18 research outputs found
Colophoned Hebrew Manuscripts produced in Spain and the Distribution of the lacalised Codices
El escaso número de manuscritos hebreos datados y dotados de colofón –unos 4.000- ha permitido estudiar y recoger las características codicológicas de casi todos ellos, inclusive de sus colofones. El Proyecto de Paleografía Hebrea (HPP) de Jerusalén elaboró una detallada base de datos computerizada de todas las variables codicológicas cuantitativas - características físicas, técnicas, textuales y de los escribas. La base de datos, denominada SFAR-DATA, tiene un sofisticado sistema de búsquedas de un gran número de atributos codicológicos mensurables, lo cual permite la recuperación de datos y realizar rápidos ordenamientos, infinitas preguntas, enlaces, clasificaciones, agrupamientos y presentaciones estadísticas. SFAR-DATA nos provee de herramientas sofisticadas para la caracterización tipológica, estudio histórico e identificación paleográfica de manuscritos no datados sobre la base de componentes codicológicos compartidos. En consecuencia, me es posible presentar información exhaustiva relativa a copistas y colofones de manuscritos hebreos elaborados en la Península IbéricaThe small number of dated and colophoned Hebrew manuscripts — some 4000 — has made it possible to study and record the codicological features of almost all of them, including their colophons. The Hebrew Palaeography Project (HPP) in Jerusalem constructed a very detailed computerised data base of all the recorded quantitative codicological variables - physical, technical, scribal and textual features. The data base, named SFAR-DATA, has a sophisticated retrieval system of a large number of measurable codicological attributes, which allows elabórate data retrieving, quick sorting, endless querying, linking, classification, clustering and statistical presentations. SFAR-DATA provides us with precise tools for typological characterisation, historical study and palaeographical Identification of undated manuscripts on the basis of shared codicological features. Consequently I am able to present exhaustive Information relating to scribes and colophons of Hebrew manuscripts produced in the Iberian PeninsulaLe petit nombre de manuscrits hébraïques datés et imprimés-environ 4000-a rendu possible l'étude et l'enregistrement des particularités codiciologiques de la plupart d'entre eux, en incluant leurs imprimés. Le projet de paléographie hébraïque (HPP) de Jérusalem a établi une base de données très détaillée prenant en compte toutes les variables codiciologiques, physiques, techniques, ainsi que les particularités du scribe ou textuelles. La base de données, nommée SFAR-DATA, a un système de recherche sophistiqué doté d'un grand nombre d'attributs codiciologiques, lequel permet d'élaborer des recherches de données, rapidement triées, interrogeables à l'infini, établissant des liens, des classifications, des regroupements, et des presentations statistiques. SFAR-DATA nous fournit des outils précis pour une caractérisation typologique, l'étude historique et I'identification paléographiques de manuscrits non dates sur la base de particularités codiciologiques partagées. En conséquence, il m 'est possible de présenter une information exhaustives concernant les manuscrits et colophons des manuscrits produits dans la Péninsule Ibériqu
Colophoned Hebrew Manuscripts produced in Spain and the Distribution of the lacalised Codices
El escaso número de manuscritos hebreos datados y dotados de colofón –unos 4.000- ha permitido estudiar y recoger las características codicológicas de casi todos ellos, inclusive de sus colofones. El Proyecto de Paleografía Hebrea (HPP) de Jerusalén elaboró una detallada base de datos computerizada de todas las variables codicológicas cuantitativas - características físicas, técnicas, textuales y de los escribas. La base de datos, denominada SFAR-DATA, tiene un sofisticado sistema de búsquedas de un gran número de atributos codicológicos mensurables, lo cual permite la recuperación de datos y realizar rápidos ordenamientos, infinitas preguntas, enlaces, clasificaciones, agrupamientos y presentaciones estadísticas. SFAR-DATA nos provee de herramientas sofisticadas para la caracterización tipológica, estudio histórico e identificación paleográfica de manuscritos no datados sobre la base de componentes codicológicos compartidos. En consecuencia, me es posible presentar información exhaustiva relativa a copistas y colofones de manuscritos hebreos elaborados en la Península IbéricaThe small number of dated and colophoned Hebrew manuscripts — some 4000 — has made it possible to study and record the codicological features of almost all of them, including their