Programa intensivo ERASMUS: TOPCART. Documentación Geométrica del Patrimonio (memoria de actividades 2010-2011)

[EN] Data contained in this record come from the following accademic activity (from which it is possible to locate additional records related with the Monastery):● LDGP_inv_002: "Intensive Program ERASMUS: TOPCART. Geometric Documentation of the Heritage (administrative and academic documentation)", http://hdl.handle.net/10810/9906[ES] Los datos de este registro provienen de la una actividad académica que también aparece descrita en el repositorio y desde donde se puede acceder a otros trabajos relacionados con el Monasterio:● LDGP_inv_002: "Programa intensivo ERASMUS: TOPCART. Documentación Geométrica del Patrimonio (documentación administrativa y académica)", http://hdl.handle.net/10810/9906[EN] The main objective this project is looking for is the exchange of practical methodologies, in topics related with the measure and representation of heritage, between teachers and specially students from different countries. For the achievement of this aim we expect the participation of a group of about 30 students and 8 lecturers from Germany, Italy, Greece, Lithuania and Spain.Activities will be focused on the development of concrete projects in documentation of heritage, specifically in the San Prudencio Monastery (La Rioja, Spain). In this site, digital techniques for the acquisition of geometric information from GPS equipment, surveying total stations, laser scanner and photogrammetry systems, will be put into practice.Obtained data will be processed as follows: first of all, they will be documented by adding necessary metadata in order to ensure their use in the future, then, they will be treated to obtain cartographic representations and virtual models which can be distributed on the Internet.As results we expect: metric data of the monument, graphic models for difussion and collaboration partnertships.[ES] El objetivo principal que se persigue en este proyecto es el intercambio de metodológico práctico, en materias afines a la medida y la representación del patrimonio, entre profesores y fundamentalmente alumnos, de diferentes países. Para la consecución de este fin se espera la participación de un grupo de aproximadamente 25 alumnos y 8 profesores de (Alemania, Italia, Grecia, Lituania y España).Las actividades se centrarán en el desarrollo de proyectos concretos de documentación de elementos patrimoniales, en concreto el apartado práctico se desarrollará en el Monasterio de San Prudencio (La Rioja, España). En el se aplicarán técnicas digitales de registro de información geométrica, constituidas por receptores GPS, estaciones totales topográficas, escáneres láser y sistemas fotogramétricos.Los datos obtenidos serán tratados de la siguiente manera: en primer lugar serán documentados, mediante la adición de la metainformación necesaria para garantizar su utilidad a lo largo del tiempo, seguidamente serán procesados con el fin de obtener las representaciones cartográficas y modelos virtuales de representación que puedan ser difundidas por medio de Internet.Como resultados se pretenden: un conjunto de registros métricos del momento de la intervención, modelos gráficos de difusión y finalmente relaciones de colaboración interpersonal e interinstitucional.European Commission, DG Education and Culture (Erasmus 2009-1-ES1-ERAIP-0013, 2010-1-ES1-ERA10-0024); Organismo Autónomo Programas Educativos Europeos (OAPEE); Gobierno de La Rioja (Spain); Universidad de La Rioja; Clavijo City Council; Logroño City Council; Ilustre Colegio de Ingenieros Técnicos en Topografía (Delegación de La Rioja)[ES] Memoria de proyecto (PDF) [es el último fichero de la lista, el enlace directo es https://addi.ehu.es/bitstream/10810/7053/1053/ldgp_mem011-1_Clavijo_SanPrudencio.pdf] + 11 imágenes de la visita preliminar en abril de 2009, en formato JPEG + 19 nubes de puntos en formato txt (comprimido en ZIP junto a un fichero de metadatos y una imagen que sirve de croquis y que