HUMOR EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD, CUARENTA AÑOS DESPUÉS

Desde la perspectiva carnavalizada de Mijail Bajtín, este ensayo muestra cómo el humor constituye una ideología desentronizadora, cuestionadora de la sociedad y de las costumbres. Esta característica es patente en Cien años de soledad, novela en la que desde diversas modalidades discursivas, el premio Nobel colombiano lanza una mirada irónica y farsesca acerca de sus personajes y del mundo. Irracionalismo, lo anticonvencional y una irrupción inusitada de un mundo otro son, entre otras, las características más acentuadas en esta novela. PALABRAS CLAVES Carnavalización, sátira, desentronización, irracionalismo, exhuberancia.   ABSTRACT Based on Mijail Bajtín’s carnival-like perspective, this essay shows how humor constitutes a non-enthroned ideology that inquires on society and customs. This characteristic is evident in One Hundred Years of Solitude, novel from which based upon various narrative modalities, the Colombian Nobel Prize winner, flings an ironic and simulated view about his characters and the world. Lack of rationality, non-conventional aspects and an unexpected irruption from one world to another, are, among other things, the most evident characteristics in this novel. KEY WORDS Carnivalization, satire, non-enthroned, lack of rationality, exuberanc

LA BALADA DE MARÍA ABDALA: UNA SECRETA HISTORIA DE AMOR

Más allá de los sucesos insólitos y vivaces, y de la singularidad de los personajes que pueblan la novela, La balada de María Abdala es una secreta historia de amor protagonizada por María Abdala y su marido, el poeta frustrado Abraham Abdala. Dos cabos errabundos de estirpe árabe dejan el terruño que los vio nacer para construir una tierna historia de amor en San Bernardo del Viento, la tierra jamás prometida. La historia de amor se cifra en la tolerancia y la comprensión de los personajes, dentro de unas relaciones guiadas por la sabiduría del marido, quien absuelve los escollos de las contradicciones cotidianas, en aras de la buena convivencia. PALABRAS CLAVES Novela, amor, poeta, árabe, convivencia, estirpe. ABSTRACT Beyond the unusual and lively events, and the uniqueness of the characters that inhabit the novel, The Ballad of Mary Abdala is a secret love story starring Maria Abdala and her husband, the frustrated poet Abraham Abdala. Two adventurous strands of Arabic lineage leave the place where they were born to build an affectionate love story in San Bernardo del Viento, the never promised land. The love story is encrypted on the tolerance and understanding of the characters within some relationships guided by the husband’s wisdom, who absolves the pitfalls of everyday contradictions in the interests of a good coexistence. KEY WORDS Novel, love, poet, Arab, coexistence, lineage

Survey on Security Issues in Cloud Computing and Associated Mitigation Techniques

Cloud Computing holds the potential to eliminate the requirements for setting up of high-cost computing infrastructure for IT-based solutions and services that the industry uses. It promises to provide a flexible IT architecture, accessible through internet for lightweight portable devices. This would allow multi-fold increase in the capacity or capabilities of the existing and new software. In a cloud computing environment, the entire data reside over a set of networked resources, enabling the data to be accessed through virtual machines. Since these data-centers may lie in any corner of the world beyond the reach and control of users, there are multifarious security and privacy challenges that need to be understood and taken care of. Also, one can never deny the possibility of a server breakdown that has been witnessed, rather quite often in the recent times. There are various issues that need to be dealt with respect to security and privacy in a cloud computing scenario. This extensive survey paper aims to elaborate and analyze the numerous unresolved issues threatening the cloud computing adoption and diffusion affecting the various stake-holders linked to it.Comment: 20 pages, 2 Figures, 1 Table. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:1109.538

DE LAS REDES INALÁMBRICAS DE GEOSENSORES A LA WEB DE SENSORES

RESUMENEn el presente artículo se realiza una breve descripción del estado del arte de las redes inalámbricas de geosensores, hasta la Web de sensores, y los servicios de notificación y registro que el Consorcio Abierto Geoespacial (Open Geospatial Consortium, OGC) ha definido para la implementación de dichos servicios. Se parte de una concepción de la redes inalámbricas, luego se va a las redes inalámbricas de geosensores, la aplicación de estas en la parte ambiental, así como una descripción de Sensor Web enablement, la computación grid, las arquitecturas orientadas a servicios (Service Oriented Architecture, SOA), y como estos conceptos convergen en la Web de sensores, y específicamente se habla de dos servicios: notificación y registro.PALABRAS CLAVE: Redes Inalámbricas de Geosensores, Sensor Web Enablement, Arquitectura orientada a servicios, Web sensor, Servicios Web de notificación y registro.  ABSTRACT It comes true with present article one brief description of the status of the art of the wireless nets of geosensors, to the Web of sensors, and then little serviceof    notification    and    record    that    the    OGC    has defined for the implementation of the aforementioned services.It is started with a wireless network conception and then goes to geosensors wireless networks, the application of these in the environmental part, as well as Sensor Web enablement, grid computing, SOA, and as these concepts converge in the sensor Web, and specifically it talk about two services: Notification and registry.KEYWORDS: Wireless Geosensor Networks, Sensor Web Enablement, Service Oriented Architecture, Sensor Web, Notification and registry Web services

