Urbanisation et viabilité de l’activité maraîchère : cas d’une ville à statut particulier au Bénin (Parakou)

Les villes des pays en développement sont en pleines mutations caractérisées par une augmentation de la taille de la population et une urbanisation. Ces deux facteurs les soumettent à deux défis majeurs. Le premier concerne l’approvisionnement des populations en produits alimentaires frais et le deuxième est relatif au problème foncier auquel font face ceux qui produisent ces produits alimentaires. Ce papier se consacre à l’étude des contraintes foncières auxquelles sont confrontés les maraichers urbains. La ville de Parakou, la troisième ville à statut particulier du Bénin, a entrepris ces dernières années une politique d’urbanisation pour répondre à la nécessité de trouver de l’espace pour loger les habitants et installer les infrastructures adéquates à son développement. Cela se traduit par l’occupation des espaces utilisés pour la production maraîchère installant de ce fait les acteurs de cette activité dans une insécurité foncière. L’objectif de l’étude est d’analyser les impacts du développement de la ville de Parakou sur les activités des maraichers. La démarche méthodologique utilisée, essentiellement qualitative, est basée sur un recensement des sites de production maraîchère de la ville et sur des entretiens avec les acteurs concernés par cette activité. Les résultats obtenus ont montré que sur les sept sites maraichers recensés dont un est en cours de fermeture, aucun n’offre une garantie d’investissements durables pour les maraichers car ils ne détiennent aucun titre de propriété sécurisée. Il apparaît aussi que dans la ville de Parakou, rien n’est fait pour faciliter le développement de la production maraîchère qui assure la sécurité alimentaire de sa population.The cities of developing countries are in complete mutation. This mutation is characterized by an increase of their population and urbanization. These two factors submit them to two major challenges. The first concerns how the populations can get supplies of trucks and the second is relative to the land problem to which urban market gardeners face. This paper studies the land pressure the urban market gardeners are confronted with. Parakou, the third Benin City with particular status, undertook these last years, an urbanization policy in order to find accommodations for the residents and to install adequate infrastructures for its development. The urbanization led to the occupation of the lands used for the market gardening for other purposes, putting the market gardeners in land insecurity. The objective of the study is to analyze the impacts of the urbanization of Parakou City on the market gardening. We used a qualitative methodology based on an inventory of market gardening sites in the city and on interviews with the actors concerned by this activity. One out of the seven recorded sites is under closure. None of them gave a guarantee to the market gardeners for undertaking sustainable investment because they don't have any secured property title. It appears also that, nothing is made to facilitate the development of market production that assures people food security in Parakou

Déterminants socio-économiques de l’adoption des pratiques culturales de gestion de la fertilité des sols utilisées dans la commune de Ouaké au Nord- Ouest du Bénin

