Dynamics of SARS-CoV-2 Alpha (B.1.1.7) variant spread: The wastewater surveillance approach

Wastewater based epidemiology (WBE) offers an overview of the SARS-CoV-2 variants circulating among the population thereby serving as a proper surveillance method. The variant of concern (VOC) Alpha was first identified in September 2020 in the United Kingdom, and rapidly became dominant across Europe. Our objective was to elucidate the Alpha VOC outcompetition rate and identify mutations in the spike glycoprotein (S) gene, indicative of the circulation of the Alpha VOC and/or other variants in the population through wastewater analysis. In the period covered by this study (November 2020-April 2021), forteen wastewater treatment plants (WWTPs) were weekly sampled. The total number of SARS-CoV-2 genome copies per L (GC/L) was determined with a Real-Time qPCR, targeting the N gene. Surveillance of the Alpha VOC circulation was ascertained using a duplex RT-qPCR, targeting and discriminating the S gene. Our results showed that in a period of 6 weeks the Alpha VOC was present in all the studied WWTPs, and became dominant in 11 weeks on average. The outcompetition rates of the Alpha VOC were estimated, and their relationship with different parameters statistically analyzed. The rapid spread of the Alpha VOC was influenced by its initial input and by the previous circulation of SARS-COV-2 in the population. This latter point could be explained by its higher transmissibility, particularly advantadgeous when a certain degree of herd immunity exists. Moreover, the presence of signature mutations of SARS-COV-2 variants were established by deep-sequencing of the complete S gene. The circulation of the Alpha VOC in the area under study was confirmed, and additionally two combinations of mutations in the S glycoprotein (T73A and D253N, and S477N and A522S) that could affect antibody binding were identified

Recursos audiovisuales en terapia sexual y de pareja

In this article we analyze a group of audiovisual resources encompassing them within the context of sex and/or couples counselling. Audiovisual resources are a useful and effective tool to be used at various moments during the therapeutic process, facilitating the emotional connection and management and the learning of functional, relational and/or emotional-sexual skills which are deficient or in conflict. Specifically, we made reference to songs and music videos, couple, erotic and pornographic films, documentaries and radio and television programs, showing an illustrative and suggestive selection with the aim of promoting creativity and of expanding the resource range of the psychotherapy.En este artículo se analizan una serie de recursos audiovisuales en el marco de la terapia sexual y/o de pareja. Los recursos audiovisuales son una herramienta útil y eficaz para utilizar en diversos momentos dentro del proceso terapéutico, facilitando la conexión y gestión emocional y el aprendizaje de habilidades funcionales, relacionales y/o afectivo-sexuales deficitarias o en conflicto. Concretamente, hacemos referencia a canciones y videoclips musicales, filmografía de pareja, filmografía erótica y pornográfica, vídeo-documentales y programas de radio y televisión, mostrando una selección ilustrativa i sugestiva, con el objetivo de fomentar la creatividad y ampliar el abanico de recursos del psicoterapeuta

Recomanacions per a la prevenció i el control de xinxes en centres sanitaris, residències de gent gran i altres establiments socials

Xinxes; Centres sanitaris: Residències de gent gran; PrevencióChinches; Centros sanitarios: Residencias de personas mayores; PrevenciónBedbugs; Health centers: Homes for the elderly; PreventionLes xinxes de llit són insectes petits (uns 5 mm llarg els adults), sense ales i d’un color rogenc terrós, que piquen els humans i els animals per alimentar-se de la seva sang, però és poc probable que puguin transmetre malalties. L’interès sanitari es limita a les molèsties que poden ocasionar les seves picades

Procediment de declaració i investigació de brots comunitaris de legionel·losi no relacionats amb edificis d’ús col·lectiu

Legionel·losi; Investigació epidemiològica; Investigació microbiològicaLegionelosis; Investigación epidemiológica; Investigación microbiológicaLegionellosis; Epidemiological research; Microbiological researchDocument que té com a objectiu descriure la sistemàtica general que s’ha de seguir per a la declaració i investigació d’un brot comunitari de legionel·losi no relacionat amb edificis d’ús col·lectiu

Onada migratòria: actuacions per al cribratge clínic i epidemiològic a les persones migrants que acaben d’arribar a Catalunya

Onada migratòria; Cribatge clínic; VacunacionsOla migratoria; Cribado clínico; VacunacionesMigratory wave; Clinical screening; VaccinationsEls objectius d’aquest protocol que es va impulsar inicialment amb l’onada migratòria de l’estiu 2018 són: Promoure i millorar la salut dels refugiats migrants, i d’aquells que, tot i no ser refugiats, són migrants amb especial incidència en els grups en situació de vulnerabilitat. / Prevenir malalties i detectar ràpidament qualsevol problema de salut. / Oferir en un marc general recomanacions sobre les actuacions immediates de cribratge i vacunacions que hauran d’operativitzar-se en els diferents punts del territori

