Descripción y análisis de los datos de las pesquerías de merluza y gamba de la flota española que faeno al fresco en África noroccidental durante el período 1983-1988

Las flotas de arrastre, palangre y volanta que faenan al fresco en aguas de África Noroccidental efectúan la totalidad de sus descargas en los puertos del litoral andaluz. Las especies objetivo de esta flota son: Merluza europea (Merluccius merluccius Linnaeus, 1758); Merluza senegalesa (Merluccius senegalensis Cadenat, 1950); Merluza negra (Merluccius cadenati Doutre, 1960) y la gamba blanca (Parapenaeus longirostris Lucas, 1816)). En el presente informe se analizan los datos de capturas, esfuerzo, distribuciones de tallas y parámetros biológicos de estas especies, obtenidas para el período 1983-1988 por dichas flotas.Trawl, longline and gillnet fleets, actually working in Northwest Africa's water (Morocco, Mauritanie and Senegal) make their landing in the Andalusian fishing ports. The main species of this fleet are: European hake (Merluccius merluccius Linnaeus, 1758); Senegalese hake (Merluccius senegalensis Cadenat, 1950); (Merluccius cadenati Doutrem 1960) and Deepwater roseshrimp (Parapenaeus longirostris Lucas, 1848). This report present the data of catch, effort, lenght distributions and biological parameter of these species during 1983-1988 .Versión del editor0,000

ANÁLISIS DE LA SIMULACIÓN DE PRECIPITACIÓN DE ASFALTENOS EN EL CRUDO DEL CAMPO COLORADO

RESUMENEl presente estudio analiza las condiciones termodinámicas en donde ocurre la precipitación de asfaltenos. Se describe una metodología para cuantifcar los sólidos precipitados mediante la simulación utilizando un software que realiza los cálculos a partir de una información sobre propiedades del crudo y condiciones de yacimiento. Adicionalmente, se determina la envolvente de precipitación de asfaltenos (EPA) del crudo del campo Colorado, caracterizando sus condiciones termodinámicas de precipitación. Se concluye que en el Campo Colorado no existen problemas de precipitación de asfaltenos en superfcie, solo se presentaron a las condiciones iniciales del yacimiento y hasta alcanzar el punto de saturación causando posible daño a la formación.Palabras clave: Envolvente de precipitación de asfaltenos (EPA), Campo Colorado, Precicpitación, simulación. ABSTRACTThis work allows us to analyze the thermodynamic conditions of the onset of precipitation asphaltenes occurs, we describe a methodology to quantify the precipitated solids by using simulation software, which performs calculations based on the information about the oil properties and reservoir conditions. Also determined the asphaltene precipitation envelope (APE) oil in Colorado, the characterization of the thermodynamic conditions of precipitation. We conclude that no asphaltene precipitation problems in the surface facilities of Colorado feld, this occurred at the initial conditions of the reservoir oil until to reach the saturation point, causing damage to the formation.Keywords: Asphaltene precipitation envelope (APE), Colorado Field, Precipitation, simulation

MANUEL À L’USAGE DES OBSERVATEURS SCIENTIFIQUES À BORD DES CHALUTIERS PÉLAGIQUES DANS LES EAUX D’AFRIQUE OCCIDENTALE

Ce manuel a été développé dans le cadre du projet Study on improvement for the analysis and exploitation of observer reports in EU fisheries from NW African waters, Specific Contract No 12 du Framework Contract EASME/EMFF/2016/008, et consolidé par tous les institutions impliquées lors de l’« Atelier sur la normalisation des méthodes d’observateurs au bord » qui s’est tenu à Santa Cruz de Tenerife (Espagne) entre le 27 et le 31 janvier 2020

Mar Menor: una laguna singular y sensible. Evaluación científica de su estado.

Este libro recopila las aportaciones que equipos de investigación de la Universidad de Murcia, Universidad Politécnica de Cartagena, Instituto Geológico-Minero de España, Universidad de Alicante, el Instituto Español de Oceanografía y otros organismos hicieron en las Jornadas Científicas del Mar Menor, celebradas en diciembre de 2014.La información recogida en este libro se estructura en dos grandes bloques, uno de Biología y Ecología del Mar Menor (capítulos 1 al 8) y otro de Condiciones fisicoquímicas e impacto de actividades humanas en la laguna (capítulos 9 al 14). El primer bloque resume buena parte de los estudios ecológicos realizados en el Mar Menor, que han servido para mejorar su conocimiento y también para cambiar antiguas asunciones sobre la naturaleza y el funcionamiento de estos ecosistemas lagunares (Capítulo 1). El segundo capítulo muestra que esta laguna alberga en zonas someras de su perímetro hábitats fundamentales para mantener y conservar tanto especies migratorias como residentes, que es necesario conocer para paliar el impacto de las actividades humanas que les afectan. En este sentido la reducción de la carga de nutrientes y contaminantes orgánicos e inorgánicos que fluyen hacia el Mar Menor puede ayudar a preservar la laguna en mejores condiciones, bien sea tratando las escorrentías (plantas de tratamiento, humedales artificiales u otras técnicas) y recuperar este agua para uso agrícola o evitar su descarga en la laguna (Capítulo 3). Estas actuaciones serán clave para la conservación de especies emblemáticas como el caballito de mar (Capítulo 4) y reducir el impacto de las proliferaciones masivas de medusas que se producen en la laguna desde 1993 (Capítulo 5). En este mismo sentido los cambios acaecidos en la laguna han favorecido la incursión de invertebrados marinos alóctonos (Capítulo 6) y han afectado a la respuesta de la dinámica poblacional de las aves acuáticas a distintas escalas (Capítulo 7). Para completar este bloque se ofrece una perspectiva histórica de la importancia que ha tenido la investigación sobre acuicultura realizada en esta laguna, que ha servido de base para su gran desarrollo actual (Capítulo 8). El segundo bloque se inicia con una evaluación del origen y evolución del Mar Menor desde el punto de vista geológico, y evidencia su vulnerabilidad ante el deterioro que puede sufrir la desaparición de la barrera de cierre y/o su colmatación (Capítulo 9). En el Capítulo 10 se describe la relevancia que tiene la interacción de los acuíferos del Campo de Cartagena con la laguna, que se produce no sólo a nivel superficial sino también subterráneo. Esta interacción permite el acceso de nutrientes a la laguna, a pesar de la cierta capacidad de depuración de los humedales que le circundan, y también de metales traza por los aportes de residuos mineros (Capítulo 11). De hecho los metales traza están presentes en los sedimentos de la laguna, y su distribución se ha caracterizado en la columna sedimentaria relacionándola con la granulometría y el contenido de materia orgánica del sedimento (Capítulo 12). Posteriormente se describe la entrada de diversos contaminantes orgánicos, incluyendo pesticidas y fármacos a través de la rambla del Albujón, y su distribución estacional en agua y sedimento de la laguna (Capítulo 13). Este segundo bloque finaliza con el Capítulo 14 en el que se describe la bioacumulación de hidrocarburos aromáticos policíclicos, pesticidas y fármacos en moluscos y peces del Mar Menor, así como los efectos biológicos que la carga contaminante que accede a través de la rambla del Albujón produce en los organismos que allí habitan. El libro concluye con un breve epílogo redactado por los editores de este libro