"Cayas" un nuevo asentamiento celtibérico en Malón (Aragón, España)

En el presente trabajo se presenta el estudio de un pequeño asentamiento rural celtibérico inédito documentado mediante prospección arqueológica en el término municipal de Malón perteneciente a la Comunidad Autónoma de Aragón. La cultura material estudiada y la tipología del asentamiento indican que se trata de una pequeña unidad de producción rural tipo granja vinculada al modelo social de las ciudades-estado celtibéricas, lo que nos lleva a proponer una cronología para este asentamiento entre finales del siglo III a.C. y la primera mitad del siglo II a.C.In the present work we present the study of a small unpublished Celtiberian rural settlement documented by archaeological survey in the municipality of Malón, belonging to the Autonomous Community of Aragon. The material culture studied and the settlement typology indicate that it is a small unit of rural farm production linked to the social model of Celtiberian city-states, which leads us to propose a chronology for this settlement between the end of the third century BC. And the first half of the second century BC

Modelos de ocupación territorial en el valle del Queiles: el territorio de «Kaskaita / Cascantum» entre los siglos III a. C. y III d. C.

This paper approaches the study of the rural landscape at Queiles River Valley in Antiquity. It is focused on the model of territorial organization from the Second Iron Age to the 3rd century CE. Methodology is focused on the review of archaeological and historical data that lets us build a diachronic discourse about the evolution of its settlement and the economic exploitation of the territory. This study allows the statement of the transformation of this territory in a framework of change and conflict that configures three different landscapes: one sparsely populated and atomized in small for ts in the II Iron Age; the second, in the Roman Republican period, categorized by the existence of small settlements and two oppida, Kaiskata and Turiazu, that hierarchized and gathered most of the population; and a third one, during the time of the densely populated Principality, organized around the municipalities of Cascantum and Turiaso.En este trabajo abordamos el estudio del paisaje rural del valle del Queiles en la Antigüedad centrándonos en el modelo de organización territorial desde la II Edad del Hierro al siglo III d. C. La metodología se centra en la revisión de los datos arqueológicos e históricos que permiten construir un discurso diacrónico acerca de la evolución del poblamiento y la explotación económica del territorio. El estudio permite plantear la transformación del territorio en un marco de cambio y conflicto que configura tres paisajes diferenciados: un primer paisaje escasamente poblado y atomizado en pequeños castros en la II Edad del Hierro; un segundo paisaje en época romano republicana caracterizado por la existencia de pequeños asentamientos y los oppida Kaiskata y Turiazu que jerarquizan y aglutinan la mayor parte de la población; y un tercer paisaje en época del Principado, densamente poblado por decenas de unidades rurales y organizado en torno a los municipios romanos de Cascantum y Turiaso

Scripte calicetis: Un nuevo grafito sobre terra sigillata hispánica procedente de un torcularium del ager del municipium Cascantum (Cascante, Navarra)

El presente trabajo da a conocer un singular grafito latino sobre cuenco de terra sigillata hispánica descubierto en las campañas de excavación de un torcularium de la pars fructuaria de una villa del territorio rural del municipium Cascantum (Cascante, Navarra), la villa de Piecordero I. Para una mejor datación del documento epigráfico, probablemente de mediados del siglo II d. C., y una mejor delimitación de la cronología del centro productivo se presentan algunos materiales representativos recuperados junto a aquél.The following paper presents a very singular graffito on a red slip ware bowl discovered in the archaeological excavations of a torcularium at the pars fructuaria of a villa in the rural area of the municipium Cascantum (Cascante, Navarra), the so-called villa of Piecordero I. For a better dating of the epigraphic document –probably of the second half of the IInd century AD– and for getting a better systematization of the chronology of occupation of that new productive centre some new materials attested in the excavation are also considered

"Cayas" un nuevo asentamiento celtibérico en Malón (Aragón, España)

En el presente trabajo se presenta el estudio de un pequeño asentamiento rural celtibérico inédito documentado mediante prospección arqueológica en el término municipal de Malón perteneciente a la Comunidad Autónoma de Aragón. La cultura material estudiada y la tipología del asentamiento indican que se trata de una pequeña unidad de producción rural tipo granja vinculada al modelo social de las ciudades-estado celtibéricas, lo que nos lleva a proponer una cronología para este asentamiento entre finales del siglo III a.C. y la primera mitad del siglo II a.C.In the present work we present the study of a small unpublished Celtiberian rural settlement documented by archaeological survey in the municipality of Malón, belonging to the Autonomous Community of Aragon. The material culture studied and the settlement typology indicate that it is a small unit of rural farm production linked to the social model of Celtiberian city-states, which leads us to propose a chronology for this settlement between the end of the third century BC. And the first half of the second century BC

Modelos de ocupación territorial en el valle del Queiles: el territorio de «Kaskaita / Cascantum» entre los siglos III a. C. y III d. C.

