Quelques elements de bilan des recherches sur la mobilité residentielle en France

O conhecimento da mobilidade urbana é importante para a pesquisa urbana, pois permite conhecer como é que os indivíduos se adaptam às diferentes mudanças na sociedade contemporânea, seja no que diz respeito à actividade económica, à vida privada, ao progresso técnico, ou ainda aos modos de urbanização. O estudo da mobilidade residencial, que não pode ser dissociado de outras formas de mobilidade, como a mobilidade quotidiana, revela- se ser um bom indicador das profundas transformações, sociais, demográficas, políticas, que atravessam o mundo urbano. O tema da mobilidade foi objecto de numerosos estudos e pesquisas por parte de demógrafos, economistas, geógrafos, historiadores, estatísticos, sociólogos. Mas, mesmo tendo estes trabalhos permitido um progresso considerável no conhecimento da mobilidade, os problemas subsistem, na compreensão dos mecanismos e na análise e medição da própria mobilidade.Fundação para a Ciência e a TecnologiaMinistério da CulturaInstituto Português do Livro e das Biblioteca

L’impact des trajectoires familiales sur les parcours résidentiel et géographique des franciliens nés entre 1930 et 1950

Au cours des cinquante dernières années, la France a connu de profonds changements urbains avec une diffusion sans précédent de la propriété qui a accompagné le phénomène de périurbanisation. Il est possible de suivre, à travers l’enquête « Biographies et entourage », comment les générations nées entre 1930 et 1950 ont vécu ces changements urbains de leur enfance à nos jours et comment les comportements matrimoniaux ont affecté leurs trajectoires résidentielle et géographique. La sécurité que procure la propriété a de fortes chances de durer tant que les couples résistent à l’épreuve du temps. En revanche, elle apparaît très compromise lorsque les conjoints se séparent. Quelles que soient les générations, les séparations et les divorces ont entraîné des bifurcations dans les « parcours logement » souvent brutales en interrompant des trajectoires ascendantes en termes de position résidentielle où le statut de propriétaire est considéré comme un signe de réussite sociale.France has undergone major urban transformations over the last fifty years, involving a process of peri-urbanization accompanied by an unprecedented growth in home ownership. Using data from the “Biographies et entourage” survey, it is possible to explore how the cohorts born between 1930 and 1950 have been affected by these urban changes, from their childhood up to the present day, and how their residential and geographical trajectories are influenced by marital behaviors. The security associated with home ownership is likely to be durable, provided that the couples remain intact over time. It is compromised, however, if the partners separate. Across all cohorts, separation and divorce lead to an often brutal bifurcation in residential trajectories that halts upward residential mobility, the status of homeowner being viewed as a sign of social success

Les effets de la politique du logement sur l’évolution du taux de propriétaires en France

Cet article se propose d’étudier les effets des politiques du logement menées en France depuis 1973 sur les taux de propriétaires au sein des différentes générations. Les réformes du crédit bancaire, les lois favorisant l’accession à la propriété, en particulier la loi de 1977, ont surtout profité aux générations du baby-boom. Cependant toutes les classes sociales et les types de ménages n’ont pas bénéficié de la même manière des réformes, l’écart se creusant entre les classes supérieures ou moyennes et les ouvriers ou employés, entre les couples et les femmes avec enfants. Par ailleurs, les évolutions de la famille avec l’augmentation des divorces et séparations ont généré de nouveaux parcours résidentiels initiés par les premières générations du baby-boom avec un retour vers le locatif après une accession à la propriété. Elles expliquent en partie le ralentissement de la hausse des taux de propriétaires au cours des deux dernières décennies.This article examines the effect of French housing policy since 1973 on home ownership rates across different birth cohorts. The baby-boom generations profited most from banking reforms that gave wider access to credit and new laws favouring home ownership, notably that of 1977. However, not all social classes and types of households have benefited equally from these reforms. A widening gap has emerged between the upper and middle classes, on the one hand, and manual and clerical workers, on the other ; and also between couples and single mothers. At the same time, the modifications of family patterns, with the rise in divorce and separation, have led to new residential trajectories initiated by the first baby-boom generations, with a return to the rental market after a period of home ownership. This partly explains the slower increase in home ownership rates over the last two decades

