Internet contours and paths in a hyper-connected country. The state’s role in technology diffusion in South Korea

Este trabajo forma parte de una investigación más amplia financiada por el Consejo de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina (CONICET). En el mismo se aborda la historia de internet en Corea del Sur y el rol del Estado en el proceso que condujo a una de las penetraciones extensiva e intensiva más importantes del mundo. Los planes y políticas públicas que se fueron implementando desde la década del noventa hasta la actualidad dieron como resultado uno de los entornos más conectados del mundo y una reducción de las brechas de acceso considerable. A medida que se extendió y cobró importancia su uso en el debate público, se ensayaron medidas de control y de censura de la red. Se trata de identificar las pautas que favorecen el acceso equitativo a la tecnología. El caso de Corea del Sur contribuye a sugerir políticas para los países que aún poseen gran parte de su población excluida del mundo digital.This paper deals with the history of the Internet in South Korea and the state s role in the process that led to one of the major extensive and intensive penetration in the world. The plans and policies that were implemented, since the nineties until now, resulted in one of the world s most wired environments and reduced significant access gaps. As it spread and became important in the public debate, were tested measures of control and censorship of the net. The objective is to identify patterns that promote equitable access to technology. The case of South Korea helps to suggest policies for countries that still have much of their population excluded from the digital world.Ce travail esquisse l histoire de l Internet en Corée du Sud ainsi que le róle de l État dans le processus qui a conduit á l'une des pénétrations numériques qui sont parmi les plus larges et importantes du globe. Les plans et les politiques publiques qui y ont été développées depuis la décennie de 1990 jusqu á nos jours ont abouti au déploiement de l un des scénarios des plus connectés du monde, mais aussi á une forte réduction de l écart digital. Au four et á mesure que la toile fut élargie et prit de l importance dans le débat public, on y a essayé de mettre en uvre des régles de control et de censure. C est pour cela que l on prétend de chercher les chemins qui peuvent favoriser l accés équatif á la technologie. Le cas de la Corée du Sud contribue á suggérer des politiques pour les pays qui ont toujours une grande partie de leur population en dehors du monde digital.Fil: Bavoleo, Bárbara Inés. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Medio y política. La participación política vía internet en Corea del Sur

En el presente trabajo se indaga la influencia de Internet en los métodos de aproximación entre políticos/candidatos y ciudadanos/electores y sus efectos en las prácticas participativas. Se examinan y analizan los usos y las características, referidas a la interrelación Internet-participación política, que adquiere esta tecnología en el plano político desde la observación de entornos electorales e institucionales en Corea del Sur. Los resultados nos permiten concluir que la participación a través de Internet, no conduce necesariamente a una relación directa y libre entre el político y el ciudadano, sino que, dependiendo de cómo se emplee y adapte esta herramienta tecnológica, puede (re)crear mediaciones políticas y hallarse limitada a un curso establecido.Fil: Bavoleo, Bárbara Inés. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Korean voters overseas: its History and the development of the first electoral experience in Argentina

En las últimas elecciones presidenciales coreanas de diciembre del 2012, los coreanos residentes en el extranjero fueron habilitados para votar por primera vez en la historia de su sistema de gobierno democrático. Se sumaron así a los 180 países, según la base de datos del Instituto para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA, su sigla en inglés, 2016), que poseen legislación que garantiza la participación electoral de sus ciudadanos en el exterior. La comunidad coreana en Argentina fue, en términos relativos, una de las que mayor participación demostraron. El porcentaje de electores fue el más alto. Dada la novedad de esta práctica y la fuerte participación, este trabajo se propone indagar en la temática a partir de una aproximación teórica al voto desde el exterior, a la normativa coreana que lo estipula y su historia, y a la experiencia de sufragio de los coreanos residentes en Argentina, abarcando, desde una perspectiva cualitativa, las experiencias personales y el impacto simbólico que generó esta nueva práctica. Se concluye con una reflexión acerca del significado identitario y político que tuvo para los coreanos en el país.In the last South Korean presidential elections of 2012, Koreans living abroad were able to vote for the first time in the history of their democracy. This milestone added Korea to the list of 180 countries -according to the Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA, 2016) database- that have legislation guaranteeing the electoral participation of its citizens overseas. The Korean community in Argentina was, in relative terms, one of the groups that showed greater participation. Voter turnout was the highest. Given the novelty of this practice and the strong involvement, this study aims to investigate the issue of voting from abroad from a theoretical approach, considering the Korean regulations that stipulated this type of vote and its history, and the experience of suffrage of Koreans in Argentina contemplating, from a qualitative perspective, personal experiences of Koreans abroad and symbolic impact of this practice. It concludes with a reflection on the identity and political significance that this represented for Koreans in the country.Instituto de Relaciones Internacionale

