Petit guide de lecture proposé par Olivier Chantraine et Pierre Delcambre

En mai 1989, nous sortions le numéro 11 du Bulletin du CERTEIC « Pratiques d'écriture et champs professionnels ». C'était, disions-nous, la première livraison du travail d'une équipe, structuré par l'intérêt pour l'écriture et ses enjeux dans le contexte de pratiques professionnelles. Nous voulions : « dégager le fonctionnement institutionnel, les places et les rôles endossés, les enjeux de signification, repérer les compétences réelles mises en jeu ». Depuis, l'espace de la recherche, évidem..

Professions, formations à des professions : les questions de l'écriture

Le présent numéro du Bulletin du CERTEIC est le premier volet d'un bilan des activités de recherche du sous-groupe du CERTEIC qui, depuis 1987, travaille sur l'écriture et ses enjeux dans le contexte de diverses activités sociales, notamment dans le contexte des pratiques spécifiques de « professions » ou « semi-professions », soit que l'écriture soit l'aspect premier de leur activité - comme c'est le cas des journalistes - soit qu'elle en soit l'une des composantes - pour les travailleurs so..

Écrits, écriture en contexte de travail

Le service d'enseignement Culture et Communication du C.N.A.M.-Paris (Conservatoire National des Arts et Métiers) et GERICO-Lille 3 (Groupe d'Equipes de Recherche en Information et Communication), équipe d'accueil, s'associent pour l'organisation d'un groupe de travail. Le thème de recherche en est, cette année 1993-1994, Ecrits et écriture en contexte de travail. Quatre journées sont organisées tantôt au C.N.A.M., tantôt dans les locaux de l'I. U.P. « Information Communication » de l'Univers..

Deep reflection seismic imaging of the internal zone of the South Armorican Hercynian belt (western France) (ARMOR 2/Géofrance 3D Program) Imagerie sismique de la zone interne de la chaîne hercynienne sud-armoricaine (projet Armor 2/programme Géofrance 3D)

International audienceWe present results and interpretation of a 72 km long deep seismic reflection profile acquired across the internal zone of the Hercynian belt of South Brittany. The profile is of excellent quality, most of the crust being highly reflective. The “ARMOR 2 South” profile, is correlated with the “ARMOR 2 North” profile that was published in 2003. Correlation of the main subsurface reflections with surface geological and structural data provides important information about the crustal structure that resulted from thickening during Late Devonian and regional-scale extension during Late Carboniferous. In particular, seismics image shows a very high reflectivity zone, lying flat over more than 40 km at about 10–12 km depth. This zone is interpreted as a major zone of ductile crustal thinning. Nous présentons les résultats et l'interprétation d'un profil de sismique réflexion en écoute longue, de 72 km de long à travers les zones internes de la chaîne hercynienne sud-armoricaine. Le profil est d'excellente qualité, avec une forte réflectivité à travers toute la croûte. Le profil, « ARMOR 2 Sud », est corrélé avec le profil « ARMOR 2 Nord » publié en 2003. Les corrélations des réflexions les plus superficielles avec les données géologiques et structurales de surface fournissent d'importantes informations sur la structure crustale qui résulte d'un épaississement débutant au Dévonien supérieur et d'une extension régionale au Carbonifère supérieur. En particulier, la sismique met en évidence une zone sub-horizontale à très forte réflectivité, de plus de 40 km de long à environ 10–12 km de profondeur. Cette zone est interprétée comme une zone d'amincissement crustal majeur

Thiamine Status in Humans and Content of Phosphorylated Thiamine Derivatives in Biopsies and Cultured Cells

Background Thiamine (vitamin B1) is an essential molecule for all life forms because thiamine diphosphate (ThDP) is an indispensable cofactor for oxidative energy metabolism. The less abundant thiamine monophosphate (ThMP), thiamine triphosphate (ThTP) and adenosine thiamine triphosphate (AThTP), present in many organisms, may have still unidentified physiological functions. Diseases linked to thiamine deficiency (polyneuritis, Wernicke-Korsakoff syndrome) remain frequent among alcohol abusers and other risk populations. This is the first comprehensive study on the distribution of thiamine derivatives in human biopsies, body fluids and cell lines. Methodology and Principal Findings Thiamine derivatives were determined by HPLC. In human tissues, the total thiamine content is lower than in other animal species. ThDP is the major thiamine compound and tissue levels decrease at high age. In semen, ThDP content correlates with the concentration of spermatozoa but not with their motility. The proportion of ThTP is higher in humans than in rodents, probably because of a lower 25-kDa ThTPase activity. The expression and activity of this enzyme seems to correlate with the degree of cell differentiation. ThTP was present in nearly all brain and muscle samples and in ~60% of other tissue samples, in particular fetal tissue and cultured cells. A low ([ThTP]+[ThMP])/([Thiamine]+[ThMP]) ratio was found in cardiovascular tissues of patients with cardiac insufficiency. AThTP was detected only sporadically in adult tissues but was found more consistently in fetal tissues and cell lines. Conclusions and Significance The high sensitivity of humans to thiamine deficiency is probably linked to low circulating thiamine concentrations and low ThDP tissue contents. ThTP levels are relatively high in many human tissues, as a result of low expression of the 25-kDa ThTPase. Another novel finding is the presence of ThTP and AThTP in poorly differentiated fast-growing cells, suggesting a hitherto unsuspected link between these compounds and cell division or differentiation

Le déchiffrement de l'écriture linéaire B à Cnossos et à Pylos

Chantraine Pierre. Le déchiffrement de l'écriture linéaire B à Cnossos et à Pylos. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 98ᵉ année, N. 3, 1954. pp. 336-341

Éloge funèbre de Mario Roques, membre de l'Académie

Chantraine Pierre. Éloge funèbre de Mario Roques, membre de l'Académie. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 105ᵉ année, N. 1, 1961. pp. 83-88

16. Lararbe (Jules). L'Homère de Platon (Bibliothèque de la faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, fasc. CXVII). Liège, faculté de Philosophie et Lettres, 1949

Chantraine Pierre. 16. Lararbe (Jules). L'Homère de Platon (Bibliothèque de la faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, fasc. CXVII). Liège, faculté de Philosophie et Lettres, 1949. In: Revue des Études Grecques, tome 64, fascicule 299-301, Janvier-juin 1951. pp. 360-361