Vigilància i control de les malalties transmeses per mosquits: Catalunya 2015-2017

Arbovirus; Mosquits; Malalties víriquesArbovirus; Mosquitos; Enfermedades víricasArbovirus; Mosquitoes; Viral diseasesIntroducció: Les arbovirosis transmeses per Aedes albopictus representen un risc important per a la salut pública per la presència i expansió del vector al nostre país. L’objectiu d’aquest treball és descriure els resultats de la implementació del Protocol per a la vigilància i el control de les arbovirosis transmeses per mosquits a Catalunya. Mètodes. Estudi retrospectiu de les arbovirosis notificades durant el període 2015-2017 a l’Agència de Salut Pública de Catalunya i de les actuacions derivades realitzades en el període d’activitat vectorial. La confirmació de laboratori es va dur a terme mitjançant PCR i/o serologia (detecció d’ARN viral de captures mitjançant tècnica molecular). Es va comparar la raó de proporcions mitjançant khi quadrat, amb nivell de significació estadística p= 0,05. Resultats. Durant el període d’estudi es van registrar 947 sospites d’arbovirosis. Se’n van confirmar 608 casos (64,2%) i un 68,3% (415) van ocórrer en període d’activitat vectorial; el 65,8% (273) estaven en fase virèmica, durant una mitjana de 8 dies (DS 2,7). Es van dur a terme 166 inspeccions entomològiques en domicilis i els seus voltants, en 43 de les quals es va obtenir captura de vector femella per analitzar. En una de les determinacions efectuades l’any 2015 es va obtenir positivitat al virus del dengue. Conclusions. Els resultats obtinguts confirmen la importància de la declaració precoç dels casos i de les actuacions preventives i de control per evitar l’aparició de casos autòctons a partir de casos importats. És necessari mantenir les actuacions d’educació sanitària a la població per evitar la proliferació de punts de cria domèstics i del vector així com la conscienciació sobre la necessitat d’evitar picades de mosquit.Introducción: Las arbovirosis transmitidas por Aedes albopictus representan un importante riesgo para la salud pública por la presencia y expansión del vector en nuestro país. El objetivo de este trabajo es describir los resultados de la implementación del Protocolo para la vigilancia y control de las arbovirosis transmitidas por mosquitos en Cataluña. Métodos. Estudio retrospectivo de las arbovirosis notificadas durante el período 2015-2017 a la Agencia de Salud Pública de Cataluña y de las actuaciones derivadas realizadas en período de actividad vectorial. La confirmación de laboratorio se llevó a cabo mediante PCR y/o serología (detección de ARN viral de capturas mediante técnica molecular). Se comparó la razón de proporciones mediante Ji cuadrado, con un nivel de significación estadística p= 0,05. Resultados. Durante el período de estudio se registraron 947 sospechas de arbovirosis. Se confirmaron un total de 608 casos (64,2%) y un 68,3% (415) se produjeron en período de actividad vectorial; el 65,8% (273) estaban en fase virémica, durante una media de 8 días virémicos (DS 2,7). Se llevaron a cabo 166 inspecciones entomológicas en domicilios y sus alrededores, en 43 de las cuales se obtuvo captura de vector hembra para analizar. En una de las determinaciones efectuadas el año 2015 se obtuvo positividad al virus de dengue. Conclusiones. Los resultados obtenidos confirman la importancia de la declaración precoz de los casos y de las actuaciones preventivas y de control para evitar la aparición de casos autóctonos a partir de casos importados. Es necesario mantener las actuaciones de educación sanitaria en la población para evitar la proliferación de puntos de cría domésticos y del vector así como la concienciación sobre la necesidad de evitar picaduras de mosquito.Background: Arboviral infections transmitted by Aedes albopictus poses a major risk for public health due to the presence and dissemination of the vector in Catalonia. The objective of this work is to describe the results of the implementation of the Protocol for the surveillance and control of arboviral infections transmitted by mosquitoes in Catalonia. Methods: Retrospective study of the arboviral diseases reported during the period 2015-2017 to the Public Health Agency of Catalonia and the corresponding actions carried out in the vector activity period (VAP). Laboratory confirmation was carried out by PCR and/or serology (detection of viral RNA from captures by molecular technique). The proportion ratio was compared using Chi square, with a statistical significance of p = 0.05. Results: During the period of study, 947 suspected cases of arboviral disease were reported, 608 cases (64.2%) were confirmed and 68.3% (415) occurred in VAP; 65.8% (273) were in the viremic phase, during an average of 8 viremic days (DS 2.7). A total of 166 entomological surveys were carried out in households and their surroundings, in 43 of which female vector capture was obtained and analysed; one of these determinations of Dengue virus performed in 2015 was positive. Conclusions: Results obtained prove the importance of early reporting of suspected cases for the prevention and control to avoid the occurrence of indigenous cases from imported cases. It is necessary to maintain actions for health education of the population to avoid the growth of domestic breeding areas for the vector as well as awareness raising on the need to avoid mosquito bites

