Ethno-knowledge of greenberries (Rubus spp.) growing in the “Ombrófila Mista” forest of Santa Catarina State, Brazil

Amoreiras-brancas (Rubus spp.) são espécies frutíferas nativas da Floresta Ombrófila Mista, ecossistema predominante no Sul do Brasil. O objetivo deste trabalho foi sistematizar o etnoconhecimento associado ás amoreiras-brancas. Foram abordados os seguintes aspectos: histórico e potencial de uso de amoreiras-brancas, aspectos socioeconômicos dos informantes, nome comum da planta, manejo das plantas, formas de consumo, época de frutificação e sabor dos frutos. O estudo demonstrou serem os agricultores mantenedores de amoreiras-brancas. O uso mais frequente era na forma de frutos frescos e para chás de folhas, flores e raízes. A maioria dos entrevistados (32) utilizam a amoreira-branca como medicinal. Entre os informantes, trinta e quatro afirmavam que aprenderam sobre o uso de plantas medicinais com os pais, incluindo a amoreira-branca. Todos informantes tinham livre acesso ás plantas em suas propriedades ou em terreno de vizinhos e seis informantes não utilizavam/desconheciam a forma de uso medicinal da espécie. As indicações terapêuticas de maior uso da amoreira-branca foram: diabetes (27), colesterol (19) e pressão alta (9). A parte da planta mais citada para uso medicinal era a folha, com apenas uma citação para utilização de flores e raízes. O modo de administração se dava por via na forma de chá por infusão. O consumo in natura dos frutos era feito de forma eventual. Embora a espécie seja negligenciada pelos consumidores urbanos, a amoreira-branca pode se constituir em alternativa de renda para pequenos agricultores e fonte nutracêutica para residentes no Planalto Sul Catarinense, cultivando-a para produção de frutos, como planta ornamental e/ou medicinal.Greenberries (Rubus spp.) are native fruit species from “Ombrofila Mista” a predominant ecosystem in the Atlantic Forest in southern Brazil. The aim of this study was to systematize the ethnoknowledge associated with greenberries. The questions addressed the following aspects: history and potential use of greenberries, socioeconomic aspects of the farmers, common name of the plant, management of plants, forms of consumption, time of fruiting and fruit flavor. The study showed that farmers are the maintainers of greenberries. The most common use was in the form of fresh fruits and teas of leaves, flowers and roots. The majority (32) of farmers used the greenberries plants as medicinal. Among the respondents, thirty-four said they learned about the use of medicinal plants with parents, including greenberries. All informants had free access to plants on their properties or land in neighboring. Six respondents not used / ignored the form of medicinal use of the specie. The most frequent therapeutic uses of greenberries were: diabetes (27), cholesterol (19) and blood high-pressure (9). The most mentioned plant part for medicinal use was the leave, with only a quote for the use of flowers and roots. The mode of administration was given through the form of tea infusion. The consumption of in natura fruits was eventually made. Although the species is neglected by urban consumers, the greenberries can be an alternative income for small farmers. It is a rich source nutraceutical and farmers do Planalto Sul Catarinense are able to cultivate it for fruit production, ornamental and / or medicinal plant.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Evaluation of food baits on the capture of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae) in an apple orchard

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de diferentes atrativos alimentares na captura de adultos de Anastrepha fraterculus ao longo do tempo. O experimento foi realizado entre janeiro e março de 2010 em pomar de macieira cultivar Golden, em delineamento experimental de blocos casualizados com seis tratamentos e três repetições. Os tratamentos consistiram de proteína hidrolisada (BioAnastrepha®) 5% (T1); suco de uva 25% (T2); suco de goiaba 25% (T3); suco de uva 25% + suco de goiaba 25% (T4); Suco de Uva 25% + Proteína Hidrolisada 5% (T5) e Proteína Hidrolisada 5% + Suco de Goiaba 25% (T6). Armadilhas tipo McPhail contendo as soluções atrativas foram fixadas nos ramos externos das plantas, distanciadas cinco metros entre si. Nos tratamentos T4, T5 e T6, o fundo das armadilhas foi dividido, permitindo a utilização de dois atrativos alimentares, concomitantemente, sem haver a mistura. As soluções foram renovadas semanalmente. Realizou-se