Transamazônica trans : five possible readings

A rodovia Transamazônica perfaz 50 anos de existência. O texto, ao delimitar esse período, expõe aos interessados cinco leituras possíveis de sua história. Certos de que um retrato fidedigno de sua trajetória é infactível em estudos de História, assumimos a seleção deliberada de episódios encontrados em fontes e documentos consultados, para, de algum modo, representar as inúmeras faces do objeto. Partimos do prefixo “trans” como dispositivo de interpretação da palavra “transamazônica”. Ao determinar tal prefixo como um potencializador de significados, pudemos identificar outras qualidades e entendimentos para a rodovia que não somente a de uma infraestrutura de transporte. A rodovia Transamazônica é, sobretudo, uma ação envolta por inúmeros atributos: é transfigurar por simbologias, é transpassar por escalas, é transformar pela tecnificação, é transparecer por paisagens utópicas, é transtornar pelos invisibilizados. São retratos de uma rodovia que a floresta, a seu modo, conseguiu domar. Mas, até quando?The Transamazônica highway is 50 years old. By delimiting this period, the text exposes to interested readings five possible parties of its history. Certain that a reliable portrait of its trajectory is infactible in History studies, we assume the deliberate selection of episodes found in consulted sources and documents, so that we could somehow represent the countless faces of such an object. We started with the prefix “trans” as a device for interpreting the word “transamazônica”. When determining such a prefix as an enhancer of meanings, we can identify other qualities and understandings for this road than just a transport infrastructure. The Transamazônica highway is, above all, an action, surrounded by innumerable attributes: is to transfigure by symbologies, it is to go through scales, it is to transform by technification, it is to show through utopian landscapes, it is upsetting by the invisible. They are portraits of a highway that the forest, in its own way, managed to tame. But until when

Reflexões acerca da implantação do sistema ferroviário brasileiro, ações do Estado e do privado : uma análise sobre a medida provisória 1065/2021

Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU)Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanism

Áreas verdes na Universidade Federal de Goiás: o Bosque Auguste Saint-Hilaire e proposta de requalificação urbana

A implantação das cidades universitárias brasileiras ao longo dos anos acompanhou o processo de expansão das cidades brasileiras. Grandes porções de terras distantes dos tecidos urbanos consolidados, próximas a locais de vegetação nativa, foram destinadas a tais equipamentos. O Campus Samambaia da Universidade Federal de Goiás se enquadra nesse cenário, que, ao longo de quase quarenta anos, transformou a paisagem urbana e natural, com impactos negativos para a flora, fauna e à comunidade universitária, relacionados a usos inadequados e processo de degradação no Bosque Auguste Saint-Hilaire, unidade de conservação inserida no campus. O tema deste artigo se refere aos projetos de requalificação dos espaços de preservação ambiental e urbana para o Bosque Auguste Saint-Hilaire: a proposta é compreender os fatores que levaram ao cenário atual, estabelecendo argumentos arquitetônicos como soluções, e apresentar proposta de intervenção na área. A metodologia estabelece parâmetros participativos somados a reflexões sobre estudos de casos.The implementation of Brazilian university towns over the years followed the process of expanding cities. Large portions of lands, distant of the consolidated urban areas, close to areas of native vegetation, were designed to such equipment. The Campus Samambaia of the Federal University of Goias fits this scenario, which, over almost forty years, transformed the urban and natural landscape, with negative impacts on the flora, fauna and the university community, related to inappropriate uses and degradation process in Auguste Saint-Hilaire Wood, conservation unit on campus. The theme of this article refers to the rehabilitation projects of the urban spaces and environmental preservation to the Auguste Saint-Hilaire Wood: the proposal is to understand the factors that led to the current situation, establishing architectural arguments as solutions and present intervention proposal in the area. The methodology establishes participatory parameters added to reflections on case studies

Entre o discurso e a prática : atropelos e contorcionismos do processo de revisão do plano diretor de Goiânia (2017-2022)