también se presenta suelta) + 27 fotografías tomadas desde un helicóptero radicontrolado en 2011 por el grupo H (JPEG) + 18 fotografías métricas del edificio en forma de -L- tomadas desde el Sur + 13 fotografías métricas del edificio en forma de -L- tomadas desde el Este + 95 fotografías métricas del interior del edificio en forma de -L- (JPEG) + 35 fotografías métricas tomadas desde el cerro que se encuentra al sur (JPEG) + 8 fotografías métricas que forman 4 pares estereoscópicos (2 del grupo B y 2 del grupo D) (JPEG) + 183 fotografías métricas que forman 91 tripletas (grupos B, C y D) (JPEG). [NOTA: este registro no está cerrado, se irán incorporando nuevos materiales de forma progresiva][EN] General report (PDF) [it is the last file of the list, the direct link is https://addi.ehu.es/bitstream/10810/7053/1053/ldgp_mem011-1_Clavijo_SanPrudencio.pdf] + 11 pictures taken during the preliminary visit in April 2009 (JPEG format) + 19 point clouds in plain text (compressed in a ZIP file together with a file with metadata and an image PNG as sketch, these image are also presented on their own) + 27 photographs taken from a remote-controlled helicopter for the group H in 2011(JPEG) + 18 metric pictures of the L-shaped building taken from the South (JPEG) + 13 metric pictures of the L-shaped building taken from the East (JPEG) + 95 metric pictures of the inside part of the L-shaped building (JPEG) + 35 metric photographs taken from the hill opposite in the Southern + 8 metric photographs in four stereopairs (2 from group B and 2 from group D) (JPEG) + 183 metric photographs arranged in 91 triplets from groups B, C and D (JPEG). [NOTE: this record is not closed, more data will be uploaded progressively

Building Informatiοn Model (BIM) Development for Cultural Heritage Management

129 σ.Η παρούσα διπλωματική εργασία είναι αποτέλεσμα συνεργασίας δύο Πανεπιστημίων, του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου της Αθήνας (ΕΜΠ) και του Πολυτεχνείου του Μιλάνου (Politecnico di Milano - PoliMi). Συγκεκριμένα η συνεργασία πραγματοποιήθηκε μεταξύ του Εργαστηρίου Φωτογραμμετρίας (ΕΜΠ) και του Τμήματος Δομημένου Περιβάλλοντος Επιστήμης και τεχνολογίας (B.E.S.T. - PoliMi). Η πρακτική της εφαρμογή είναι μέρος του προγράμματος INTERREG (2007-2013) για την Ιταλία και την Ελβετία (INTERREG Italia - Svizerra) για την ανάπτυξη των περιοχών κοντά στα σύνορά τους. Το αντικείμενο ενδιαφέροντος είναι η Καθολική Εκκλησία Santa Maria στο χωριό Σκάρια, στην επαρχία του Κόμο (περιφέρεια Λομβαρδίας) στη Βόρεια Ιταλία. Οι εργασίες πεδίου για την συλλογή των δεδομένων έλαβαν χώρα κατά την περίοδο Μαρτίου – Απριλίου του 2012 και το πρώτο μέρος της επεξεργασίας των δεδομένων είχε ολοκληρωθεί στο Μιλάνο έως τον Ιούλιο του 2012. Τόσο η συλλογή όσο και η επεξεργασία των δεδομένων έγινε σε συνεργασία με ομάδα Αρχιτεκτόνων και Τοπογράφων Μηχανικών. Οι κύριοι στόχοι των εργασιών αυτών ήταν η παραγωγή σχεδίων τεκμηρίωσης της εκκλησίας, ορθοφωτογραφιών για τους θόλους της, και ακόμη η ανάπτυξη ενός Building Information Model (BIM). Με ελάχιστες εξαιρέσεις, όλες οι απαραίτητες εργασίες για την παραγωγή αυτών των προϊόντων ήταν αποτέλεσμα στενής συνεργασίας με την τελειόφοιτο Αρχιτέκτων Anna Raimondi, στο πλαίσιο του master της. Τα σχέδια της εκκλησίας βασίζονται σε νέφη σημείων προερχόμενα από σαρωτή laser, τα οποία υπέστησαν επεξεργασία με το λογισμικό Cloudworx® (Leica®) στο περιβάλλον του AutoCAD® (Autodesk®), εξάγοντας τομές και κατόψεις. Τα εν λόγω σχέδια και η γεωμετρική πληροφορία που περιέχουν χρησιμοποιήθηκαν ώστε να αναπτυχθεί το BIM για την εκκλησία. Για την παραγωγή των ορθοφωτογραφιών χρησιμοποιήθηκαν τα λογισμικά Photomodeler Scanner 2012®, Photogrammetric Lab Suite (LPS – Erdas®) και Image Master® (Topcon®), ενώ για τα ορθομωσαϊκά τα ArcMap® (ESRI®) και Photoshop CS5® (Adobe®).