a contagem e sexagem dos indivíduos capturados diariamente. Dados de captura foram tabulados e as médias submetidas à análise de variância e ao teste de Duncan. Já a razão sexual foi comparada pelo teste de Qui-Quadrado. A probabilidade utilizada em ambos os testes foi de 5%. Proteína hidrolisada e o Suco de uva capturaram o maior número de adultos de A. fraterculus. A partir do quarto dia após a troca das soluções, proteína hidrolisada mostrou redução na capacidade atrativa, enquanto nos demais tratamentos a captura se deu de forma constante.The aim of this work was to evaluate the efficiency of different food baits on the capture of Anastrepha fraterculus over the time. The experiment was carried out between January and March, 2010 in an apple orchard cultivar Golden. The experimental design used was randomized blocks with six treatments and three repetitions. The treatments were: hydrolyzed protein BioAnastrepha® 5% (T1); grape juice (T2); guava juice 25% (T3); grape juice 25% + guava juice 25% (T4); grape juice 25% + hydrolyzed protein BioAnastrepha® 5% (T5) and hydrolyzed protein BioAnastrepha® 5% + guava juice 25% (T6). McPhail traps containing 300 mL of the attractive solutions were fixed in the external branches above 1,6 meters of the ground and distanced among themselves five meters. On the treatments T4, T5, T6 the bottom of the traps were divided by plastic plates allowing the use of two attractants concomitantly without mix. The solutions were renewed weekly. Counting and sexing the adults was carried out daily. Data were tabulated and submitted to the mean variance analysis and Duncan test and the sex ratio was compared by chi-square both at 5% of significance. Hydrolyzed protein and grape juice captured significantly more adults of A. fraterculus. From the fourth day after the exchange of solutions, hydrolyzed protein showed a reduction on its capacity of attraction, the capture of the other treatments occurred constantly over time.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Evaluation of food baits on the capture of Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae) in an apple orchard

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de diferentes atrativos alimentares na captura de adultos de Anastrepha fraterculus ao longo do tempo. O experimento foi realizado entre janeiro e março de 2010 em pomar de macieira cultivar Golden, em delineamento experimental de blocos casualizados com seis tratamentos e três repetições. Os tratamentos consistiram de proteína hidrolisada (BioAnastrepha®) 5% (T1); suco de uva 25% (T2); suco de goiaba 25% (T3); suco de uva 25% + suco de goiaba 25% (T4); Suco de Uva 25% + Proteína Hidrolisada 5% (T5) e Proteína Hidrolisada 5% + Suco de Goiaba 25% (T6). Armadilhas tipo McPhail contendo as soluções atrativas foram fixadas nos ramos externos das plantas, distanciadas cinco metros entre si. Nos tratamentos T4, T5 e T6, o fundo das armadilhas foi dividido, permitindo a utilização de dois atrativos alimentares, concomitantemente, sem haver a mistura. As soluções foram renovadas semanalmente. Realizou-se a contagem e sexagem dos indivíduos capturados diariamente. Dados de captura foram tabulados e as médias submetidas à análise de variância e ao teste de Duncan. Já a razão sexual foi comparada pelo teste de Qui-Quadrado. A probabilidade utilizada em ambos os testes foi de 5%. Proteína hidrolisada e o Suco de uva capturaram o maior número de adultos de A. fraterculus. A partir do quarto dia após a troca das soluções, proteína hidrolisada mostrou redução na capacidade atrativa, enquanto nos demais tratamentos a captura se deu de forma constante.The aim of this work was to evaluate the efficiency of different food baits on the capture of Anastrepha fraterculus over the time. The experiment was carried out between January and March, 2010 in an apple orchard cultivar Golden. The experimental design used was randomized blocks with six treatments and three repetitions. The treatments were: hydrolyzed protein BioAnastrepha® 5% (T1); grape juice (T2); guava juice 25% (T3); grape juice 25% + guava juice 25% (T4); grape juice 25% + hydrolyzed protein BioAnastrepha® 5% (T5) and hydrolyzed protein BioAnastrepha® 5% + guava juice 25% (T6). McPhail traps containing 300 mL of the attractive solutions were fixed in the external branches above 1,6 meters of the ground and distanced among themselves five meters. On the treatments T4, T5, T6 the bottom of the traps were divided by plastic plates allowing the use of two attractants concomitantly without mix. The solutions were renewed weekly. Counting and sexing the adults was carried out daily. Data were tabulated and submitted to the mean variance analysis and Duncan test and the sex ratio was compared by chi-square both at 5% of significance. Hydrolyzed protein and grape juice captured significantly more adults of A. fraterculus. From the fourth day after the exchange of solutions, hydrolyzed protein showed a reduction on its capacity of attraction, the capture of the other treatments occurred constantly over time.