Recomanacions per a l’alimentació en la primera infància (de 0 a 3 anys) [manual]

Hàbits alimentaris; Infància; Nous alimentsHábitos alimenticios; Infancia; Nuevos alimentosFeeding Habits; Childhood; New foodsAquesta guia, fruit del treball i consens de diferents professionals de la pediatria, la docència i la nutrició hauria de ser un instrument útil d’informació i d’assessorament tant per als professionals dels centres d’atenció primària que ofereixen consell alimentari com per a les famílies i les persones responsables d’escoles bressol, amb l’objectiu de millorar la qualitat de l’alimentació dels infants i el seu desenvolupament

Protocol per a la vigilància i el control de les arbovirosis importades transmeses per mosquits a Catalunya

Arbovirus; Mosquits; Malalties víriquesArboviruses; Mosquitoes; Viral diseasesArbovirus; Mosquitos; Enfermedades víricasThis protocol aims to provide a guide for the surveillance of the most likely arbovirosis transmitted by mosquito vectors in Catalonia (West Nile virus, dengue and chikungunya), establishing a set of surveillance activities for these diseases and control of the vectors, depending on the risk level of arbovirosisEste protocolo tiene como objetivo ofrecer una guía para la vigilancia de las arbovirosi más probables transmitidas por vectores mosquitos en Cataluña (virus del Nilo Occidental, dengue y chikungunya), estableciendo un conjunto de actividades de vigilancia de estas enfermedades y de control los vectores, según el nivel de riesgo de arbovirosiAquest protocol té com a objectiu oferir una guia per a la vigilància de les arbovirosis més probables transmeses per vectors mosquits a Catalunya (virus del Nil Occidental, dengue i chikungunya), establint un conjunt d’activitats de vigilància d’aquestes malalties i de control dels vectors, segons el nivell de risc d’arbovirosi

Protocol per a la vigilància i el control de les arbovirosis transmeses per mosquits a Catalunya

Arbovirus; Mosquits; Malalties víriquesArboviruses; Mosquitoes; Viral diseasesArbovirus; Mosquitos; Enfermedades víricasThis protocol aims to provide a guide for the surveillance of the most likely arbovirosis transmitted by mosquito vectors in Catalonia (West Nile virus, dengue and chikungunya), establishing a set of surveillance activities for these diseases and control of the vectors, depending on the risk level of arbovirosisEste protocolo tiene como objetivo ofrecer una guía para la vigilancia de las arbovirosi más probables transmitidas por vectores mosquitos en Cataluña (virus del Nilo Occidental, dengue y chikungunya), estableciendo un conjunto de actividades de vigilancia de estas enfermedades y de control los vectores, según el nivel de riesgo de arbovirosiAquest protocol té com a objectiu oferir una guia per a la vigilància de les arbovirosis més probables transmeses per vectors mosquits a Catalunya (virus del Nil Occidental, dengue i chikungunya), establint un conjunt d’activitats de vigilància d’aquestes malalties i de control dels vectors, segons el nivell de risc d’arbovirosi

L'Autocontrol als establiments alimentaris: guia per a l'aplicació de l'autocontrol basat en el Sistema d'Anàlisi de Perills i Punts de Control Crític

Autocontrol; APPCC; Establiments alimentarisAutocontrol; APPCC; Establecimientos alimentariosSelf-control; HACCP; Food EstablishmentsGuía para el diseño y la aplicación por parte de las empresas alimentarias de autocontroles basados en el Sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (APPCC) dirigido a los establecimientos alimentarios, su extensión a los sectores que se encuentran al principio de la cadena alimentaria y la formación de todos los profesionales que actúan a lo largo del proceso de obtención de alimentos. Documento elaborado por expertos en el control oficial y en la verificación y la supervisión de sistemas de autocontrol del Departamento de Salud y de la Agencia de Salud Pública de Barcelona. El objetivo es la prevención de riesgos sanitarios asociados el consumo de alimentos y facilitará a los operadores de los establecimientos alimentarios la aplicación real y efectiva de autocontroles basados en el Sistema de APPCC para producir alimentos seguros.Guia per al dissey i l'aplicació per part de les empreses alimentàries d’autocontrols basats en el Sistema d’Anàlisi de Perills i Punts de Control Crític (APPCC) dirigit als establiments alimentaris, la seva extensió als sectors que es troben al principi de la cadena alimentària i la formació de tots els professionals que actuen al llarg del procés d’obtenció d’aliments. Document elaborat per experts en el control oficial i en la verificació i la supervisió de sistemes d’autocontrol del Departament de Salut i de l’Agència de Salut Pública de Barcelona. L'objectiu és la prevenció de riscos sanitaris associats al consum d’aliments i facilitarà als operadors dels establiments alimentaris l’aplicació real i efectiva d’autocontrols basats en el Sistema d’APPCC, per tal de produir aliments segurs