DE LAS REDES INALÁMBRICAS DE GEOSENSORES A LA WEB DE SENSORES

RESUMENEn el presente artículo se realiza una breve descripción del estado del arte de las redes inalámbricas de geosensores, hasta la Web de sensores, y los servicios de notificación y registro que el Consorcio Abierto Geoespacial (Open Geospatial Consortium, OGC) ha definido para la implementación de dichos servicios. Se parte de una concepción de la redes inalámbricas, luego se va a las redes inalámbricas de geosensores, la aplicación de estas en la parte ambiental, así como una descripción de Sensor Web enablement, la computación grid, las arquitecturas orientadas a servicios (Service Oriented Architecture, SOA), y como estos conceptos convergen en la Web de sensores, y específicamente se habla de dos servicios: notificación y registro.PALABRAS CLAVE: Redes Inalámbricas de Geosensores, Sensor Web Enablement, Arquitectura orientada a servicios, Web sensor, Servicios Web de notificación y registro.  ABSTRACT It comes true with present article one brief description of the status of the art of the wireless nets of geosensors, to the Web of sensors, and then little serviceof    notification    and    record    that    the    OGC    has defined for the implementation of the aforementioned services.It is started with a wireless network conception and then goes to geosensors wireless networks, the application of these in the environmental part, as well as Sensor Web enablement, grid computing, SOA, and as these concepts converge in the sensor Web, and specifically it talk about two services: Notification and registry.KEYWORDS: Wireless Geosensor Networks, Sensor Web Enablement, Service Oriented Architecture, Sensor Web, Notification and registry Web services

PLANTEAMIENTO DE UN MODELO PARA LOS SERVICIOS GRID DE NOTIFICACIÓN Y REGISTRO DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA

RESUMEN Con este artículo se presentan los resultados de la investigación desarrollada, en cuanto al planteamiento de un modelo para servicios GRID de notificación y registro de información geográfica, planteamiento de un modelo para servicios GRID de notificación y registro de información geográfica, generada por una red inalámbrica de geosensores, el cual se basa en las premisas que el OGC (Open Geospatial Consortium) propone a través del SWE (Sensor Web Enablement), debido a que dicha propuesta es realizada para servicios WEB. Se presenta un modelo teórico, el cual es una adaptación del propuesto por el SWE; luego expone el modelo del caso de estudio, en el cual se desarrolla el servicio GRID, dicho servicio fue implementado sobre GLOBUS TOOLKIT (middleware para el desarrollo de servicios GRID) y OGSA-DAI (Open Grid Service Architecture Data Access and Integration - middleware para acceso a recurso de datos sobre la GRID); los clientes acceden a los servicios a través de un portal GRID (desarrollado por otro proyecto[1]), para lo cual se desarrollaron los portlets ("aplicación basada en java que se puede acceder a través de un portal" [1] necesarios para usar los métodos expuestos por el servicio. Al implementar el modelo teórico por medio del caso de estudio, se comprueba que dicho modelo es válido, y que puede servir como base para implementaciones futuras no solo de servicios para el manejo de información geográfica, sino que podría generalizarse para manejo de cualquier tipo de información generada por una red inalámbrica de geosensores. PALABRAS CLAVES: Computación GRID, Redes Inalámbricas de Geosensores, Sensor Web Enablement, Servicios GRID, OGSA-DA.I.  ABSTRACT In this paper the author attempts to show the results of the investigation carried out to the establishment of a model for GRID services to notification and registry of geographic information, generated by a wireless network of geosensors, which is based on the premises that the OGC (Open Geospatial Consortium) proposes through SWE (Sensorial Web Enablement), due to the fact that the above mentioned offer is realized for WEB services. There appears a theoretical model, which is an adaptation of the proposed one by SWE; soon it exposes the model of the case of study, in which GRID service is developed, the above mentioned service was implemented on GLOBUS TOOLKIT (middleware for the development of GRID services) and OGSA - DAI (Open Grid Service Architecture Data Access and Integration - middleware for access to resource of information from the GRID); the clients can accede to the services through a GRID portal (developed in another research), for which they were developed portlets (application based on java that can be acceded through a portal), required to use the methods exposed by the service. When the theoretical model was implemented by means of case of study, it was prove that this model is valid, and that it can serve as basis for future implementations, not only of services for the handling of geographic information, but that could become general for handling any kind of information generated by a wireless network of geosensors. KEY WORDS: GRID Computing, Wireless Geo-sensor Networks, Sensor Web Enablement, Servicios GRID, OGSA-DAI