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Behavior and biological aspects of <i>Acanthoscelides obtectus</i> (Coleoptera: Bruchidae) in common landraces bean, <i>Phaseolus vulgaris</i>

O feijão é uma fonte natural de proteínas e constitui um produto de grande importância econômica e social. Neste trabalho, objetivou-se estudar a influência de diferentes cultivares “crioulas” de feijão (Phaseolus vulgaris L.) de polinização aberta, sobre o comportamento e a biologia do caruncho do feijão Acanthoscelides obtectus (Say). O experimento foi conduzido sob delineamento completamente casualizado com grãos de 22 cultivares crioulas de feijão, composto por 16 repetições, oferecidos aos carunchos em teste com chance de escolha. Utilizaram-se parcelas com 13 g de grãos de cada cultivar e liberados cinco casais adultos por cultivar. Foi avaliado a atratividade, a oviposição, a viabilidade de ovos, a emergência e o peso de adultos, o período de desenvolvimento e a perda de peso das sementes. Em média, 77,8% dos adultos alojaram-se entre os grãos. Os cultivares BAFs 3, 47, 68, 97, 121 e 192 foram significativamente menos atrativos e menos preferidos para a oviposição. Já os cultivares BAFs 4, 7, 23, 75 e 102 foram aqueles em que os adultos preferiam alojar-se e consequentemente depositaram maior número de ovos. Significativa redução na emergência foi observada nos cultivares BAFs 3, 97 e 192. Insetos oriundos dos cultivares BAFs 13, 55, 84 e 192 mostraram menor consumo da massa de grãos, mas não diferiram no peso quando comparados aos insetos emergidos nos demais genótipos. Conclui-se que os cultivares BAFs 3, 192 e 97 foram menos atrativos e também aqueles em que menos adultos de A. obtectus emergiram.Bean is a natural source of proteins and has a high economic and social importance. The objective of this research was to study the influence of different common landrace beans (Phaseolus vulgaris L.) on the behavior and biology of bean weevil, Acanthoscelides obtectus (Say). In a statistical randomized design with sixteen repetitions, grains of twenty two common beans landraces were offered to the bean weevil in a free choice test. Plots with 13 g of each variety and a proportion of 5 adult pairs/plot were used. The attractiveness, oviposition, emergence and adult weight, developmental period and seed weight loss were assessed. An average of 78 % of adults beetle were attracted for the tested genotypes. The varieties BAFs 3, 47, 68, 97, 121 and 192 were significantly less attractive and less preferred to oviposition. However the varieties BAFs 4, 7, 23, 75 e 102 attracted a major number of adults and consequently the number of eggs laid was higher. Significantly less bean weevil emerged from the grains of the varieties BAFs 3, 97 and 192. Bean weevil emerged from the grains of the varieties BAFs 13, 55, 84 e 192 showed less food consumption but did not differed on body mass from the bean weevil emerged of the others beans grain varieties.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Behavior and biological aspects of <i>Acanthoscelides obtectus</i> (Coleoptera: Bruchidae) in common landraces bean, <i>Phaseolus vulgaris</i>

O feijão é uma fonte natural de proteínas e constitui um produto de grande importância econômica e social. Neste trabalho, objetivou-se estudar a influência de diferentes cultivares “crioulas” de feijão (Phaseolus vulgaris L.) de polinização aberta, sobre o comportamento e a biologia do caruncho do feijão Acanthoscelides obtectus (Say). O experimento foi conduzido sob delineamento completamente casualizado com grãos de 22 cultivares crioulas de feijão, composto por 16 repetições, oferecidos aos carunchos em teste com chance de escolha. Utilizaram-se parcelas com 13 g de grãos de cada cultivar e liberados cinco casais adultos por cultivar. Foi avaliado a atratividade, a oviposição, a viabilidade de ovos, a emergência e o peso de adultos, o período de desenvolvimento e a perda de peso das sementes. Em