Transformation sociale de Paris et de ses banlieues au cours du XXe siècle : une approche longitudinale et générationnelle de la ségrégation urbaine

The Ile-de-France region underwent profound transformations during the second half of the 20th century, with population decline and the rehabilitation of certain central districts in Paris, in parallel with a process of suburban densification and peri-urbanization. These changes led to a redistribution of populations within the agglomeration, marked by the departure of working- and middle-class residents to the suburbs, the arrival of new migrant working classes, and the beginnings of a gentrification process in the capital. Although generally based on a cross-sectional approach, research on urban segregation has for several decades suggested that the social divisions of space tend to evolve according to the geographical trajectories of individuals and households. In this article, we will extend this research by exploiting an original corpus of INED surveys on the Paris agglomeration to study the mobility of generations who were actors of social transformations in the capital and its suburbs from 1930 to 2000. The results show a strengthening link over generations between social position and ease of access to central Paris, in parallel with expanding urban sprawl and the development of transport networks.La région Ile-de-France a connu de profondes transformations au cours de la seconde moitié du XXème siècle : dépeuplement de Paris et réhabilitation de certains quartiers, densification des banlieues et périurbanisation. Ces changements ont produit des redistributions importantes des populations au sein de l’agglomération, avec le départ d’une partie des classes populaires et moyennes vers la banlieue et l’arrivée de nouvelles classes populaires migrantes, et l’amorce du processus de gentrification de la capitale. Bien que majoritairement produits selon une approche transversale, les travaux dans le champ de recherche sur les ségrégations urbaines suggèrent depuis plusieurs décennies que les divisions sociales de l’espace évoluent en fonction des trajectoires géographiques des individus et des ménages. Nous proposons dans cet article de compléter ces recherches à partir d’un corpus original d’enquêtes de l’INED produites sur l’agglomération parisienne qui permet d’étudier la mobilité de générations qui ont été actrices des transformations sociales de la capitale et de ses banlieues de 1930 à 2000. Les résultats montrent un renforcement du lien au fil des générations entre position sociale et position relative à la centralité, au fur et à mesure de l’étalement urbain et du développement des réseaux de transport

Sociologie de la famille, sociologie du logement : un lien à redéfinir

Le logement est une entrée possible et féconde des questions familiales en raison de la distance qu’il introduit par rapport à l’objet. Si les données des recensements et des enquêtes logement ont permis d’avancer dans la connaissance de la famille, les catégories statistiques utilisées ont contribué à restreindre la notion de famille à celle de ménage. Pour rendre compte des comportements des individus en matière d’habitat, il a fallu sortir le groupe familial du cadre statistique où il était cantonné et replacer le ménage dans le temps long des générations. Certaines trajectoires résidentielles ne deviennent compréhensibles qu’à condition d’observer la famille dans son ensemble et révèlent, à partir de là, une réalité familiale dont elles ne sont que l’expression. Les questions du logement, loin de limiter la famille au groupe de corésidents, laissent au contraire apparaître la diversité et la densité des réseaux de parenté.Bonvalet Catherine. Sociologie de la famille, sociologie du logement : un lien à redéfinir. In: Sociétés contemporaines N°25, 1997. pp. 25-44

Faure Alain — Les racines de la mobilité populaire à Paris au XIXe siècle

Bonvalet Catherine. Faure Alain — Les racines de la mobilité populaire à Paris au XIXe siècle. In: Population, 38ᵉ année, n°1, 1983. p. 194

