”Inn i Ringen”: Et musikkpedagogisk utviklingsprosjekt i en flerkulturell barnehage

Med bakgrunn i prosjektet ”Inn i Ringen – et musikkpedagogisk utviklingsprosjekt i en flerkulturell barnehage”, tar artikkelforfatterne for seg hvordan man gjennom sang og musikk kan skape et inkluderende fellesskap i en flerkulturell barnehage. Med et postkolonialt perspektiv på barnehagens praksis vil artikkelforfatterne belyse hvordan man kan bruke musikk i barnehagen for å gi rom til marginaliserte identiteter og kunnskaper, og skape inkluderende fellesopplevelser i barnehagen. Artikkelen presenterer et prosjekt der målet var å fremme et mangfoldsperspektiv og fellesskap ved å ta utgangspunkt i alle barnas kulturelle bakgrunn. I artikkelen drøftes utfordringer knyttet til bruk av musikk i en flerkulturell sammenheng ut fra at man i en globalisert verden, der musikk har blitt tilgjengelig på en ny måte, bør utfordre etablerte forestillinger om musikkultur og tilhørighet, og være forsiktig med å knytte tradisjonsmusikk i for sterk grad til minoritetsspråklige barns tilhørighet

Soinnillisesta dentaalispirantista suomen murteissa

Kirja-arvioVirtaranta, Pertti: Pääpainollisen tavun jälkeisen soinnillisen dentaalispirantin edustus suomen murteiss

Albrecht Götze et Holger Pedersex, Muršiliš Sprachlähmung. Ein hethitischer Text mit philologischen und linguistischen Erǒrterungen, VII-83 p. (Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filologiske Meddelelser, XXI, 1). Copenhague, Levin et Munksgaard, 1934, Kr. 4,60

Bergsland Knut. Albrecht Götze et Holger Pedersex, Muršiliš Sprachlähmung. Ein hethitischer Text mit philologischen und linguistischen Erǒrterungen, VII-83 p. (Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filologiske Meddelelser, XXI, 1). Copenhague, Levin et Munksgaard, 1934, Kr. 4,60. In: Revue hittite et asianique, 3e année, fascicule 19-20, 1935. pp. 142-143

Suomen hiisi

Fi. hiisi (englanti)Kielenaineksethaapa (kieli: suomi, sivulla: 243)hi(v)oa (kieli: suomi, sivulla: 242)hiilava (kieli: suomi, sivulla: 242-)hiippa (kieli: suomi, sivulla: 248)hiipua (kieli: suomi, sivulla: 242)hiisi (kieli: suomi, sivulla: 242)hiitola, -inen (kieli: suomi, sivulla: 245)hioa (kieli: suomi, sivulla: 242)hippa (kieli: suomi, sivulla: 248)hitta (kieli: suomi, sivulla: 245)hittara (kieli: suomi, sivulla: 245)hitto (kieli: suomi, sivulla: 245)juoda (kieli: suomi, sivulla: 243)kausi (kieli: suomi, sivulla: 244)keeda (kieli: viro, sivulla: 246)keino (kieli: suomi, sivulla: 246)keittää (kieli: suomi, sivulla: 246)kiehua, k5ehua (kieli: suomi, sivulla: 246)kiima (kieli: suomi, sivulla: 245)kiittää (kieli: suomi, sivulla: 246)kiitää (kieli: suomi, sivulla: 246)kiivas (kieli: suomi, sivulla: 246)kuona (kieli: suomi, sivulla: 243)leija (kieli: suomi, sivulla: 246)liehua (kieli: suomi, sivulla: 246)liesi (kieli: suomi, sivulla: 248)liipp|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 246)liittää (kieli: suomi, sivulla: 246)lippo, -a, -u (kieli: suomi, sivulla: 246)moukka (kieli: suomi, sivulla: 243)naida (kieli: suomi, sivulla: 247)nainen (kieli: suomi, sivulla: 247)neiti (kieli: suomi, sivulla: 246)näid (kieli: viro, sivulla: 247)päivä (kieli: suomi, sivulla: 243)seipi (kieli: suomi, sivulla: 246)sietää (kieli: suomi, sivulla: 243)sievä (kieli: suomi, sivulla: 243)siipi (kieli: suomi, sivulla: 246)siir|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 246)soutaa (kieli: suomi, sivulla: 243)teib, täib (kieli: viro, sivulla: 246)tiib (kieli: viro, sivulla: 246)tiir (kieli: viro, sivulla: 246)tiiras (kieli: viro, sivulla: 246)touna (kieli: suomi, sivulla: 243)viedä (kieli: suomi, sivulla: 243)viettää (kieli: suomi, sivulla: 243)viisi (kieli: suomi, sivulla: 242)vävy (kieli: suomi, sivulla: 243

