Coreference and anaphoric annotations for spontaneous speech corpos in French

International audienceThis paper presents a corpus-based analysis of coreference and anaphoric relations in French spontaneous conversational speech. It presents the annotation task and two experiments on this corpus (gender and number agreement, definite descriptions as first mention of new discourse entities) which aim at assessing the relevancy of current anaphora solvers on spontaneous speech

Annotation en relations anaphoriques d'un corpus de discours oral spontané en français

International audienceCet article présente une analyse des relations anaphoriques d'un corpus de dialogue oral spontané en français. Il exposera plus particulièrement l'étude pilote CO2, qui a conduit à une procédure d'annotation de corpus, puis deux expériences issues du corpus (accord en genre et en nombre, descriptions des définis en première mention), et enfin les travaux à venir du projet ANCOR. L'objectif de celui-ci est d'évaluer la pertinence et de modéliser les processus de résolution de ces anaphores complexes en discours spontan

CTNNB1 Signaling in Sertoli Cells Downregulates Spermatogonial Stem Cell Activity via WNT4

Constitutive activation of the WNT signaling effector CTNNB1 (β-catenin) in the Sertoli cells of the Ctnnb1tm1Mmt/+;Amhr2tm3(cre)Bhr/+ mouse model results in progressive germ cell loss and sterility. In this study, we sought to determine if this phenotype could be due to a loss of spermatogonial stem cell (SSC) activity. Reciprocal SSC transplants between Ctnnb1tm1Mmt/+;Amhr2tm3(cre)Bhr/+ and wild-type mice showed that SSC activity is lost in Ctnnb1tm1Mmt/+;Amhr2tm3(cre)Bhr/+ testes over time, whereas the mutant testes could not support colonization by wild-type SSCs. Microarray analyses performed on cultured Sertoli cells showed that CTNNB1 induces the expression of genes associated with the female sex determination pathway, which was also found to occur in Ctnnb1tm1Mmt/+;Amhr2tm3(cre)Bhr/+ testes. One CTNNB1 target gene encoded the secreted signaling molecule WNT4. We therefore tested the effects of WNT4 on SSC-enriched germ cell cultures, and found that WNT4 induced cell death and reduced SSC activity without affecting cell cycle. Conversely, conditional inactivation of Wnt4 in the Ctnnb1tm1Mmt/+;Amhr2tm3(cre)Bhr/+ model rescued spermatogenesis and male fertility, indicating that WNT4 is the major effector downstream of CTNNB1 responsible for germ cell loss. Furthermore, WNT4 was found to signal via the CTNNB1 pathway in Sertoli cells, suggesting a self-reinforcing positive feedback loop. Collectively, these data indicate for the first time that ectopic activation of a signaling cascade in the stem cell niche depletes SSC activity through a paracrine factor. These findings may provide insight into the pathogenesis of male infertility, as well as embryonic gonadal development

High mean arterial pressure target to improve sepsis-associated acute kidney injury in patients with prior hypertension: a feasibility study

Background : The optimal mean arterial pressure (MAP) in cases of septic shock is still a matter of debate in patients with prior hypertension. An MAP between 75 and 85 mmHg can improve glomerular filtration rate (GFR) but its effect on tubular function is unknown. We assessed the effects of high MAP level on glomerular and tubular renal function in two intensive care units of a teaching hospital. Inclusion criteria were patients with a history of chronic hypertension and developing AKI in the first 24 h of septic shock. Data were collected during two 6 h periods of MAP regimen administered consecutively after haemodynamic stabilisation in an order depending on the patient's admission unit: a high-target period (80–85 mmHg) and a low-target period (65–70 mmHg). The primary endpoint was the creatinine clearance (CrCl) calculated from urine and serum samples at the end of each MAP period by the UV/P formula. Results : 26 patients were included. Higher urine output (+0.2 (95%:0, 0.4) mL/kg/h; P = 0.04), urine sodium (+6 (95% CI 0.2, 13) mmol/L; P = 0.04) and lower serum creatinine (− 10 (95% CI − 17, − 3) µmol/L; P = 0.03) were observed during the high-MAP period as compared to the low-MAP period, resulting in a higher CrCl (+25 (95% CI 11, 39) mL/mn; P = 0.002). The urine creatinine, urine–plasma creatinine ratio, urine osmolality, fractional excretion of sodium and urea showed no significant variation. The KDIGO stage at inclusion only interacted with serum creatinine variation and low level of sodium excretion at inclusion did not interact with these results. Conclusions : In the early stage of sepsis-associated AKI, a high-MAP target in patients with a history of hypertension was associated with a higher CrCl, but did not affect the kidneys' ability to concentrate urine, which may reflect no effect on tubular function