La famille-entourage locale

Bonvalet Catherine.- The local family circle Despite the rise of individualism, extended families still exist in urban society. Nonetheless, the relationships between adult children and their parents take on a great variety of forms. While some keep at a distance, others on the contrary remain in close contact with their parents. The INED survey Proches et parents (Close family and friends) has made it possible to determine several types of family organization. The proportion of "local family circles" shows that we are not witnessing an overall trend towards a withdrawal into the domestic unit: 30% of the respondents belong to a local family circle, which means that they live in the same commune as a parent considered "close", are in contact with this person at least once a week and exchange aid and services. Thanks to the interviews, it was possible to understand the processes underlying this type of family organization, which follows several patterns: some are based on a "family creation" rationale, either by reproducing a family model, adopting the m- laws, or, if ties have been broken with both sets of parents, through the creation of this type of organization with one's adult children; other forms, on the other hand, do not correspond to a genuine choice. In this case the local family circle is rather the result of economic or patrimonial constraints. In fact, the local family circle appears to lay the foundations for a new family lifestyle, which respects the independence of each individual and couple; this way of life also enables complex families to adapt to the constraints of urban society.Bonvalet Catherine.- La famille-entourage locale Si la famille étendue, malgré la montée de l'individualisme, continue à exister dans la société urbaine, les liens que les enfants adultes entretiennent avec leurs parents sont très divers. Certains ont pris leurs distances, d'autres au contraire maintiennent des relations très étroites. L'enquête Proches et parents de l'Ined a permis de dégager plusieurs modes de fonctionnement de la parenté. La famille-entourage locale correspond à une réalité qui ne va pas dans le sens d'une tendance générale au repli domestique : 30 % des enquêtes appartiennent à une famille-entourage locale, c'est-à-dire qu'ils habitent la même commune qu'un parent faisant partie des personnes citées comme proches, ont des contacts avec lui au moins une fois par semaine et échangent des services et des aides. Les entretiens ont permis de comprendre les processus par lesquels ces organisations de la vie en famille se sont mises en place. Plusieurs modalités coexistent : les unes correspondent à une logique de « création de maison », que ce soit en reproduisant le modèle familial, en adoptant la belle-famille ou lorsqu'il y a rupture avec les deux familles d'origine et initiation de ce mode de fonctionnement avec les enfants adultes; d'autres, au contraire, ne répondent pas à un choix réel. Dans ce cas, la famille-entourage locale est plutôt le résultat d'une contrainte économique ou patrimoniale. En fait, celle-ci apparaît à la fois comme une nouvelle manière de vivre en famille qui respecte l'indépendance de chaque individu et de chaque couple et comme une adaptation de la famille complexe à la société urbaine.Bonvalet Catherine.- The local family circle Despite the rise of individualism, extended families still exist in urban society. Nonetheless, the relationships between adult children and their parents take on a great variety of forms. While some keep at a distance, others on the contrary remain in close contact with their parents. The INED survey Proches et parents (Close family and friends) has made it possible to determine several types of family organization. The proportion of "local family circles" shows that we are not witnessing an overall trend towards a withdrawal into the domestic unit: 30% of the respondents belong to a local family circle, which means that they live in the same commune as a parent considered "close", are in contact with this person at least once a week and exchange aid and services. Thanks to the interviews, it was possible to understand the processes underlying this type of family organization, which follows several patterns: some are based on a "family creation" rationale, either by reproducing a family model, adopting the m- laws, or, if ties have been broken with both sets of parents, through the creation of this type of organization with one's adult children; other forms, on the other hand, do not correspond to a genuine choice. In this case the local family circle is rather the result of economic or patrimonial constraints. In fact, the local family circle appears to lay the foundations for a new family lifestyle, which respects the independence of each individual and couple; this way of life also enables complex families to adapt to the constraints of urban society.Bonvalet C. La famille-entourage locale. In: Population, 58ᵉ année, n°1, 2003. pp. 9-43