L’objectif de ce travail a été d’identifier les facteurs qui influencent l’adoption des pratiques culturales de gestion de la fertilité des sols utilisées dans la commune de Ouaké. Cent vingt (120) chefs d’exploitation agricoles ont été échantillonnés puis enquêtés de façon aléatoire et simple. Les données ainsi collectées ont été analysées à l’aide d’une régression logistique. Les résultats révèlent que le sexe, le mode de faire-valoir des terres mises en culture, l’appartenance à un groupement et l’accès à l’engrais minéral ont une influence positive sur l’adoption de la fumure minérale tandis que pour la pratique d’agroforesterie, les variables taille du ménage et mode de faire-valoir la déterminent avec une influence positive, mais les variables nombre d’actifs agricoles et l’appartenance à un groupement ont un impact négatif sur la pratique d’agroforesterie. Quant à la pratique de lutte antiérosive ; le sexe, l’âge, l’appartenance à un groupement, et l’accès à l’engrais minéral influencent négativement son adoption tandis que le niveau d’instruction, la taille du ménage et le statut social du producteur déterminaient positivement l’adoption de cette pratique. Ainsi, la pratique traditionnelle qu’est la rotation et l’association de cultures appropriées est déterminée positivement par l’âge du producteur. Enfin, le niveau d’instruction et le nombre d’actifs agricoles influencent négativement l’adoption de cette pratique culturale. Ces résultats suggèrent aux décideurs des politiques agricoles de prendre en compte les différents facteurs d’influence significative dans la promotion de la conservation des terres agricoles.© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Pratiques culturales, fertilité de sols, régression logistique, conservation des sols, Commune de OuakéEnglish Title: Socio-economic determinants of the adoption of agricultural practices of soil fertility management in North-Western Benin: Case study of Ouaké municipalityEnglish AbstractThe objective of this work was to identify the factors that influence the adoption of agricultural practices of soil fertility management used in the municipality of Ouaké. One hundred and twenty (120) agricultural producers were randomly sampled and surveyed. The collected data were analyzed using logistic regressions. The results revealed that sex, land tenure, belonging to a group and access to mineral fertilizer had a positive influence on the adoption of the mineral fertilizer while for agroforestry practice, the variables household size and land tenure had a positive impact on the adoption of this practice, but the variables number of farm assets and belonging to a group, have a negative impact on agroforestry. As for the erosion control practice; sex, age, membership in a group, and access to mineral fertilizer negatively influenced its adoption while the level of education, household size and richness status of the producer determined positively this practice adoption. Finally, the traditional practice known as appropriate crops rotation and association was positively determined by age. Thus, the level of education and the number of farm assets influenced negatively this cultural practices adoption. These results suggest agricultural policy makers to take into account these different factors of significant influence in promoting the sustainable conservation of agricultural land fertility.© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Cultural practices, soil fertility, logistic regression, soil conservation, Ouaké municipalit

Evolution de la diversité des cultivars de fonio pratiqués dans la commune de Boukoumbé au Nord-Ouest du Bénin

Afin de comparer la diversité actuelle des écotypes de fonio à celle cultivée dix (10) ans plus tôt au Bénin, une enquête a été menée en 2013 dans la commune de Boukoumbé. Dans chacun des vingt (20) villages prospectés, un focus groupe d’une douzaine de producteurs a été à chaque fois enquêté. Cinq (5) à dix (10) producteurs sont ensuite entretenus individuellement à l’aide d’un questionnaire semi-structuré pour recueillir des informations sur les cultivars, leurs noms locaux, leurs principales caractéristiques, et la gestion des semences. Les résultats ont confirmé la diversité des appellations et ont permis de recenser cinq (5) cultivars différenciés par la précocité, la couleur des racèmes, les tailles de graines et de plantes. Les semences, transmises surtout de génération en génération, sont prélevées à 99% sur les récoltes précédentes. Près de 95% des enquêtés cultivent une seule variété à la fois. La plus forte diversité a été rencontrée chez les "Ditamaris" des villages de Boukoumbé-centre et Natta. "Iporapia" et "Takotapuaka" sont cultivés par toutes les ethnies. La diversité décrite dix (10) ans plus tôt dans la zone a été maintenue. Toutefois, les variétés de précocités extrêmes sont de moins en moins cultivées, et donc menacées de disparition.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Espèce négligée, accession de fonio, Digitalia spp., conservation in situ, amélioration variétale, BéninEnglish Title: Evolution of the diversity of fonio cultivars practiced in the commune of Boukoumbe in North-West of BeninEnglish AbstractTo compare the current diversity of landraces of millet fonio to that cultivated ten (10) years ago in Benin, a survey was conducted in 2013 in the district of Boukoumbé. In each of the twenty (20) villages surveyed a focus group of a dozen producers was investigated every time. Then, five (5) to ten (10) producers are individually interviewed using a semi-structured questionnaire to collect information on cultivars, their local names, their main characteristics and seed management. The results confirmed the diversity of names and allowed to identify five cultivars differentiated by the earliness, color of racemes, sizes of seeds and plant height. Seeds, especially transmitted from generation to generation, are taken at 99% on the previous harvest. Nearly 95% of respondents grow only one variety at a time. The greatest diversity was encountered among the "Ditamaris" of villages in Boukoumbé center and Natta. "Iporapia" and "Takotapuaka" are cultivated by all ethnic groups. The diversity described ten (10) years earlier in the area has been maintained. However, the extreme precocity varieties are lesser and lesser grown, and therefore at risk of extinction.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Neglected species, accession of fonio, Digitaria spp, in situ conservation, plant breeding, Beni