O trabalho "Entre o discurso e a prática: atropelos e contorcionismos do processo de revisão do plano diretor de Goiânia (2017-2022)" encontra-se no https://drive.google.com/file/d/1SVWU0sWPg89Ys3zOGy9cKLG2ReUpKmkn/view, v. 2. p. 248-260.As janelas de oportunidade que se abrem por ocasião da revisão de um Plano Diretor têm um potencial significativo de alterar o rumo do ordenamento das cidades. Na contramão, a revisão do Plano Diretor de Goiânia (2017-2022), reforçou e evidenciou as contradições entre o discurso e propostas, legitimando laços e privilégios com o setor imobiliário, que sentou à mesa com vereadores e ditou as rédeas do plano. Assim, o artigo tem como objetivo a análise dos princípios norteadores e do discurso decorrente, na revisão do PDG (2017-2022). Foram abordadas as estratégias adotadas no ordenamento territorial, principalmente relativas à expansão do perímetro urbano, com o intuito de identificar as contradições entre os princípios, os discursos e as propostas para a capital. Metodologicamente, foi realizada uma pesquisa bibliográfica sucinta, acerca dos Planos Diretores aprovados em Goiânia, pesquisas em periódicos e em documentos oficiais publicados, além de eventos, como palestras e seminários realizados durante o processo da revisão do Plano. Concluiu-se que o abismo entre prática e discurso se revelou no rompimento e negação dos princípios norteadores do Plano, assim como das estratégias dispostas no eixo de Ordenamento Territorial, ilustrando de maneira atualizada a Teoria da Máquina do Crescimento (MOLOTCH; LOGAN, 2007) que controla, exclui, altera e conduz todo o processo de expansão urbana. Revelou-se também as constantes violações com exigências legais estabelecidas pelo Estatuto da Cidade e Conselho das Cidades: controlaram e excluíram conselhos, instituições e população do debate; alteraram emendas às escuras; ocultaram mapas e documentos; atropelaram prazos e audiências públicas.The windows of opportunity that open up when a Master Plan is reviewed have a significant potential to change the course of urban planning. On the other hand, the review of the Goiânia Master Plan (2017- 2022) reinforced and highlighted the contradictions between the discourse and proposals, legitimizing ties and privileges with the real estate sector, which sat at the table with councilors and dictated the reins of the plan. Thus, the article aims to analyze the guiding principles and the resulting discourse, in the review of the PDG (2017-2022). Strategies adopted in territorial planning were discussed, mainly related to the expansion of the urban perimeter, in order to identify the contradictions between the principles, discourses and proposals for the capital. Methodologically, a brief bibliographical research was carried out on the Master Plans approved in Goiânia, research in journals and official published documents, in addition to events such as lectures and seminars held during the Plan review process. It was concluded that the abyss between practice and discourse was revealed in the rupture and denial of the guiding principles of the Plan, as well as the strategies arranged in the Territorial Planning axis, illustrating in an updated way the Theory of the Growth Machine (MOLOTCH; LOGAN, 2007) that controls, excludes, alters and drives the entire process of urban expansion. The constant violations of legal requirements established by the City Statute and the Council of Cities were also revealed: they controlled and excluded councils, institutions and the population from the debate; altered amendments in the dark; they hid maps and documents; ran over deadlines and public hearings.Las ventanas de oportunidad que se abren cuando se revisa un Plan Maestro tienen un potencial significativo para cambiar el curso de la planificación urbana. Por otro lado, la revisión del Plan Director de Goiânia (2017-2022) reforzó y destacó las contradicciones entre el discurso y las propuestas, legitimando vínculos y privilegios con el sector inmobiliario, que se sentaba a la mesa con los concejales y dictaba las riendas de El plan. Así, el artículo tiene como objetivo analizar los principios rectores y el discurso resultante, en la revisión del PDG (2017-2022). Se discutieron las estrategias adoptadas en la planificación territorial, principalmente relacionadas con la ampliación del perímetro urbano, con el fin de identificar las contradicciones entre los principios, discursos y propuestas para la capital. Metodológicamente, se realizó una breve investigación bibliográfica sobre los Planes Directores aprobados en Goiânia, investigaciones en periódicos y documentos oficiales publicados, además de eventos como conferencias y seminarios realizados durante el proceso de revisión del Plan. Se concluyó que el abismo entre la práctica y el discurso se reveló en la ruptura y negación de los principios rectores del Plan, así como de las estrategias dispuestas en el eje Ordenamiento Territorial, ilustrando de manera actualizada la Teoría de la Máquina de Crecimiento (MOLOTCH; LOGAN, 2007) que controla, excluye, altera e impulsa todo el proceso de expansión urbana. También se revelaron las constantes violaciones a los requisitos legales establecidos por el Estatuto de la Ciudad y el Consejo de las Ciudades: controlaron y excluyeron del debate a los ayuntamientos, las instituciones y la población; enmiendas alteradas en la oscuridad; escondieron mapas y documentos; se pasó de los plazos y de las audiencias públicas.Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU)Departamento de Projeto, Expressão e Representação (FAU PRO)Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanism

Transamazônica trans: Cinco leituras possíveis

A rodovia Transamazônica perfaz 50 anos de existência. O texto, ao delimitar esse período, expõe aos interessados cinco leituras possíveis de sua história. Certos de que um retrato fidedigno de sua trajetória é infactível em estudos de História, assumimos a seleção deliberada de episódios encontrados em fontes e documentos consultados, para, de algum modo, representar as inúmeras faces do objeto. Partimos do prefixo “trans” como dispositivo de interpretação da palavra “transamazônica”. Ao determinar tal prefixo como um potencializador de significados, pudemos identificar outras qualidades e entendimentos para a rodovia que não somente a de uma infraestrutura de transporte. A rodovia Transamazônica é, sobretudo, uma ação envolta por inúmeros atributos: é transfigurar por simbologias, é transpassar por escalas, é transformar pela tecnificação, é transparecer por paisagens utópicas, é transtornar pelos invisibilizados. São retratos de uma rodovia que a floresta, a seu modo, conseguiu domar. Mas, até quando