Death and the Societies of Late Antiquity

Ce volume bilingue, comprenant un ensemble de 28 contributions disponibles en français et en anglais (dans leur version longue ou abrégée), propose d’établir un état des lieux des réflexions, recherches et études conduites sur le fait funéraire à l’époque tardo-antique au sein des provinces de l’Empire romain et sur leurs régions limitrophes, afin d’ouvrir de nouvelles perspectives sur ses évolutions possibles. Au cours des trois dernières décennies, les transformations considérables des méthodologies déployées sur le terrain et en laboratoire ont permis un renouveau des questionnements sur les populations et les pratiques funéraires de l’Antiquité tardive, période marquée par de multiples changements politiques, sociaux, démographiques et culturels. L’apparition de ce qui a été initialement désigné comme une « Anthropologie de terrain », qui fut le début de la démarche archéothanatologique, puis le récent développement d’approches collaboratives entre des domaines scientifiques divers (archéothanatologie, biochimie et géochimie, génétique, histoire, épigraphie par exemple) ont été décisives pour le renouvellement des problématiques d’étude : révision d’anciens concepts comme apparition d’axes d’analyse inédits. Les recherches rassemblées dans cet ouvrage sont articulées autour de quatre grands thèmes : l’évolution des pratiques funéraires dans le temps, l’identité sociale dans la mort, les ensembles funéraires en transformation (organisation et topographie) et les territoires de l’empire (du cœur aux marges). Ces études proposent un réexamen et une révision des données, tant anthropologiques qu’archéologiques ou historiques sur l’Antiquité tardive, et révèlent, à cet égard, une mosaïque de paysages politiques, sociaux et culturels singulièrement riches et complexes. Elles accroissent nos connaissances sur le traitement des défunts, l’emplacement des aires funéraires ou encore la structure des sépultures, en révélant une diversité de pratiques, et permettent au final de relancer la réflexion sur la manière dont les sociétés tardo-antiques envisagent la mort et sur les éléments permettant d’identifier et de définir la diversité des groupes qui les composent. Elles démontrent ce faisant que nous pouvons véritablement appréhender les structures culturelles et sociales des communautés anciennes et leurs potentielles transformations, à partir de l’étude des pratiques funéraires.This bilingual volume proposes to draw up an assessment of the recent research conducted on funerary behavior during Late Antiquity in the provinces of the Roman Empire and on their borders, in order to open new perspectives on its possible developments. The considerable transformations of the methodologies have raised the need for a renewal of the questions on the funerary practices during Late Antiquity, a period marked by multiple political, social, demographic and cultural changes. The emergence field anthropology, which was the beginning of archaeothanatology, and then the recent development of collaborative approaches between various scientific fields (archaeothanatology, biochemistry and geochemistry, genetics, history, epigraphy, for example), have been decisive. The research collected in this book is structured around four main themes: Evolution of funerary practices over time; Social identity through death; Changing burial grounds (organisation and topography); Territories of the Empire (from the heart to the margins). These studies propose a review and a revision of the data, both anthropological and archaeological or historical on Late Antiquity, and reveal a mosaic of political, social, and cultural landscapes singularly rich and complex. In doing so, they demonstrate that we can truly understand the cultural and social structures of ancient communities and their potential transformations, based on the study of funerary practices

Les phytostérols (intérêts et limites dans la prise en charge de l'hypercholestérolémie)

DIJON-BU Médecine Pharmacie (212312103) / SudocSudocFranceF

Dermatoses courantes du nouveau-né et du nourrisson (conseils à l'officine)

LIMOGES-BU Médecine pharmacie (870852108) / SudocLYON1-BU Santé (693882101) / SudocSudocFranceF

Intérêt du Laboratoire Souterrain à Bas Bruit dans l'étude du fonctionnement des eaux souterraines karstiques

National audienceLes systèmes karstiques renferment d'importantes ressources en eau. Du fait de leurs complexités, ils sont généralement sous exploités. Le fonctionnement hydrodynamique et hydrochimique de leur zone non saturée est particulièrement mal connu même si un rôle important lui est accordé. Il apparaît donc nécessaire de progresser dans la compréhension de ces aquifères et particulièrement de leur zone non saturée. Pour étudier celle-ci il faut y avoir accès, classiquement seule l'approche spéléologique le permet. Celle-ci impose un biais, c'est que seuls les vides pénétrables par l'homme sont accessibles. Le LSBB est une galerie artificielle qui recoupe de façon non préférentielle les écoulements sur près de 4 km. Par conséquent c'est un accès unique pour étudier la dynamique hydrogéologique de cette zone non saturée. Depuis 2002, 61 points d'écoulements pérennes ou temporaires sont suivis. Cette première étude globale des données acquises nous montre une bonne relation entre les écoulements et les structures géologiques. Une organisation des écoulements avec la profondeur a également pu être mise en évidence