média, 77,8% dos adultos alojaram-se entre os grãos. Os cultivares BAFs 3, 47, 68, 97, 121 e 192 foram significativamente menos atrativos e menos preferidos para a oviposição. Já os cultivares BAFs 4, 7, 23, 75 e 102 foram aqueles em que os adultos preferiam alojar-se e consequentemente depositaram maior número de ovos. Significativa redução na emergência foi observada nos cultivares BAFs 3, 97 e 192. Insetos oriundos dos cultivares BAFs 13, 55, 84 e 192 mostraram menor consumo da massa de grãos, mas não diferiram no peso quando comparados aos insetos emergidos nos demais genótipos. Conclui-se que os cultivares BAFs 3, 192 e 97 foram menos atrativos e também aqueles em que menos adultos de A. obtectus emergiram.Bean is a natural source of proteins and has a high economic and social importance. The objective of this research was to study the influence of different common landrace beans (Phaseolus vulgaris L.) on the behavior and biology of bean weevil, Acanthoscelides obtectus (Say). In a statistical randomized design with sixteen repetitions, grains of twenty two common beans landraces were offered to the bean weevil in a free choice test. Plots with 13 g of each variety and a proportion of 5 adult pairs/plot were used. The attractiveness, oviposition, emergence and adult weight, developmental period and seed weight loss were assessed. An average of 78 % of adults beetle were attracted for the tested genotypes. The varieties BAFs 3, 47, 68, 97, 121 and 192 were significantly less attractive and less preferred to oviposition. However the varieties BAFs 4, 7, 23, 75 e 102 attracted a major number of adults and consequently the number of eggs laid was higher. Significantly less bean weevil emerged from the grains of the varieties BAFs 3, 97 and 192. Bean weevil emerged from the grains of the varieties BAFs 13, 55, 84 e 192 showed less food consumption but did not differed on body mass from the bean weevil emerged of the others beans grain varieties.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Behavior and biological aspects of <i>Acanthoscelides obtectus</i> (Coleoptera: Bruchidae) in common landraces bean, <i>Phaseolus vulgaris</i>

O feijão é uma fonte natural de proteínas e constitui um produto de grande importância econômica e social. Neste trabalho, objetivou-se estudar a influência de diferentes cultivares “crioulas” de feijão (Phaseolus vulgaris L.) de polinização aberta, sobre o comportamento e a biologia do caruncho do feijão Acanthoscelides obtectus (Say). O experimento foi conduzido sob delineamento completamente casualizado com grãos de 22 cultivares crioulas de feijão, composto por 16 repetições, oferecidos aos carunchos em teste com chance de escolha. Utilizaram-se parcelas com 13 g de grãos de cada cultivar e liberados cinco casais adultos por cultivar. Foi avaliado a atratividade, a oviposição, a viabilidade de ovos, a emergência e o peso de adultos, o período de desenvolvimento e a perda de peso das sementes. Em média, 77,8% dos adultos alojaram-se entre os grãos. Os cultivares BAFs 3, 47, 68, 97, 121 e 192 foram significativamente menos atrativos e menos preferidos para a oviposição. Já os cultivares BAFs 4, 7, 23, 75 e 102 foram aqueles em que os adultos preferiam alojar-se e consequentemente depositaram maior número de ovos. Significativa redução na emergência foi observada nos cultivares BAFs 3, 97 e 192. Insetos oriundos dos cultivares BAFs 13, 55, 84 e 192 mostraram menor consumo da massa de grãos, mas não diferiram no peso quando comparados aos insetos emergidos nos demais genótipos. Conclui-se que os cultivares BAFs 3, 192 e 97 foram menos atrativos e também aqueles em que menos adultos de A. obtectus emergiram.Bean is a natural source of proteins and has a high economic and social importance. The objective of this research was to study the influence of different common landrace beans (Phaseolus vulgaris L.) on the behavior and biology of bean weevil, Acanthoscelides obtectus (Say). In a statistical randomized design with sixteen repetitions, grains of twenty two common beans landraces were offered to the bean weevil in a free choice test. Plots with 13 g of each variety and a proportion of 5 adult pairs/plot were used. The attractiveness, oviposition, emergence and adult weight, developmental period and seed weight loss were assessed. An average of 78 % of adults beetle were attracted for the tested genotypes. The varieties BAFs 3, 47, 68, 97, 121 and 192 were significantly less attractive and less preferred to oviposition. However the varieties BAFs 4, 7, 23, 75 e 102 attracted a major number of adults and consequently the number of eggs laid was higher. Significantly less bean weevil emerged from the grains of the varieties BAFs 3, 97 and 192. Bean weevil emerged from the grains of the varieties BAFs 13, 55, 84 e 192 showed less food consumption but did not differed on body mass from the bean weevil emerged of the others beans grain varieties.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Identification and ecological behavior of moths in apple orchard

