The “Rip Word” And Tattered Syntax: From “the word go” to “the word begone”

Starting with a close analysis of Beckett’s “brotherly likes”, those seemingly infinite patterns of “generation and reproduction” that informs all of Beckett’s oeuvre, the essay examines Beckett’s “ronde syntaxique” (syntactic circle or syntactic round) and the close relationship between words and images in his work, as well as on his Ur-image of the clouds parting at sunset. This “introduces the new matter of loss, lessness, of a movement not in rounds but worstward, not Joyce’s ‘the seim anew’ but change, although for the worst”.Starting with a close analysis of Beckett’s “brotherly likes”, those seemingly infinite patterns of “generation and reproduction” that informs all of Beckett’s oeuvre, the essay examines Beckett’s “ronde syntaxique” (syntactic circle or syntactic round) and the close relationship between words and images in his work, as well as on his Ur-image of the clouds parting at sunset. This “introduces the new matter of loss, lessness, of a movement not in rounds but worstward, not Joyce’s ‘the seim anew’ but change, although for the worst”

Grammar and Memory

Proceedings of the Eleventh Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (1985), pp. 387-39

Genome Wide Association Study to predict severe asthma exacerbations in children using random forests classifiers

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Personalized health-care promises tailored health-care solutions to individual patients based on their genetic background and/or environmental exposure history. To date, disease prediction has been based on a few environmental factors and/or single nucleotide polymorphisms (SNPs), while complex diseases are usually affected by many genetic and environmental factors with each factor contributing a small portion to the outcome. We hypothesized that the use of random forests classifiers to select SNPs would result in an improved predictive model of asthma exacerbations. We tested this hypothesis in a population of childhood asthmatics.</p> <p>Methods</p> <p>In this study, using emergency room visits or hospitalizations as the definition of a severe asthma exacerbation, we first identified a list of top Genome Wide Association Study (GWAS) SNPs ranked by Random Forests (RF) importance score for the CAMP (Childhood Asthma Management Program) population of 127 exacerbation cases and 290 non-exacerbation controls. We predict severe asthma exacerbations using the top 10 to 320 SNPs together with age, sex, pre-bronchodilator FEV1 percentage predicted, and treatment group.</p> <p>Results</p> <p>Testing in an independent set of the CAMP population shows that severe asthma exacerbations can be predicted with an Area Under the Curve (AUC) = 0.66 with 160-320 SNPs in comparison to an AUC score of 0.57 with 10 SNPs. Using the clinical traits alone yielded AUC score of 0.54, suggesting the phenotype is affected by genetic as well as environmental factors.</p> <p>Conclusions</p> <p>Our study shows that a random forests algorithm can effectively extract and use the information contained in a small number of samples. Random forests, and other machine learning tools, can be used with GWAS studies to integrate large numbers of predictors simultaneously.</p

Nouvelles phrases sans parole. Décrire l’inobservé et autres essais, traduits de l’anglais (États-Unis) par Jean-Marie Marandin, Nicole Lallot et Sylvie Patron, textes rassemblés, édités et présentés par Sylvie Patron

International audienceÉtude sur ce qu'Ann Banfield appelle les « phrases sans parole » du récit de fiction, au premier rang d’entre elles, les phrases du style indirect libre (phrases qui ne sont dites par aucun locuteur).Les sept essais rassemblés dans l'ouvrage ont été écrits et/ou publiés après la publication de Unspeakable Sentences : Narration and Representation in the Language of Fiction (1982), traduit en français sous le titre Phrases sans parole en 1995 (Éditions du Seuil). Ils en reprennent les cadres théoriques et en prolongent les analyses dans d’autres contextes, où elles acquièrent d’autres usages, d’autres fonctions et d’autres valeurs

Du style indirect libre à la pensée representée : quelques nouvelles hypothèses sur un style littéraire

Je revisite dans cette présentation les origines du style indirect libre et les hypothèses que j’avais défendues en 1978/82, à savoir que ses premières apparences indiscutables datent du 17ième siècle et non de l’époque médiévale, comme le soutiennent Cerquiglini (1984), Cuevas (1988) et Marnette (1998). L’examen des données suggère une apparition de ce style en trois phases. Dès le 12ième siècle, une phrase libre après du discours indirect est interprétable comme la continuation du discours rapporté à la 3ième personne, mais pas encore comme du style indirect libre, au plein sens du terme tel que le définit Bally. Une phrase libre fournit le contexte crucial pour l’exclamation, mais des exclamations attribuables à une 3ième personne ne se trouvent pas avant la fin du 16ième siècle. La cotemporalité d’un temps du passé et de maintenant en français ou de now en anglais a une origine différente. Elle est effectivement attestée dans Paradise Lost de Milton mais n’y est pas interprétable comme de la pensée représentée. Mais la conjonction de la phrase libre, du passé cotemporel avec maintenant et des exclamations attribuables à une troisième personne qui constitue la pensée représentée se trouve dans George Gascoigne (1573), La Fontaine (1668) and Mme de la Fayette (1678). Je chercherai à établir si l’hypothèse d’une évolution en trois étapes permet d’isoler les formes transitionnelles que doit inclure toute tentative d’explication historique selon Adamson (2001). Ma conclusion offrira quelques remarques sur la contribution majeure des études sur le français pour la résolution de cette question et sur la place exceptionnelle de la stylistique et des études linguistiques des arts langagiers dans le monde francophone

Il pessimismo di Proust: un antidoto per Beckett

This essay focuses first, on the notion of generation mainly in Beckett’s works, and secondly shows that Proust’s conception of habit, seen as a soothing force, allows Beckett to break free from a view of history as repetition.This essay focuses first, on the notion of generation mainly in Beckett’s works, and secondly shows that Proust’s conception of habit, seen as a soothing force, allows Beckett to break free from a view of history as repetition

Nouvelles phrases sans parole. Décrire l’inobservé et autres essais, traduits de l’anglais (États-Unis) par Jean-Marie Marandin, Nicole Lallot et Sylvie Patron, textes rassemblés, édités et présentés par Sylvie Patron

International audienceÉtude sur ce qu'Ann Banfield appelle les « phrases sans parole » du récit de fiction, au premier rang d’entre elles, les phrases du style indirect libre (phrases qui ne sont dites par aucun locuteur).Les sept essais rassemblés dans l'ouvrage ont été écrits et/ou publiés après la publication de Unspeakable Sentences : Narration and Representation in the Language of Fiction (1982), traduit en français sous le titre Phrases sans parole en 1995 (Éditions du Seuil). Ils en reprennent les cadres théoriques et en prolongent les analyses dans d’autres contextes, où elles acquièrent d’autres usages, d’autres fonctions et d’autres valeurs