ICT and e-government: Cooperation between South Korea and South America

Este trabajo aborda la estrategia de desarrollo de las industrias de tecnologías de información y comunicación de la República de Corea desde los planes gubernamentales — que deriva en su posicionamiento como uno de los países de vanguardia en términos de gobierno electrónico y que ubica al sector como central para el crecimiento de su economía—, así como la exportación de sistemas o componentes de gobierno electrónico —entendido en un rango amplio que incluye: asesoramiento, diseño, software, hardware, entre otros— a países latinoamericanos. Se sostiene, aquí, que la cooperación intergubernamental tiene el objetivo de facilitar el ingreso de empresas surcoreanas a los mercados de América Latina.This paper addresses the development strategy of the information and communication technology industries of the Republic of Korea from the point of view of governmental policies —which derives in its position as one of the vanguard countries in terms of electronic government and which places the sector as central to the growth of its economy—, and also addresses the export of systems or components of electronic government —this understood within a wide range that includes: consultation, design, software, hardware, among others— to Latin American countries. It is argued here that intergovernmental cooperation aims to facilitate the entry of South Korean companies into Latin American markets.Fil: Bavoleo, Bárbara Inés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Instituto de Relaciones Internacionales; Argentin

한국의 사이버 여성권리 및 인권. 출현, 특성 및 결과

The massification and widespread of the available tools on Internet contributes togive shape and movement to the contemporary social and political life.The variety of information and communication possibilities converges in the formation of groups and movements with shared interests and identities. In this context, in the Republic of Korea, feminist groups have emerged and proliferated promoting their demands in a quickly, anonymous and simultaneous way and were nourished by the wide possibilities offered by the cyberspace.The objective of this paper is to analyze the circumstances that motivated the conformation of these feminist groups on the web, defined under the conceptual framework of cyberfeminism, its characteristics and the consequences of its actions at a cultural and political level. This information allows us to outline the possibilities of its future development.The analysis dimensions include: the member?s characteristics, the collaboration?s types, the topics of interest, the action?s modalities, and the positioning with respect to the LGBT community.We consider that cyberfeminism has gained considerably social importance in South Korea and has influenced public opinion, also affecting the establishment of public policy agenda.The methodological approach, of qualitative nature, is nourished by previous ownresearch, specialized literature, and information collected/gathered from IT tools thatprovide/allow the analysis of our object of study. This paper considers contextual variables, such as the internet expansion and the feminism history in the country, in order to analyze the structuration of the feminist movement online.The general results achieved about cyberfeminism in Korea are focus on the member's characteristic, the types of collaboration between its members, the topics of interest, the modality of action and their positioning with respect to the demands of the LGBT community in the feminist struggle. Based on the outcomes of the investigation, it concludes with recommendationson how the South Korean feminism can influence society and promote public demonstrations that can result in changes in public policies. It also reflects on the intervention of online groups and the gender dynamics on the internet, which are strongly shaped by globalization.Fil: Bavoleo, Bárbara Inés. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Instituto de Relaciones Internacionales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Chaure, Desirée. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Instituto de Relaciones Internacionales; Argentin

Herramientas de campaña electoral online en Corea del Sur

En este trabajo se estudian los sitios web oficiales de los candidatos coreanos de las elecciones presidenciales de 2002 y 2007. Se examinan las características y funciones que trazan sus estructuras en línea. Se considera que estas estructuras pueden facilitar la participación política en internet mediante la provisión de información relacionada con la campaña, las oportunidades que ofrecen para el debate y las posibilidades que otorgan para llevar a cabo acciones políticas relacionadas con la elección. La comparación entre los resultados del análisis de los sitios destaca que los más completos fueron los de la elección de 2002, mientras que en 2007 se eliminaron contenidos señalando un mayor control de la estrategia de campaña electrónica y una limitación de la participación online.In this paper we study the official websites of Korean presidential candidates at 2002 and 2007 elections. We examine the features and functions that trace the online structure of websites. It is considered that these structures can facilitate online political participation through provision of information related to the campaign, opportunities for discussion and possibilities to carry out political actions related to the election. The comparison between the results of the analysis highlights that 2002 election´s websites were the most complete, while in 2007 a higher content were removed pointed that they pursued to control electronic campaign strategy and to limit online participation.Instituto de Relaciones Internacionale

Importance of Twitter in political communities and settings of South Korean presidential election