O conhecimento ecológico de populações de insetos-praga é fator chave para a elaboração de estratégias sustentáveis de controle. O objetivo do estudo foi identificar mariposas ocorrentes em pomar de macieira; estabelecer a flutuação das populações; determinar índices ecológicos; averiguar a eficiência da armadilha luminosa no controle e obter a distribuição espacial de danos em frutos de macieira. O estudo foi realizado na safra 2010/11 em um pomar de macieira cultivar Fuji, sobre porta-enxerto MM106 e com 18 anos de idade, localizado na Embrapa Uva e Vinho em Vacaria, RS. Foram instaladas três armadilhas luminosas para coleta de mariposas durante a safra. Amostras de frutos foram retiradas em três períodos: raleio, pré-colheita e colheita, e analisados quanto ao dano por lagartas. Foram coletados 8.169 indivíduos e identificadas 24 espécies de mariposas pertencentes as Famílias Noctuidae, Arctiidae e Geometridae. As espécies Machadoia xanthosticta (Hampson), Paracles costata (Burmeister) (Arctiidae) e Pseudaletia sequax Franclemont (Noctuidae), foram as mais abundantes. A diversidade de mariposas aumenta durante a safra. O dano em frutos foi de 12,7% (raleio); 4,0% (pré-colheita) e de 5,7% (colheita). O padrão espacial do dano aos frutos foi agregado no raleio e pré-colheita e aleatório na colheita. A utilização de armadilha luminosa não foi eficiente para redução de danos em frutos.Ecological knowledge of populations of insect pests is a key factor for the development of sustainable control strategies. The aim of this study was to identify moths occurring in apple orchard, establish the fluctuations and determine ecological indexes of the populations, determine the efficiency of light traps to control and obtain the spatial distribution of damage in apple fruits. The study was conducted in 2010/11 in an apple orchard cultivar Fuji with MM106 rootstock and 18 years old, in Vacaria, RS, Brazil. We installed three light traps to collect moths during the production season. Samples of fruits were taken in three times (thinning of fruits, pre-harvest and harvest) and analyzed the external damage caused by caterpillars. In a total of the 8.169 individuals sampled were identified 24 species in three families: Noctuidae, Arctiidae and Geometridae. The moths Machadoia xanthosticta (Hampson) and Paracles costata (Burmeister) (Arctiidae) and Pseudaletia sequax Franclemont (Noctuidae) were the most abundant species. The diversity intensify during the production season. The damage to fruit was of 12.7% (thinning), 4.00% (pre-harvest) and 5.7% (harvest). The dispersion pattern of damage was aggregate in thinning and pre-harvest and random in the harvest. The use of light trap was not effective in reducing fruit damage.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Identification and ecological behavior of moths in apple orchard

O conhecimento ecológico de populações de insetos-praga é fator chave para a elaboração de estratégias sustentáveis de controle. O objetivo do estudo foi identificar mariposas ocorrentes em pomar de macieira; estabelecer a flutuação das populações; determinar índices ecológicos; averiguar a eficiência da armadilha luminosa no controle e obter a distribuição espacial de danos em frutos de macieira. O estudo foi realizado na safra 2010/11 em um pomar de macieira cultivar Fuji, sobre porta-enxerto MM106 e com 18 anos de idade, localizado na Embrapa Uva e Vinho em Vacaria, RS. Foram instaladas três armadilhas luminosas para coleta de mariposas durante a safra. Amostras de frutos foram retiradas em três períodos: raleio, pré-colheita e colheita, e analisados quanto ao dano por lagartas. Foram coletados 8.169 indivíduos e identificadas 24 espécies de mariposas pertencentes as Famílias Noctuidae, Arctiidae e Geometridae. As espécies Machadoia xanthosticta (Hampson), Paracles costata (Burmeister) (Arctiidae) e Pseudaletia sequax Franclemont (Noctuidae), foram as mais abundantes. A diversidade de mariposas aumenta durante a