Urbanisation et viabilité de l'activité maraîchère : cas d'une ville à statut particulier au Bénin (Parakou)

The cities of developing countries are in complete mutation. This mutation is characterized by an increase of their population and urbanization. These two factors submit them to two major challenges. The first concerns how the populations can get supplies of trucks and the second is relative to the land problem to which urban market gardeners face. This paper studies the land pressure the urban market gardeners are confronted with. Parakou, the third Benin City with particular status, undertook these last years, an urbanization policy in order to find accommodations for the residents and to install adequate infrastructures for its development. The urbanization led to the occupation of the lands used for the market gardening for other purposes, putting the market gardeners in land insecurity. The objective of the study is to analyze the impacts of the urbanization of Parakou City on the market gardening. We used a qualitative methodology based on an inventory of market gardening sites in the city and on interviews with the actors concerned by this activity. One out of the seven recorded sites is under closure. None of them gave a guarantee to the market gardeners for undertaking sustainable investment because they don't have any secured property title. It appears also that, nothing is made to facilitate the development of market production that assures people food security in Parakou

Urbanisation et viabilité de l'activité maraîchère : cas d'une ville à statut particulier au Bénin (Parakou)

Les villes des pays en développement sont en pleines mutations caractérisées par une augmentation de la taille de la population et une urbanisation. Ces deux facteurs les soumettent à deux défis majeurs. Le premier concerne l’approvisionnement des populations en produits alimentaires frais et le deuxième est relatif au problème foncier auquel font face ceux qui produisent ces produits alimentaires. Ce papier se consacre à l’étude des contraintes foncières auxquelles sont confrontés les maraichers urbains. La ville de Parakou, la troisième ville à statut particulier du Bénin, a entrepris ces dernières années une politique d’urbanisation pour répondre à la nécessité de trouver de l’espace pour loger les habitants et installer les infrastructures adéquates à son développement. Cela se traduit par l’occupation des espaces utilisés pour la production maraîchère installant de ce fait les acteurs de cette activité dans une insécurité foncière. L’objectif de l’étude est d’analyser les impacts du développement de la ville de Parakou sur les activités des maraichers. La démarche méthodologique utilisée, essentiellement qualitative, est basée sur un recensement des sites de production maraîchère de la ville et sur des entretiens avec les acteurs concernés par cette activité. Les résultats obtenus ont montré que sur les sept sites maraichers recensés dont un est en cours de fermeture, aucun n’offre une garantie d’investissements durables pour les maraichers car ils ne détiennent aucun titre de propriété sécurisée. Il apparaît aussi que dans la ville de Parakou, rien n’est fait pour faciliter le développement de la production maraîchère qui assure la sécurité alimentaire de sa population.The cities of developing countries are in complete mutation. This mutation is characterized by an increase of their population and urbanization. These two factors submit them to two major challenges. The first concerns how the populations can get supplies of trucks and the second is relative to the land problem to which urban market gardeners face. This paper studies the land pressure the urban market gardeners are confronted with. Parakou, the third Benin City with particular status, undertook these last years, an urbanization policy in order to find accommodations for the residents and to install adequate infrastructures for its development. The urbanization led to the occupation of the lands used for the market gardening for other purposes, putting the market gardeners in land insecurity. The objective of the study is to analyze the impacts of the urbanization of Parakou City on the market gardening. We used a qualitative methodology based on an inventory of market gardening sites in the city and on interviews with the actors concerned by this activity. One out of the seven recorded sites is under closure. None of them gave a guarantee to the market gardeners for undertaking sustainable investment because they don't have any secured property title. It appears also that, nothing is made to facilitate the development of market production that assures people food security in Parakou