sus terapias. Debe responder a la reforma profunda que reclaman las poblaciones., cada vez mas conscientes de las fallas dei dispositi"o médico y de los lImites de sus propias practicas terapéuticas frente a las endemias mortales que reinan en el territorio. Uno de los problemas encontrados pOl' el sistema de salud en el estado Amazonas es el de superar la resistencia de las comunidades amerindias para seguir Jos tratamientos y acudir a los cen-tras asistellciales. Varias razones motivan este hecho. entre eUas. de forma significativa. la falta de comprension y la clesconfianza que generan para eJlas estos nue vos elementos provenientes de la sociedad dominante. Los pueblos amerindios estan en efecto mas acostumbrados a recurrir a los shamanes v a los cmanderos qlle son los especiahstas de la medicina tradicional. AdaptaI' el sistema de salud a la particularidad iudigena consiste entonces en e1aborar un plan cie formaci6n especlfi-camente concebido a fin cie que el personal méclico-sanitario dei estado Amazonas traduzca. cie manera comprensible para las poblaciones aut6ctonas, los protocolos médicos referentes a las prin-cipales enclemias

La cura chamánica yanomami y su eficacia

El estudio de las prácticas terapéuticas tradicionales se encuentra confrontado de manera muy general con la dificultad de proponer un análisis satisfactorio de su forma de eficacia. Bajo la influencia del modelo de la medicina moderna existe, por una parte, una tendencia a restringir la eficacia terapéutica al aspecto biológico, ocultando así tanto las manifestaciones sicológicas y sociológicas como las representaciones involucradas en la curación. Por otra parte, para subrayar la dimensión ..

Les Amérindiens, acteurs de leur santé au Venezuela

Imposer le mode de soins occidental aux populations aborigènes provoque leur résistance et souvent le rejet des conduites recommandées. Prendre en considération à la fois la conception du système de santé occidental mais aussi celle du système de santé de ces populations, telle est la problématique du programme de "Formation et de participation communautaire au développement et au contrôle de la santé dans l'Amazonie vénézuélienne", PROCOMSIVA, dans le cadre de la coopération entre l'Orstom et le Venezuela. (Résumé d'auteur