safra. O dano em frutos foi de 12,7% (raleio); 4,0% (pré-colheita) e de 5,7% (colheita). O padrão espacial do dano aos frutos foi agregado no raleio e pré-colheita e aleatório na colheita. A utilização de armadilha luminosa não foi eficiente para redução de danos em frutos.Ecological knowledge of populations of insect pests is a key factor for the development of sustainable control strategies. The aim of this study was to identify moths occurring in apple orchard, establish the fluctuations and determine ecological indexes of the populations, determine the efficiency of light traps to control and obtain the spatial distribution of damage in apple fruits. The study was conducted in 2010/11 in an apple orchard cultivar Fuji with MM106 rootstock and 18 years old, in Vacaria, RS, Brazil. We installed three light traps to collect moths during the production season. Samples of fruits were taken in three times (thinning of fruits, pre-harvest and harvest) and analyzed the external damage caused by caterpillars. In a total of the 8.169 individuals sampled were identified 24 species in three families: Noctuidae, Arctiidae and Geometridae. The moths Machadoia xanthosticta (Hampson) and Paracles costata (Burmeister) (Arctiidae) and Pseudaletia sequax Franclemont (Noctuidae) were the most abundant species. The diversity intensify during the production season. The damage to fruit was of 12.7% (thinning), 4.00% (pre-harvest) and 5.7% (harvest). The dispersion pattern of damage was aggregate in thinning and pre-harvest and random in the harvest. The use of light trap was not effective in reducing fruit damage.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Identification and ecological behavior of moths in apple orchard

O conhecimento ecológico de populações de insetos-praga é fator chave para a elaboração de estratégias sustentáveis de controle. O objetivo do estudo foi identificar mariposas ocorrentes em pomar de macieira; estabelecer a flutuação das populações; determinar índices ecológicos; averiguar a eficiência da armadilha luminosa no controle e obter a distribuição espacial de danos em frutos de macieira. O estudo foi realizado na safra 2010/11 em um pomar de macieira cultivar Fuji, sobre porta-enxerto MM106 e com 18 anos de idade, localizado na Embrapa Uva e Vinho em Vacaria, RS. Foram instaladas três armadilhas luminosas para coleta de mariposas durante a safra. Amostras de frutos foram retiradas em três períodos: raleio, pré-colheita e colheita, e analisados quanto ao dano por lagartas. Foram coletados 8.169 indivíduos e identificadas 24 espécies de mariposas pertencentes as Famílias Noctuidae, Arctiidae e Geometridae. As espécies Machadoia xanthosticta (Hampson), Paracles costata (Burmeister) (Arctiidae) e Pseudaletia sequax Franclemont (Noctuidae), foram as mais abundantes. A diversidade de mariposas aumenta durante a safra. O dano em frutos foi de 12,7% (raleio); 4,0% (pré-colheita) e de 5,7% (colheita). O padrão espacial do dano aos frutos foi agregado no raleio e pré-colheita e aleatório na colheita. A utilização de armadilha luminosa não foi eficiente para redução de danos em frutos.Ecological knowledge of populations of insect pests is a key factor for the development of sustainable control strategies. The aim of this study was to identify moths occurring in apple orchard, establish the fluctuations and determine ecological indexes of the populations, determine the efficiency of light traps to control and obtain the spatial distribution of damage in apple fruits. The study was conducted in 2010/11 in an apple orchard cultivar Fuji with MM106 rootstock and 18 years old, in Vacaria, RS, Brazil. We installed three light traps to collect moths during the production season. Samples of fruits were taken in three times (thinning of fruits, pre-harvest and harvest) and analyzed the external damage caused by caterpillars. In a total of the 8.169 individuals sampled were identified 24 species in three families: Noctuidae, Arctiidae and Geometridae. The moths Machadoia xanthosticta (Hampson) and Paracles costata (Burmeister) (Arctiidae) and Pseudaletia sequax Franclemont (Noctuidae) were the most abundant species. The diversity intensify during the production season. The damage to fruit was of 12.7% (thinning), 4.00% (pre-harvest) and 5.7% (harvest). The dispersion pattern of damage was aggregate in thinning and pre-harvest and random in the harvest. The use of light trap was not effective in reducing fruit damage.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale