Особенности мореплавания по мелководным каналам Персидского залива

Берестовой, А. М. Особенности мореплавания по мелководным каналам Персидского залива = Features of navigation by shallow channels of persian gulf / А. М. Берестовой, А. А. Черныш, А. В. Янчецкий // Зб. наук. пр. НУК. – Миколаїв : НУК, 2017. – № 1 (468). – С. 10–13.Анотація. Розглянуто особливості мореплавання мілководними каналами Перської затоки, найбільш порівняним з плаванням мілководним Азовським морем. У затоці складні обмежені умови плавання, які характеризуються тим, що в ньому великий трафік риболовецьких суден, а також створюються штучні острови й підводні рифи. Проаналізовано специфіку клімату та погодних явищ, які впливають на безпеку мореплавання в цьому районі.Abstract. The special features of navigation on shallow channels of the Persian Gulf, most comparable with naviga-tion on the shallow Sea of Azov. There are complicated, constrained conditions of navigation in the gulf, characterized by heavy traffic of fishing boats, as well as artificial islands and underwater reefs. The paper considers the special features of the climate and weather conditions affecting the safety of navigation in this region.Аннотация. Рассмотрены особенности мореплавания по мелководным каналам Персидского залива, наиболее сравнимого с плаванием по мелководному Азовскому морю. В заливе сложные стесненные условия плавания, которые характеризуются тем, что в нем большой трафик рыболовецких судов, а также создаются искусственные острова и подводные рифы. Проанализирована специфика климата и погодных явлений, влияющих на безопасность мореплавания в этом районе

Особливості мореплавання за мілководними каналами Перської затоки

The special features of navigation on shallow channels of the Persian Gulf, most comparable with navigation on the shallow Sea of Azov. There are complicated, constrained conditions of navigation in the gulf, characterized by heavy traffic of fishing boats, as well as artificial islands and underwater reefs. The paper considers the special features of the climate and weather conditions affecting the safety of navigation in this region.Рассмотрены особенности мореплавания по мелководным каналам Персидского залива, наиболее сравнимого с плаванием по мелководному Азовскому морю. В заливе сложные стесненные условия плавания, которые характеризуются тем, что в нем большой трафик рыболовецких судов, а также создаются искусственные острова и подводные рифы. Проанализирована специфика климата и погодных явлений, влияющих на безопасность мореплавания в этом районе.Розглянуто особливості мореплавання мілководними каналами Перської затоки, найбільш порівняним з плаванням мілководним Азовським морем. У затоці складні обмежені умови плавання, які характеризуються тим, що в ньому великий трафік риболовецьких суден, а також створюються штучні острови й підводні рифи. Проаналізовано специфіку клімату та погодних явищ, які впливають на безпеку мореплавання в цьому районі