PLANTEAMIENTO DE UN MODELO PARA LOS SERVICIOS GRID DE NOTIFICACIÓN Y REGISTRO DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA

RESUMEN Con este artículo se presentan los resultados de la investigación desarrollada, en cuanto al planteamiento de un modelo para servicios GRID de notificación y registro de información geográfica, planteamiento de un modelo para servicios GRID de notificación y registro de información geográfica, generada por una red inalámbrica de geosensores, el cual se basa en las premisas que el OGC (Open Geospatial Consortium) propone a través del SWE (Sensor Web Enablement), debido a que dicha propuesta es realizada para servicios WEB. Se presenta un modelo teórico, el cual es una adaptación del propuesto por el SWE; luego expone el modelo del caso de estudio, en el cual se desarrolla el servicio GRID, dicho servicio fue implementado sobre GLOBUS TOOLKIT (middleware para el desarrollo de servicios GRID) y OGSA-DAI (Open Grid Service Architecture Data Access and Integration - middleware para acceso a recurso de datos sobre la GRID); los clientes acceden a los servicios a través de un portal GRID (desarrollado por otro proyecto[1]), para lo cual se desarrollaron los portlets ("aplicación basada en java que se puede acceder a través de un portal" [1] necesarios para usar los métodos expuestos por el servicio. Al implementar el modelo teórico por medio del caso de estudio, se comprueba que dicho modelo es válido, y que puede servir como base para implementaciones futuras no solo de servicios para el manejo de información geográfica, sino que podría generalizarse para manejo de cualquier tipo de información generada por una red inalámbrica de geosensores. PALABRAS CLAVES: Computación GRID, Redes Inalámbricas de Geosensores, Sensor Web Enablement, Servicios GRID, OGSA-DA.I.  ABSTRACT In this paper the author attempts to show the results of the investigation carried out to the establishment of a model for GRID services to notification and registry of geographic information, generated by a wireless network of geosensors, which is based on the premises that the OGC (Open Geospatial Consortium) proposes through SWE (Sensorial Web Enablement), due to the fact that the above mentioned offer is realized for WEB services. There appears a theoretical model, which is an adaptation of the proposed one by SWE; soon it exposes the model of the case of study, in which GRID service is developed, the above mentioned service was implemented on GLOBUS TOOLKIT (middleware for the development of GRID services) and OGSA - DAI (Open Grid Service Architecture Data Access and Integration - middleware for access to resource of information from the GRID); the clients can accede to the services through a GRID portal (developed in another research), for which they were developed portlets (application based on java that can be acceded through a portal), required to use the methods exposed by the service. When the theoretical model was implemented by means of case of study, it was prove that this model is valid, and that it can serve as basis for future implementations, not only of services for the handling of geographic information, but that could become general for handling any kind of information generated by a wireless network of geosensors. KEY WORDS: GRID Computing, Wireless Geo-sensor Networks, Sensor Web Enablement, Servicios GRID, OGSA-DAI

Distribución y estado del Jacamar Galbula ruficauda (Aves: Galbulidae) en Paraguay

Rufous-tailed Jacamar Galbula ruficauda is known from few records in Paraguay, all during the last 20 years. The species has been recorded in the northern Chaco and Paraguayan Pantanal, with all confirmed records from Alto Paraguay department. Here we summarise all reports and localities of the species in Paraguay to date. The species is categorized as Data Deficient at the national level, but may be more widely distributed than is currently recognised.Galbula ruficauda es una especie que cuenta con pocos registros a lo largo de 20 años en Paraguay. La especie ha sido observada en la zona norte del Chaco y Pantanal paraguayo, departamento Alto Paraguay. En este trabajo reportamos los registros y localidades de ocurrencia de la especie en el país. Actualmente se encuentra en la categoría de Datos Insuficientes a nivel nacional, aunque puede ser que su distribución sea más amplia

Servicio Grid para la clasificación no supervisada de imágenes satelitales utilizando autómatas celulares

