Molecular detection of HPV 16 and 18 in cervical samples of patients from Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil

PURPOSE: The aim of this study was to investigate the frequency of HPV infection and the types 16 and 18 in cervical samples from patients attended at two public health services of the city of Belo Horizonte, MG. METHODS: Cervical samples from 174 patients were collected for cytopathological and molecular tests. HPV infection was searched by PCR utilizing MY09 and MY11 primers or HPV 16 and HPV 18 specific primers. RESULTS: Amongst the 174 samples analyzed, 20.7% presented squamous intraepithelial and/or invasive lesions detected on cytopathological analysis and of those, 94.4% were infected by HPV. HPV 16 was found in 20% of the cases of low-grade squamous intraepithelial lesions and in 40% and 50% of high-grade squamous intraepithelial lesion and squamous invasive carcinoma, respectively. HPV 18 was detected in 6.7% of the low-grade lesion samples and in two HPV16 co-infected samples. In 50% of the cases of high-grade lesion, the HPV type was not determined. CONCLUSION: The HPV 16 was the virus type more frequently detected. However, more than 50% of the positive samples at the cytopathological analysis were negative for HPV 16 and 18, indicating that possibly other virus types are present in relative high frequencies in the studied population.OBJETIVOS: O objetivo deste estudo foi investigar a freqüência da infecção por HPV e dos tipos 16 e 18 em amostras cervicais de pacientes atendidas em dois serviços públicos da cidade de Belo Horizonte-MG. MÉTODOS: Amostras cervicais de 174 pacientes foram coletadas para estudo citopatológico e molecular. A pesquisa da infecção por HPV foi feita através da PCR utilizando os oligonucleotídeos MY09/MY11. Os tipos virais 16 e 18 foram pesquisados através da utilização de oligonucleotídeos específicos. RESULTADOS: Dentre as 174 amostras analisadas, 20,7% apresentaram lesões escamosas intra-epiteliais e/ou invasoras detectadas na análise citopatológica, das quais 94,4% mostraram infecção por HPV. O HPV 16 foi encontrado em torno de 20% dos casos de lesão escamosa intra-epitelial de baixo grau e em 40% e 50% dos casos de lesão escamosa intra-epitelial de alto grau e carcinoma escamoso invasor, respectivamente. O HPV 18 foi encontrado em 6,7% das amostras com lesão de baixo grau e em dois casos de co-infecção com HPV 16. Em 50% dos casos de lesão de alto grau, o tipo de HPV não foi determinado. CONCLUSÕES: O HPV 16 foi o tipo viral mais freqüentemente detectado. No entanto, mais de 50% das amostras positivas no exame citopatológico não apresentaram HPV 16 e 18, indicando que possivelmente outros tipos virais estejam presentes em freqüências relativamente altas na população estudada

Estudo comparativo entre a citologia convencional e a citologia em meio líquido na detecção de lesões escamosas intraepiteliais e invasoras do colo uterino associadas à infecção pelo papilomavírus humano

Exportado OPUSMade available in DSpace on 2019-08-14T03:18:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 disserta__ocompleta20_10_08.pdf: 574121 bytes, checksum: 71b6e933670c86fdaa365b0093cd0275 (MD5) Previous issue date: 31A comparação entre os métodos de citologia em meio líquido (CML) e convencional (CC) na identificação de pacientes portadoras de lesões escamosas intra-epiteliais (LEI) e invasoras do colo uterino associadas à infecção pelo Papiloma Vírus Humano (HPV) foi o objetivo deste trabalho. Realizou-se a correlação dos achados citopatológicos com os resultados da Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) para HPV e com o diagnóstico histopatológico. Foram estudadas 174 pacientes provenientes dos Serviços de Propedêutica do Colo Uterino da Maternidade Odete Valadares de Belo Horizonte (MOV) e do Centro de Tratamento de Doenças Sexualmente Transmissíveis do Distrito Centro-Sul da Prefeitura de Belo Horizonte (CTDST). A concordância diagnóstica entre os dois métodos citológicos foi de 89,7%. A CML detectou proporcionalmente mais LEI e invasoras do que a CC,resultando em um aumento de cerca de 20%. Dentre os casos discordantes, não houve nenhuma amostra cujo diagnóstico foi positivo na CC e negativo na CML. Pelo contrário, na maioria dos casos, a CML detectou lesões mais graves que aquelas identificadas na CC. Em 5,3% dos casos considerados negativos na CC, a CML foi positiva ( células escamosas atípicas de significado indeterminado - ASCUS). Dentre as pacientes com resultado citológico positivo, 52,7% foram positivas para a presença do HPV na PCR. A presença do HPV foi detectada emtodos os diagnósticos de carcinoma invasor e em torno de metade dos casos de ASCUS e de LEI. A pesquisa de HPV através do método molecular constitui uma ferramenta auxiliar importante na detecção das anormalidades epiteliais do colo uterino.The evaluation of the performance of liquid-based cytology (LBC) in comparison with conventionally prepared Papanicolaou smears (CS) in detecting cervical squamous intraepithelial lesions (SIL) and carcinoma was the goal of this study. Cytological findings have been correlated with Polimerase chain reaction (PCR) results for HPV and histopathological findings. One hundred seventy four patients from Serviço de Propedêutica do Colo Uterino da Maternidade Odete Valadares de Belo Horizonte(MOV) and Centro de Tratamento de Doenças Sexualmente Transmissíveis do Distrito Centro-Sul da Prefeitura de Belo Horizonte (CTDST) were studied. The two methods reached an agreement of 89,7%. LBC detected proportionally more SIL and invasor than CC resulting in an increase of 20%. Among the discordant cases, therewas no sample which result was positive in CS and negative in LBC. Instead, in most of cases, LBC has detected more severe lesions than CS. LBC was positive ( ASCUS) in 5,3% of negative CS cases. Among patients with positive cytological results, 52,7% were positive for the presence of HPV in PCR. HPV was detected in all cases of invasive carcinoma and for about half of ASCUS and SIL cases. HPV finding through molecular methods is an important tool in the detection of epithelial abnormalities of the cervix