Effective knowledge translation approaches and practices in Indigenous health research: A systematic review protocol

Background: Effective knowledge translation (KT) is critical to implementing program and policy changes that require shared understandings of knowledge systems, assumptions, and practices. Within mainstream research institutions and funding agencies, systemic and insidious inequities, privileges, and power relationships inhibit Indigenous peoples' control, input, and benefits over research. This systematic review will examine literature on KT initiatives in Indigenous health research to help identify wise and promising Indigenous KT practices and language in Canada and abroad. Methods: Indexed databases including Aboriginal Health Abstract Database, Bibliography of Native North Americans, CINAHL, Circumpolar Health Bibliographic Database, Dissertation Abstracts, First Nations Periodical Index, Medline, National Indigenous Studies Portal, ProQuest Conference Papers Index, PsycInfo, Social Services Abstracts, Social Work Abstracts, and Web of Science will be searched. A comprehensive list of non-indexed and grey literature sources will also be searched. For inclusion, documents must be published in English; linked to Indigenous health and wellbeing; focused on Indigenous people; document KT goals, activities, and rationale; an

Des gains en santé chez les Premières nations, les Métis et les Inuits

Over time, First Nations, Inuit, and Métis people have made gains in health but continue tobear a disproportionate burden of death and disease. The infant mortality rate for Status FirstNations and Inuit has dropped over the last decades, but is nevertheless about twice the rateof the general population in Canada (rates for non-Status First Nations and Métis are not available)(Smylie & Adomako, 2009). Life expectancy has also increased, but First Nations, Métis, and residentsof Inuit Nunangat still live about three to eleven years less than the rest of Canada (Tjepkema, Wilkins,Senécal, Guimond, & Penney, 2009; Oliver, Peters, & Cohen, 2012). There are also substantial disparitieswhen it comes to rates of diabetes, tuberculosis, and suicide

Cultural Safety Exploring the Applicability of the Concept of Cultural Safety to Aboriginal Health and Community Wellness

The goal of the research paper is to explore both the concept of cultural safety and its practical implications for policies and programs designed to improve the health of Aboriginal people and the wellness of Aboriginal communities. The paper demonstrates the concept of cultural safety can shift from a being a tool to deliver health care services to individuals to a new and wider role. The concept of cultural safety can have a significant impact the way policy and services are developed at an institutional level in fields such as health, education, the courts, universities, and governance (both First Nations and other types of government). Four case studies at the end of the research paper show how cultural safety has helped communities at risk and in crisis engage in healing that led to lasting change. The research paper, defines cultural safety and how it differs from cultural competence or trans-cultural training and practices; shows why it’s important to move from the concept of cultural safety to the outcome of cultural safety, namely the success of an interaction; explores the idea of a shift from cultural safety for individuals to cultural safety at institutional and policy levels; and provides recommendations in five areas