This paper describes the research process to explore and implement a Grid technology as a promoter of unsupervised, LANDSAT satellite image classification process. In fact, a Grid service has been implemented using cellular automata as an artificial intelligence technique. Those tasks have been achieved by establishing a Grid infrastructure and an implementation model supporting the Grid service. The service model displays the service container and the portlet container, which are integrated to form both client and server. The cellular automaton used is defined by two-dimension neighborhoods, and also a digital level projection of each three bands of the image and location on a defined neighborhood is established. The algorithm is based on transition rules generating changes to neighborhoods to get the desired categories. As a result of the classification process a new image is generated in which categories are expressed in values from 0 to 255 but providing false color to display the results.Este artículo describe el proceso investigativo por el cual se exploró y puso en práctica la tecnología Grid como elemento promotor del proceso de clasificación no supervisada de imágenes satelitales LANDSAT; se ha implementado un servicio Grid que aplica autómatas celulares como técnica de inteligencia artificial. Las anteriores tareas se han logrado estableciendo una infraestructura Grid y un modelo de implementación que da soporte al servicio Grid. El modelo del servicio visualiza el contenedor de servicios y el contenedor de "portlet", los cuales se integran para formar tanto el cliente como el servidor. El autómata celular utilizado, esta definido en vecindarios de dos dimensiones y se establece la proyección de los niveles digitales de tres de las bandas de la imagen y la ubicación de cada una de ellas sobre el vecindario definido. El algoritmo se basa en reglas de transición que generan modificaciones a los vecindarios hasta obtener las categorías deseadas. Como resultado del proceso de clasificación se genera una nueva imagen en la cual se expresan las categorías en valores de 0 a 255 y se establece falso color para visualizar los resultados obtenidos

DESDE LAS TECNOLOGÍAS INALÁMBRICAS AL ENRUTAMIENTO EN REDES INALÁMBRICAS DE GEOSENSORES

RESUMEN Al observar el entorno que nos rodea, podemos apreciar un sin número de dispositivos dotados con capacidades de cómputo y comunicación, acoplados plenamente a nuestro hábitat, que nos suministran información relacionada con nuestras necesidades y de fenómenos que suceden en el ambiente. Algunos de esos elementos son los llamados sensores, dispositivos capaces de capturar señales (información) del entorno o del propio usuario, que posteriormente serán transmitidos a una unidad central en la cual mediante hardware y software serán interpretadas con el fin de analizar el comportamiento de un fenómeno o situación.La infraestructura que soporta la comunicación entre sensores se ha denominado redes de sensores, la cual cuando utiliza como canal de comunicación el aire se denominan Red Inalámbrica de Sensores (RIS) o Wireless Sensor Network (WSN). Las tecnologías inalámbricas que se utilizan en dicho tipo de redes por lo general son las denominadas Wireless Personal Area Network (WPAN).El aspecto fundamental en una RIS es tratar de optimizar el uso de la fuente energía de cada nodo. El proceso que mas consume energía es cuando el nodo debe enviar datos a un central de procesamiento, por tal motivo se han desarrollado mejoras a los mecanismos involucrados en esta labor. Los algoritmos de enrutamiento permite seleccionar la mejor ruta para ir del nodo origen al nodo destino en las RIS se debe tratar de emplear la ruta más óptima puesto que cada nodo (sensor) se convierte en un nodo de enrutamiento.PALABRAS CLAVE: Redes Inalámbricas de Sensores (RIS), Enrutamiento, Tecnologías Inalámbricas, Localización  ABSTRACT When observing the surroundings that you surround us, we can appreciate one without number of devices endowed with computer capabilities and communication, coupled completely to our habitat that they supply information related with our needs and of the phenomena to us that they happen in the environment. Some of those elements are the so-called sensors, capable devices to capture ( information ) the surroundings’ signs or of the very user, that at a later time they will be transmitted to a central unit which intervening hardware and software will be in interpreted with the aim of analyzing the behavior of a phenomenon or situation.The infrastructure that bears the communication between sensors has named sensors networks, which when you use like communication channel of air itself name him Wireless Sensor Networks (WSR). The wireless technologies that used in the aforementioned type of networks in general are the named Wireless Personal Area Network (WPAN).The fundamental aspect in a WSR is to try to optimize the use of the energy source of each node. The process what else consumes energy it is when the node should send data to one improvement have unrolled main station of processing, for such motive themselves to the mechanisms implicated in this work. Routing’s algorithms origin allows destination in the RIS to the node to select the best route to go from the node it should be had to do with using the route but optimal since each node (sensor) becomes routing’s node.KEYWORDS: Wireless Sensor Networks, Routing, Wireless technologies, Locatio