FACTORS ASSOCIATED WITH MENTAL SUFFERING IN PEOPLE WITH DIABETES MELLITUS DURING THE COVID-19 PANDEMIC

Objective: to analyze the factors associated with mental distress in people with diabetesmellitus during the COVID-19 pandemic.Method: cross-sectional study, conducted in two Brazilian virtual communities of the Facebook platform, in the period from August 2020 to January 2021. The sample totaled 111 people with diabetes. The evaluation of health conditions was performed using an electronic form, and the Self Report Questionnaire-20 was used to identify mental suffering. Descriptive and inferential analyses were expressed by frequencies and simple and multiple logistic regression.Results: mental suffering is associated with being female, having a previous history of mental disorders (depression and anxiety), having been diagnosed with diabetes for more than six years, and the presence of ophthalmologic complications, which increase the chances of emotional instability.Conclusion: the study offers subsidies to the direction of support strategies that minimize the psychosocial impacts of the pandemic on people with diabetes

Elaboração de um instrumento de consulta de enfermagem para suspeita e casos de COVID-19 e/ou Influenza

The aim was to build a facilitating tool for nursing consultation, aimed at caring for patients with suspected or confirmed cases of COVID-19 and/or Influenza in Primary Health Care. This is an experience report of nursing students and professors during the construction of the nursing consultation support instrument. The elaboration took place in two stages: bibliographical research and elaboration of the instrument. The bibliographical research was carried out from scientific articles in a database with a focus on Primary Health Care. The construction of the instrument took place in eleven domains, namely: (1) Personal Data; (2) Environment; (3) Complaints; (4) Personal and Family Background; (5) Habits of Life; (6) Symptoms; (7) Epidemiology; (8) Vital Signs; (9) Physical Examination; (10) Vaccines; (11). Exams. The creation of an instrument becomes opportune since it acts as a facilitator for the professional during the nursing consultation. The study allowed to acquire knowledge about COVID-19 and Influenza. The instrument was designed to guide nurses in screening cases of flu syndrome in Basic Health Units.Objetivou-se construção de uma ferramenta facilitadora para consulta de enfermagem, voltada ao atendimento de pacientes com suspeitas ou casos confirmados de COVID-19 e/ou Influenza na Atenção Primária à Saúde. Trata-se de um relato de experiência das discentes e docentes de enfermagem durante a construção do instrumento de apoio à consulta de enfermagem. A elaboração ocorreu em duas etapas: pesquisa bibliográfica e elaboração do instrumento. A pesquisa bibliográfica foi realizada a partir de artigos científicos em base de dados com enfoque na Atenção Primária à Saúde. A construção do instrumento ocorreu em onze domínios, a saber: (1) Dados Pessoais; (2) Ambiente; (3) Queixas; (4) Antecedentes Pessoais e Familiares; (5) Hábitos de Vida; (6) Sintomas; (7) Epidemiologia; (8) Sinais Vitais; (9) Exame Físico; (10) Vacinas; (11). Exames. A criação de um instrumento se torna oportuna uma vez que atua como facilitador para o profissional durante a consulta de enfermagem. O estudo permitiu adquirir conhecimento sobre COVID-19 e Influenza. O instrumento foi elaborado para nortear o enfermeiro na triagem de casos de síndromes gripais nas Unidades Básicas de Saúde

FACTORES ASOCIADOS A LA ANGUSTIA MENTAL EN PERSONAS CON DIABETES MELLITUS DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19

Objetivo: analizar los factores asociados a la angustia mental en personas con diabetesmellitus durante la pandemia de COVID-19.Método: estudio transversal, realizado en dos comunidades virtuales brasileñas de la plataforma Facebook, en el período de agosto de 2020 a enero de 2021. La muestra fue de 111 personas con diabetes. La evaluación de las condiciones de salud se realizó mediante un formulario electrónico, y se utilizó el Self Report Questionnaire-20 para identificar el sufrimiento mental. Los análisis descriptivos e inferenciales se expresaron mediante frecuencias y regresión logística simple y múltiple.Resultados: el sufrimiento mental está asociado a la condición de ser de género femenino, tener antecedentes de trastorno mental (depresión y ansiedad), el diagnóstico de diabetes desde hace más de seis años y a la presencia de complicaciones oftalmológicas, que potencializan las posibilidades de inestabilidades emocionales.Conclusión: el estudio ofrece subsidios para la dirección de estrategias de apoyo que minimicen los impactos psicosociales de la pandemia en las personas con diabetes

FATORES ASSOCIADOS AO SOFRIMENTO MENTAL EM PESSOAS COM DIABETES MELLITUS DURANTE A PANDEMIA DA COVID-19

Objetivo: analisar os fatores associados ao sofrimento mental em pessoas com diabetes mellitus durante a pandemia da COVID-19. Método: estudo transversal, realizado em duas comunidades virtuais brasileiras da plataforma Facebook, no período de agosto de 2020 a janeiro de 2021. A amostra totalizou 111 pessoas com diabetes. A avaliação das condições de saúde foi realizada por meio de formulário eletrônico, e para identificação do sofrimento mental foi utilizado o Self Report Questionnaire-20. Análises descritivas e inferenciais foram expressas por frequências e pela regressão logística simples e múltipla. Resultados: o sofrimento mental está associado à questão de ser do gênero feminino, ter histórico prévio de transtorno mental (depressão e ansiedade), diagnóstico de diabetes há mais de seis anos e à presença de complicações oftalmológicas, que potencializam as chances para instabilidades emocionais. Conclusão: o estudo oferece subsídios ao direcionamento de estratégias de suporte que minimizem os impactos psicossociais da pandemia na pessoa com diabetes