Για την παραγωγή επιφανειών από τα νέφη σημείων και τη απόδοση υφής στο μοντέλο χρησιμοποιήθηκε το λογισμικό Geomagic Studio®(3D Systems®), ενώ για το ΒΙΜ επιλέχθηκε το Revit® 2013 (Autodesk®). Όλα τα δεδομένα της παρούσας Διπλωματικής είναι διαθέσιμα και στα δύο Πανεπιστήμια για μελλοντική χρήση και έρευνα.This diploma thesis is the result of the collaboration of two Universities, the National Technical University of Athens (NTUA) and the Polytechnic University of Milan (Politecnico di Milano- PoliMi). In particular this collaboration was realized between the Laboratory of Photogrammetry (NTUA) and the Department of Building Environment Science & Technology (B.E.S.T -PoliMi). Its practical implementation is part of the INTERREG program (2007-2013) for Italy and Switzerland (INTERREG Italia-Svizerra) for the development of the regions near their borders. The object of interest is the Catholic Church of Santa Maria at Scaria in the Province of Como in Northern Italy. The survey field works for the data acquisition took place during the period March-April of 2012 and the first part of the data processing was completed in Milan until July of 2012. Both data acquisition and processing were performed in collaboration with a group of Architects and Geomatics Engineers. The main objectives of these works were the production of documentation drawings for the church, orthophotos of its vault system, but also the development of a Building Information Modeling (BIM) for it. With few exceptions, all the necessary work for these products was the result of a close collaboration with the architect Anna Raimondi for her master thesis. The drawings of the church are based on the laser scanner’s point clouds which were processed with Cloudworx®(Leica®) inside AutoCAD® (Autodesk®) by extracting sections and floor plans. These drawings and the geometric information that they contain, were used in order to develop the BIM model of the church. For the production of the orthophotos Photomodeler Scanner 2012®, Photogrammetric Lab Suite (LPS – Erdas®) and Image Master® (Topcon®) were used, while for the orthomosaic ArcMap® (ESRI®) and Photoshop CS5® (Adobe®) were employed. In order to produce surfaces from the point cloud and create also a sample textured model, Geomagic Studio®(3D Systems®) was used, while for the BIM model Revit® 2013 (Autodesk®) was chosen. All the data of this diploma thesis are at the disposal of both universities for further use and research.Αγγελική Β. Μπρέγιανν

Programa intensivo ERASMUS: TOPCART. Documentación Geométrica del Patrimonio (memoria de actividades 2010-2011)

[EN] Data contained in this record come from the following accademic activity (from which it is possible to locate additional records related with the Monastery):● LDGP_inv_002: "Intensive Program ERASMUS: TOPCART. Geometric Documentation of the Heritage (administrative and academic documentation)", http://hdl.handle.net/10810/9906[ES] Los datos de este registro provienen de la una actividad académica que también aparece descrita en el repositorio y desde donde se puede acceder a otros trabajos relacionados con el Monasterio:● LDGP_inv_002: "Programa intensivo ERASMUS: TOPCART. Documentación Geométrica del Patrimonio (documentación administrativa y académica)", http://hdl.handle.net/10810/9906[EN] The main objective this project is looking for is the exchange of practical methodologies, in topics related with the measure and representation of heritage, between teachers and specially students from different countries. For the achievement of this aim we expect the participation of a group of about 30 students and 8 lecturers from Germany, Italy, Greece, Lithuania and Spain.Activities will be focused on the development of concrete projects in documentation of heritage, specifically in the San Prudencio Monastery (La Rioja, Spain). In this site, digital techniques for the acquisition of geometric information from GPS equipment, surveying total stations, laser scanner and photogrammetry systems, will be put into practice.Obtained data will be processed as follows: first of all, they will be documented by adding necessary metadata in order to ensure their use in the future, then, they will be treated to obtain cartographic representations and virtual models which can be distributed on the Internet.As results we expect: metric data of the monument, graphic models for difussion and collaboration partnertships.