This paper approaches the study of the rural landscape at Queiles River Valley in Antiquity. It is focused on the model of territorial organization from the Second Iron Age to the 3rd century CE. Methodology is focused on the review of archaeological and historical data that lets us build a diachronic discourse about the evolution of its settlement and the economic exploitation of the territory. This study allows the statement of the transformation of this territory in a framework of change and conflict that configures three different landscapes: one sparsely populated and atomized in small for ts in the II Iron Age; the second, in the Roman Republican period, categorized by the existence of small settlements and two oppida, Kaiskata and Turiazu, that hierarchized and gathered most of the population; and a third one, during the time of the densely populated Principality, organized around the municipalities of Cascantum and Turiaso.En este trabajo abordamos el estudio del paisaje rural del valle del Queiles en la Antigüedad centrándonos en el modelo de organización territorial desde la II Edad del Hierro al siglo III d. C. La metodología se centra en la revisión de los datos arqueológicos e históricos que permiten construir un discurso diacrónico acerca de la evolución del poblamiento y la explotación económica del territorio. El estudio permite plantear la transformación del territorio en un marco de cambio y conflicto que configura tres paisajes diferenciados: un primer paisaje escasamente poblado y atomizado en pequeños castros en la II Edad del Hierro; un segundo paisaje en época romano republicana caracterizado por la existencia de pequeños asentamientos y los oppida Kaiskata y Turiazu que jerarquizan y aglutinan la mayor parte de la población; y un tercer paisaje en época del Principado, densamente poblado por decenas de unidades rurales y organizado en torno a los municipios romanos de Cascantum y Turiaso

Un sello inédito sobre "dolium" del "municipium Cascantum" (Cascante, Navarra)

En este trabajo damos a conocer un contexto arqueológico de una de las villae que dibujaron el paisaje rural en el Valle del Queiles durante época altoimperial romana. Se trata del yacimiento arqueológico de "Piecordero I" que está siendo excavado ininterrumpidamente desde el año 2007; las numerosas campañas de prospección y excavación arqueológica realizadas nos están permitiendo conocer la cultura material de este tipo de asentamientos en el ager de Cascantum, así como la articulación de la sociedad que la habitó. El estudio se centra en un sello sobre dolium inédito localizado en la pars rustica, que nos aporta nuevos datos sobre la élite local y el paisaje productivo agrícola en época Altoimperial.In this work we present an archaeological context of one of the villae that drew the rural landscape in the Queiles Valley during the Early Empire. The archaeological site of "Piecordero I" is being excavated uninterruptedly since 2007, the numerous campaigns of excavation and archaeological survey carried out are allowing us to know the material culture of this type of settlements in the ager of Cascantum, as well as the articulation of the society that inhabited it. The study focuses on a stamp on unpublished dolium located in the pars rustica, which gives us new data on the local elite and agricultural productive landscape in the Early Empire

Un sello inédito sobre "dolium" del "municipium Cascantum" (Cascante, Navarra)

En este trabajo damos a conocer un contexto arqueológico de una de las villae que dibujaron el paisaje rural en el Valle del Queiles durante época altoimperial romana. Se trata del yacimiento arqueológico de "Piecordero I" que está siendo excavado ininterrumpidamente desde el año 2007; las numerosas campañas de prospección y excavación arqueológica realizadas nos están permitiendo conocer la cultura material de este tipo de asentamientos en el ager de Cascantum, así como la articulación de la sociedad que la habitó. El estudio se centra en un sello sobre dolium inédito localizado en la pars rustica, que nos aporta nuevos datos sobre la élite local y el paisaje productivo agrícola en época Altoimperial.In this work we present an archaeological context of one of the villae that drew the rural landscape in the Queiles Valley during the Early Empire. The archaeological site of "Piecordero I" is being excavated uninterruptedly since 2007, the numerous campaigns of excavation and archaeological survey carried out are allowing us to know the material culture of this type of settlements in the ager of Cascantum, as well as the articulation of the society that inhabited it. The study focuses on a stamp on unpublished dolium located in the pars rustica, which gives us new data on the local elite and agricultural productive landscape in the Early Empire