Suomalais-skandinaavinen *rebäs 'kettu'

Le mot finnois et scandinave *rebäs 'le renard' (ranska)Kielenaineksetrebane (kieli: viro, sivulla: 151)repo (kieli: suomi, sivulla: 150

Johannes Friedrich, Das erste Auftreten der Indogermanen in Kleinasien. Extrait de Germanen und Indogermanen, Festschrift für Hermann Hirt, Heidelberg, Carl Winter, 1936

Bergsland Knut. Johannes Friedrich, Das erste Auftreten der Indogermanen in Kleinasien. Extrait de Germanen und Indogermanen, Festschrift für Hermann Hirt, Heidelberg, Carl Winter, 1936. In: Revue hittite et asianique, 3e année, fascicule 24, 1936. pp. 285-286

Walther Couvreur, De Heimische ḫ : Philologische Studien. Teksten en Verhandelingen Nr. 12. Louvain, 1935

Bergsland Knut. Walther Couvreur, De Heimische ḫ : Philologische Studien. Teksten en Verhandelingen Nr. 12. Louvain, 1935. In: Revue hittite et asianique, 3e année, fascicule 24, 1936. pp. 286-287

Uumaja, Luulaja ym.

Uumaja, Luulaja etc. (englanti)KielenaineksetAkaa (kieli: suomi, sivulla: 247)Ala(a)ttio (kieli: suomi, sivulla: 245)Aulanko (kieli: suomi, sivulla: 247)Aulio (kieli: suomi, sivulla: 247)Aulio (kieli: viro, sivulla: 247)Halsua (kieli: suomi, sivulla: 246)Joukio (kieli: suomi, sivulla: 248)joukkio (kieli: suomi, sivulla: 248)Jyykeä (kieli: suomi, sivulla: 246)Kainuu (kieli: suomi, sivulla: 246)Keikyä (kieli: suomi, sivulla: 246)Koivisto (kieli: suomi, sivulla: 247)Kullaa (kieli: suomi, sivulla: 246)Laitila (kieli: suomi, sivulla: 247)Lohtaja (kieli: suomi, sivulla: 246)Lumma(j)a (kieli: suomi, sivulla: 246)Luulaja (kieli: suomi, sivulla: 244-)Luulajanjoki (kieli: suomi, sivulla: 245)Luulajanjärvi (kieli: suomi, sivulla: 245)näätä (kieli: suomi, sivulla: 247)oja (kieli: suomi, sivulla: 247)oja|nko, -kko, -nto (kieli: suomi, sivulla: 247)ojelma (kieli: suomi, sivulla: 247)Oulainen (kieli: suomi, sivulla: 245)Oulu (kieli: suomi, sivulla: 245)Oulunkylä (kieli: suomi, sivulla: 245)Ouluvesi (kieli: suomi, sivulla: 245)Pernaja (kieli: suomi, sivulla: 246)Perniö (kieli: suomi, sivulla: 246)Perno (kieli: suomi, sivulla: 246)Piitime (kieli: suomi, sivulla: 244)Pirkkiö (kieli: suomi, sivulla: 245)Punka|harju, -laidun, -salmi (kieli: suomi, sivulla: 247)Punkalaitio (kieli: suomi, sivulla: 247)Pyhtää (kieli: suomi, sivulla: 244)Pärnu (kieli: viro, sivulla: 246)Raisio (kieli: suomi, sivulla: 246)salo (kieli: suomi, sivulla: 245)Saunja (kieli: viro, sivulla: 248)Tornio (kieli: suomi, sivulla: 245)Tyrvä|ä, -jä, -inen, -ntä (kieli: suomi, sivulla: 246-)Tyrväntö (kieli: suomi, sivulla: 247)Umaja (kieli: viro, sivulla: 243)Uumaja (kieli: suomi, sivulla: 243-)vana (kieli: suomi, sivulla: 247)Vanaja (kieli: suomi, sivulla: 247)Vata|a, -ja (kieli: suomi, sivulla: 246)Ähtäri (kieli: suomi, sivulla: 246)Ähtävä, -nlahti (kieli: suomi, sivulla: 246

Eteläsaamen krievvie 'porolauma'

Southern Saami krievvie 'reindeer herd' (englanti)Kielenaineksetkent(t)ä (kieli: suomi, sivulla: 162)tanhua (kieli: suomi, sivulla: 162