[ES] El objetivo principal que se persigue en este proyecto es el intercambio de metodológico práctico, en materias afines a la medida y la representación del patrimonio, entre profesores y fundamentalmente alumnos, de diferentes países. Para la consecución de este fin se espera la participación de un grupo de aproximadamente 25 alumnos y 8 profesores de (Alemania, Italia, Grecia, Lituania y España).Las actividades se centrarán en el desarrollo de proyectos concretos de documentación de elementos patrimoniales, en concreto el apartado práctico se desarrollará en el Monasterio de San Prudencio (La Rioja, España). En el se aplicarán técnicas digitales de registro de información geométrica, constituidas por receptores GPS, estaciones totales topográficas, escáneres láser y sistemas fotogramétricos.Los datos obtenidos serán tratados de la siguiente manera: en primer lugar serán documentados, mediante la adición de la metainformación necesaria para garantizar su utilidad a lo largo del tiempo, seguidamente serán procesados con el fin de obtener las representaciones cartográficas y modelos virtuales de representación que puedan ser difundidas por medio de Internet.Como resultados se pretenden: un conjunto de registros métricos del momento de la intervención, modelos gráficos de difusión y finalmente relaciones de colaboración interpersonal e interinstitucional.European Commission, DG Education and Culture (Erasmus 2009-1-ES1-ERAIP-0013, 2010-1-ES1-ERA10-0024); Organismo Autónomo Programas Educativos Europeos (OAPEE); Gobierno de La Rioja (Spain); Universidad de La Rioja; Clavijo City Council; Logroño City Council; Ilustre Colegio de Ingenieros Técnicos en Topografía (Delegación de La Rioja)[ES] Memoria de proyecto (PDF) [es el último fichero de la lista, el enlace directo es https://addi.ehu.es/bitstream/10810/7053/1053/ldgp_mem011-1_Clavijo_SanPrudencio.pdf] + 11 imágenes de la visita preliminar en abril de 2009, en formato JPEG + 19 nubes de puntos en formato txt (comprimido en ZIP junto a un fichero de metadatos y una imagen que sirve de croquis y que también se presenta suelta) + 27 fotografías tomadas desde un helicóptero radicontrolado en 2011 por el grupo H (JPEG) + 18 fotografías métricas del edificio en forma de -L- tomadas desde el Sur + 13 fotografías métricas del edificio en forma de -L- tomadas desde el Este + 95 fotografías métricas del interior del edificio en forma de -L- (JPEG) + 35 fotografías métricas tomadas desde el cerro que se encuentra al sur (JPEG) + 8 fotografías métricas que forman 4 pares estereoscópicos (2 del grupo B y 2 del grupo D) (JPEG) + 183 fotografías métricas que forman 91 tripletas (grupos B, C y D) (JPEG). [NOTA: este registro no está cerrado, se irán incorporando nuevos materiales de forma progresiva][EN] General report (PDF) [it is the last file of the list, the direct link is https://addi.ehu.es/bitstream/10810/7053/1053/ldgp_mem011-1_Clavijo_SanPrudencio.pdf] + 11 pictures taken during the preliminary visit in April 2009 (JPEG format) + 19 point clouds in plain text (compressed in a ZIP file together with a file with metadata and an image PNG as sketch, these image are also presented on their own) + 27 photographs taken from a remote-controlled helicopter for the group H in 2011(JPEG) + 18 metric pictures of the L-shaped building taken from the South (JPEG) + 13 metric pictures of the L-shaped building taken from the East (JPEG) + 95 metric pictures of the inside part of the L-shaped building (JPEG) + 35 metric photographs taken from the hill opposite in the Southern + 8 metric photographs in four stereopairs (2 from group B and 2 from group D) (JPEG) + 183 metric photographs arranged in 91 triplets from groups B, C and D (JPEG). [NOTE: this record is not closed, more data will be uploaded progressively