colophons. The Hebrew Palaeography Project (HPP) in Jerusalem constructed a very detailed computerised data base of all the recorded quantitative codicological variables - physical, technical, scribal and textual features. The data base, named SFAR-DATA, has a sophisticated retrieval system of a large number of measurable codicological attributes, which allows elabórate data retrieving, quick sorting, endless querying, linking, classification, clustering and statistical presentations. SFAR-DATA provides us with precise tools for typological characterisation, historical study and palaeographical Identification of undated manuscripts on the basis of shared codicological features. Consequently I am able to present exhaustive Information relating to scribes and colophons of Hebrew manuscripts produced in the Iberian PeninsulaLe petit nombre de manuscrits hébraïques datés et imprimés-environ 4000-a rendu possible l'étude et l'enregistrement des particularités codiciologiques de la plupart d'entre eux, en incluant leurs imprimés. Le projet de paléographie hébraïque (HPP) de Jérusalem a établi une base de données très détaillée prenant en compte toutes les variables codiciologiques, physiques, techniques, ainsi que les particularités du scribe ou textuelles. La base de données, nommée SFAR-DATA, a un système de recherche sophistiqué doté d'un grand nombre d'attributs codiciologiques, lequel permet d'élaborer des recherches de données, rapidement triées, interrogeables à l'infini, établissant des liens, des classifications, des regroupements, et des presentations statistiques. SFAR-DATA nous fournit des outils précis pour une caractérisation typologique, l'étude historique et I'identification paléographiques de manuscrits non dates sur la base de particularités codiciologiques partagées. En conséquence, il m 'est possible de présenter une information exhaustives concernant les manuscrits et colophons des manuscrits produits dans la Péninsule Ibériqu
Books in Arabic Script
The chapter approaches the book in Arabic script as the indispensable means for the transmission of knowledge across Eurasia and Africa, within cultures and across cultural boundaries, since the seventh century ad. The state of research can be divided into manuscript and print studies, but there is not yet a history of the book in Arabic script that captures its plurilinear development for over fourteen hundred years. The chapter explores the conceptual and practical challenges that impede the integration of the book in Arabic script into book history at large and includes an extensive reference list that reflects its diversity.
The final published version was slightly updated, and includes seven illustrations of six Qurans from the holdings of Columbia University Libraries, four manuscripts and two printed versions. Moreover, the illustrations are images of historical artifacts which are in the public domain - despite Wiley's copyright claim
Hebrew Codicology - קודיקולוגיה עברית
PUBLICATIONS OF THE ISRAEL ACADEMY OF SCIENCES AND HUMANITIES
Historical and Comparative Typology of Medieval Hebrew
Codices based on the Documentation of the Extant Dated
Manuscripts until 1540 using a Quantitative Approach
טיפולוגיה של מלאכת הספר העברי ועיצובו בימי-הביניים
בהיבט היסטורי והשוואתי מתוך גישה כמותית המיוסדת
על תיעוד כתבי -היד בציוני תאריך עד שנת 1540
Edited by Zofia Lasman
English-Version: https://doi.org/10.25592/uhhfdm.934
Why comparative codicology ?
Beit-Arié Malachi. Why comparative codicology ?. In: Gazette du livre médiéval, n°23. Automne 1993. pp. 1-5
Genizot : depositories of consumed books as disposing procedure in Jewish society
Beit-Arié Malachi. Genizot : depositories of consumed books as disposing procedure in Jewish society. In: Scriptorium, Tome 50 n°2, 1996. pp. 407-414
A propos des Manuscrits hébreux de Lisbonne
Beit-Arié Malachi. A propos des Manuscrits hébreux de Lisbonne. In: Revue des études juives, tome 130, n°2-4, avril-décembre 1971. pp. 311-315
SFARDATA
Beit-Arié Malachi. SFARDATA. In: Gazette du livre médiéval, n°25. Automne 1994. pp. 24-29
The oriental arabic paper
Beit-Arié Malachi. The oriental arabic paper . In: Gazette du livre médiéval, n°28. Printemps 1996. pp. 9-12
Hebrew Codicology
PUBLICATIONS OF THE ISRAEL ACADEMY OF SCIENCES AND HUMANITIES
Historical and Comparative Typology of Medieval Hebrew
Codices based on the Documentation of the Extant Dated
Manuscripts until 1540 using a Quantitative Approach
טיפולוגיה של מלאכת הספר העברי ועיצובו בימי-הביניים
בהיבט היסטורי והשוואתי מתוך גישה כמותית המיוסדת
על תיעוד כתבי -היד בציוני תאריך עד שנת 1540
English version by Ilana Goldberg
Edited and revised by Nurit Pasternak
Hebrew-Version: https://doi.org/10.25592/uhhfdm.884