Este trabajo analiza las redes en Twitter de los políticos surcoreanos con mayor cantidad de votos en la elección presidencial de 2017 con el objetivo de probar las tesis de la exposición a información transversal y de la polarización política en la plataforma. Se recabó información cuantitativa a través de software complementario y se procesaron en gráficos y diagramas de red. Se contextualizó el análisis en la coyuntura política surcoreana de los últimos meses, que mostró una alta fragmentación política. Los resultados exponen una fuerte polarización de las redes de los candidatos, y una muy débil conexión entre grupos/redes de diferentes posiciones políticas.This paper analyzes networks on Twitter of the South Korean politicians with the most of the votes in the 2017 presidential election. The aim is proving the thesis of the exposure to cross-cutting information and political polarization in the social network services. Quantitative information was collected through complementary software and processed in graphs and network diagrams. Analysis was contextualize in the South Korean political conjuncture of recent months, which showed a high political fragmentation. The results show a strong polarization of candidates' networks and a very weak connection between groups /networks with different political positions.Instituto de Relaciones Internacionale

How much democracy is a democracy? Procedures and contents of the South Korean democracy after three decades of its establishment

A tres décadas del inicio del proceso de transición democrático en Corea del Sur,es importante realizar una evaluación del periodo que contemple, más allá de los procedimientos, el contenido de la democracia, es decir, garantías y libertades individuales, principios de igualdad, pluralismo, tolerancia, participación y mecanismos de diálogo. Corea del Sur ha sido considerada una de las democracias más pujantes del siglo XX, sin embargo, resabios del pasado autoritario han emergido luego de crisis económicas y desencantos políticos. Transitaremos los caminos de la democracia surcoreana focalizándonos, hacia el final, en las debilidades que ha demostrado en los últimos años.After three decades since the beginning of the process of democratic transition in South Korea, it is important to perform an evaluation that includes, beyond the procedures, the content of democracy, i.e., guarantees and individual freedoms, principles of equality, pluralism, tolerance, participation and dialogue mechanisms. South Korea has been considered one of the most vibrant democracies of the twentieth century; however, remnants of the authoritarian past have begun to emerge after economic crisis and political disenchantment. We will set forth the roads of South Korean democracy focusing, by the end of this paper, on the weaknesses it has shown in the last years.Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociale

Ciudades sustentables e inteligentes : El plan surcoreano de desarrollo de Smart-Cities

La República de Corea ha sido uno de los primeros escenarios en que los proyectos de ciudades inteligentes se diseñaron e implementaron. Ello es consecuente con el papel que ha asumido la tecnología en la planificación de desarrollo y crecimiento coreano desde principios de los años 90. De manera temprana, Corea incluyó en sus planes de desarrollo económico el área de las tecnologías de información y comunicación (TICs) como un factor central de inversión y, más tarde, logrado su progreso, incorporó el objetivo de exportar ese tipo de productos. En el marco del avance de esta planificación, las ciudades inteligentes se convirtieron en un componente estratégico de la política económica nacional de Corea del Sur para la cuarta revolución industrial (4IR, por sus siglas en inglés). El gobierno coreano viene demostrando que busca hacer crecer la economía a través de profundizar la competitividad, la comercialización de tecnologías 4IR emergentes como big data y análisis de datos, inteligencia artificial, internet de las cosas y blockchains, y los proyectos de smart cities ofrecen el espacio para desplegar sus puntos fuertes en estas áreas y la comercialización de las mismas (Intralink, 2019: 7). La planificación, objetivos y trayectoria han convertido a Corea en un líder indiscutido en TICs y en un innovador en la aplicación de ellas. Esto fue producto de una orientación sistemática en sus políticas públicas que fueron enfocándose en los nichos adecuados y que favorecieron características positivas y necesarias para tal desarrollo. El objetivo de este escrito es, entonces, trazar el devenir del desarrollo, para enfocarse en las ciudades inteligentes que actualmente son el producto central de TICs. Se hará especial énfasis en la historia de las smart cities en Corea y en cómo fueron modificándose sus características en función de las necesidades de sus pobladores y de expansión.Centro de Estudios Coreano

How much democracy is a democracy? Procedures and contents of the South Korean democracy after three decades of its establishment

A tres décadas del inicio del proceso de transición democrático en Corea del Sur,es importante realizar una evaluación del periodo que contemple, más allá de los procedimientos, el contenido de la democracia, es decir, garantías y libertades individuales, principios de igualdad, pluralismo, tolerancia, participación y mecanismos de diálogo. Corea del Sur ha sido considerada una de las democracias más pujantes del siglo XX, sin embargo, resabios del pasado autoritario han emergido luego de crisis económicas y desencantos políticos. Transitaremos los caminos de la democracia surcoreana focalizándonos, hacia el final, en las debilidades que ha demostrado en los últimos años.After three decades since the beginning of the process of democratic transition in South Korea, it is important to perform an evaluation that includes, beyond the procedures, the content of democracy, i.e., guarantees and individual freedoms, principles of equality, pluralism, tolerance, participation and dialogue mechanisms. South Korea has been considered one of the most vibrant democracies of the twentieth century; however, remnants of the authoritarian past have begun to emerge after economic crisis and political disenchantment. We will set forth the roads of South Korean democracy focusing, by the end of this paper, on the weaknesses it has shown in the last years.Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociale