Óbitos por doença de Chagas na região Sul do Rio Grande do Sul, Brasil: Deaths from Chagas disease in the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil

Introdução: A doença de Chagas (DC) ainda é considerada um problema de saúde pública. Métodos: O objetivo do estudo foi avaliar o número de óbitos por DC na região sul do Rio Grande do Sul (RS). Trata-se de um estudo retrospectivo e descritivo que foi realizado no período de 2008 a 2019, a partir de dados registrados no Sistema de Informação de Mortalidade (SIM). Resultados: Durante o período, a moléstia foi responsável por 364 óbitos no RS, com média de 30,33 óbitos/ano. Nos municípios contemplados pela 3ª CRS (Pelotas), ocorreu um total de 60 (16,5%) óbitos, na 7ª CRS (Bagé), ocorreram 2,5% das mortes por DC (9 casos). Os municípios com maior número de óbitos por DC no extremo sul do RS, foram: Pelotas, Canguçu, Rio Grande e Lavras do Sul. A maioria das mortes se deram em pacientes com 60 anos ou mais (82,6%) e com baixa escolaridade Conclusão: A DC continua apresentando importância no RS, sobretudo em idosos, levando ao óbito dezenas de pessoas por ano, sendo que quase ¼ das ocorrências se dão no extremo sul do estado. Contudo, os dados se mostram menores do que os encontrados em décadas anteriores, principalmente em pacientes abaixo dos 40 anos, o que provavelmente é resultado do controle vetorial e transfusional conduzido nas últimas décadas em todo o país

Seroprevalence of Trypanosoma cruzi in a population of pregnant women and evaluation of their knowledge about Chagas Disease and its vectors

This study aimed at determining prevalence of anti-Trypanosoma cruzi antibodies in pregnant women in the extreme south of Brazil and at evaluating their knowledge about Chagas Disease (CD) and its vectors. The study was carried out in Pelotas, Rio Grande do Sul (RS) state, Brazil. The Chemiluminescent Microparticle Immunoassay (CMIA) was used for the triage and, when it was reagent, results were confirmed by the Indirect Immunofluorescence Assay (IFA). A semi-structured questionnaire was applied to evaluate patients’ knowledge. The Chi-squared test was used for evaluating correlations among variables under study while an Odds Ratio was conducted when associations were statistically significant. Only 33 (27.7%) out of 119 pregnant women under investigation underwent the serological test to identify T. cruzi because the study was carried out in the worst phase of the COVID-19 pandemic. However, prevalence was 6.1% (2 cases). Only 26.9% of pregnant women were able to identify triatominae and 66.4% did not know that the heart could be affected by CD. Associations between variables “lived/have lived in a rural area” and “having found ‘kissing bugs’ in the household”; “high schooling level” and “knowing that CD causes heart disorders”; and “stating that they know what CD is” and “identifying triatominae” exhibited statistical significance. Results showed that the rate of positive pregnant women is high and needs attention, even though the size of the sample is a limiting factor. Besides, the patients’ lack of knowledge about the disease and its vectors shows the importance of educational interventions

Current situation of Chagas disease vectors (Hemiptera, Reduviidae) in Southern Rio Grande do Sul State, Brazil

Chagas disease (CD) has been considered endemic in the South of Rio Grande do Sul (RS) State, Brazil. This study aimed at evaluating the occurrence of Trypanosoma cruzi vectors based on the main species captured in Southern Rio Grande do Sul State from 2008 to 2019. The study area comprised counties that belong to the 3rd Regional Health Coordination (RHC) and to the 7th RHC, whose headquarters are in Pelotas and Bage, respectively. The study was based on secondary data provided by the partnership between the Federal University of Pelotas, Rio Grande do Sul State (UFPel-RS) and the State Health Surveillance Center in RS (SCHS-RS). One thousand and four hundred triatomines were captured in the area supervised by the 3rd RHC, mainly in Cangucu (37.7%), Piratini (22.4%) and Pinheiro Machado (15.1%), while, in the area supervised by the 7th RHC, the largest number of triatomines was captured in Lavras do Sul (64.15%). In both areas, Triatoma rubrovaria (90.6%) and Panstrongylus tupynambai (7.4%) were the most common species. Most were captured inside households but T. cruzi-positive insects were not found in the period under study. The results of this study show that, in Southern Rio Grande do Sul State, there is still a high rate of triatomine household invasion and dispersal, mainly by T. rubrovaria. Thus, the entomological surveillance should be maintained with the participation of the population and further studies should be deepened in the area

Cartilha educativa para auxiliar no enfrentamento da doença de Chagas no Rio Grande do Sul, Brasil / Educational booklet to help fight Chagas disease in Rio Grande do Sul, Brazil

Introdução: As tecnologias educacionais em saúde são consideradas ferramentas inovadoras, capazes de fomentar a discussão e disseminação de conhecimentos sobre a doença de Chagas (DCH), estimulando assim, uma comunicação mais eficiente e acessível entre os sujeitos, através do estímulo ao autocuidado, proporcionando uma melhor qualidade de vida aos indivíduos acometidos pela DCH. Objetivo: Descrever o processo de construção e divulgação de cartilha educativa sobre a DCH para a população do extremo sul do Rio Grande do Sul (RS), visando a promoção da saúde e prevenção da moléstia e os seus vetores. Método: Trata-se de um estudo qualitativo, metodológico, com foco descritivo no processo de elaboração de material educativo, e se apresenta o fluxograma empregado na sua elaboração. Resultado: produziu-se um instrumento elucidativo, ilustrado, disponível em cópias impressas e conteúdo digital, distribuído gratuitamente para a população. Constituído por frases, figuras e ilustrações no que concerne o combate e prevenção da doença. O material contou com 13 páginas e 9 ilustrações. Conclusão: Julga-se que a cartilha possui conteúdo informativo relevante, devendo ser considerada uma ferramenta auxiliadora no contexto das atividades educativas e na prática clínica, sendo capaz de sensibilizar a população alvo e contribuir no enfrentamento da DCH

Calendário ilustrativo: uma abordagem no combate à doença de chagas e seus vetores / Illustrative calendar: an approach to combating chagas disease and its vectors

Atualmente, no Brasil, as atividades de controle da transmissão vetorial da doença de Chagas (DCH) são calcadas na vigilância dos vetores com participação comunitária, a partir nas notificações de insetos suspeitos de serem “barbeiros”, pela população. Diversos métodos didáticos podem ser empregados no avanço do conhecimento e sensibilização do público alvo para que haja maior adesão ao Programa de Controle da doença de Chagas (PCDCh). Sendo assim, esse trabalho teve como objetivo a elaboração e distribuição de um calendário ilustrado sobre a DCH, que abordasse como devem ser conduzidas as capturas dos vetores e os modos de prevenção da doença. Como resultado, produziram-se nove mil cópias de um calendário ilustrativo intitulado “Calendário Doença de Chagas”, distribuído para a população rural do Rio Grande do Sul, Brasil, com frases, figuras e ilustrações no que concerne, sobretudo, o combate, captura e a notificação correta dos vetores da doença, além de citações que auxiliam na prevenção de acidentes com animais peçonhentos e dicas de promoção da saúde. Assim, concebeu-se uma nova ferramenta educativa para o fortalecimento da vigilância entomológica da afecção, tendo a possibilidade de replicação em diversas localidades endêmicas