The Manuscripts of the Cançoner sagrat de vides de sants

L’estudi de l’obra de Miquel Ortigues comporta una sèrie d’obstacles difícils de resoldre ateses les mancances documentals que es tenen a l’abast. Tot i això, l’estudi minuciós dels manuscrits del Cançoner sagrat de vides de sants pot oferir molta informació i encendre algunes llums per tal de resseguir les petjades d’aquest autor. Així ha ocorregut en analitzar aspectes formals com les filigranes del paper, el tipus de lletra, la composició dels quaderns o la pròpia història dels manuscrits. És ara que es pot començar a parlar de forma empírica de les dates, del procés de redacció i plantejar acaraments amb altres documents d’Ortigues per a albirar noves informacions que podrien resultar reveladores.The study of Miquel Ortigues work involves a series of difficult obstacles to solve because of the emptiness of the documentary information that we have in our hands. Nevertheless, a careful study of the manuscripts of Cançoner sagrat de vides de sants can offer a lot of information and shed light on following Miquel Ortigues’s footprints. This is what happened after analyzing formal matters like the watermarks paper, the letter styles, the quire composition or the manuscripts history. Therefore, it is now when an empirical study can begin based on dates and the process of composition. Also, it becomes necessary to propose studies with other Ortigues documents to cite new information that could be revealing.Aquest treball s’inscriu en el marc del projecte d’investigació La literatura hagiográfica catalana entre el manuscrito y la imprenta (FFI2013-43927-P) del Ministerio de Economía y Competitividad

Estudi i edició del Cançoner sagrat de vides de sants

Els estudis de principis del segle XX i de la darrera dècada sobre el Cançoner sagrat de vides de sants s'han basat, generalment, en aspectes contextuals relacionats amb la possible autoria de Miquel Ortigues i en la relació amb altres textos semblants de l'època. Aquesta tesi doctoral reprén tots aquells estudis però es fonamenta en el treball directe amb els manuscrits a partir de la fixació textual que ha donat lloc a una edició crítica. L'anàlisi minuciós dels manuscrits ha aportat molta informació sobre aspectes relacionats amb el procés de composició, les fonts literàries, l'autoria i l'estil. Aquesta perspectiva complementa l'edició crítica que hem preparat a partir d'uns criteris gens fàcils d'establir ateses les característiques del manuscrit. La tesi doctoral és el primer pas per a projectar, de nou, el Cançoner sagrat de vides de sants com un conjunt de textos amb voluntat estètica sense prejudicis ni consideracions subjectives. Així mateix, pretenem acostar al públic general i amb rigor filològic un gènere literari ric i fonamental per a la literatura catalana