Sequencing and Comparative Genome Analysis of Two Pathogenic Streptococcus gallolyticus Subspecies: Genome Plasticity, Adaptation and Virulence

Streptococcus gallolyticus infections in humans are often associated with bacteremia, infective endocarditis and colon cancers. The disease manifestations are different depending on the subspecies of S. gallolyticus causing the infection. Here, we present the complete genomes of S. gallolyticus ATCC 43143 (biotype I) and S. pasteurianus ATCC 43144 (biotype II.2). The genomic differences between the two biotypes were characterized with comparative genomic analyses. The chromosome of ATCC 43143 and ATCC 43144 are 2,36 and 2,10 Mb in length and encode 2246 and 1869 CDS respectively. The organization and genomic contents of both genomes were most similar to the recently published S. gallolyticus UCN34, where 2073 (92%) and 1607 (86%) of the ATCC 43143 and ATCC 43144 CDS were conserved in UCN34 respectively. There are around 600 CDS conserved in all Streptococcus genomes, indicating the Streptococcus genus has a small core-genome (constitute around 30% of total CDS) and substantial evolutionary plasticity. We identified eight and five regions of genome plasticity in ATCC 43143 and ATCC 43144 respectively. Within these regions, several proteins were recognized to contribute to the fitness and virulence of each of the two subspecies. We have also predicted putative cell-surface associated proteins that could play a role in adherence to host tissues, leading to persistent infections causing sub-acute and chronic diseases in humans. This study showed evidence that the S. gallolyticus still possesses genes making it suitable in a rumen environment, whereas the ability for S. pasteurianus to live in rumen is reduced. The genome heterogeneity and genetic diversity among the two biotypes, especially membrane and lipoproteins, most likely contribute to the differences in the pathogenesis of the two S. gallolyticus biotypes and the type of disease an infected patient eventually develops

Culture-bound syndromes in migratory contexts: the case of Bolivian immigrants

Objective: to describe the culture-bound syndromes maintained by Bolivian immigrants in the new migratory context and analyze the care processes of these health problems. Method: qualitative research with an ethnographic methodological approach. Sample: 27 Bolivian immigrants. In-depth interviews and participatory observation were the strategies used for data collection. Data were classified and categorized into logical schemes manually and using the ATLAS-ti program v.5. Results: susto, “wayras”, amartelo, pasmo de sol, pasmo de luna and pasmo de sereno are some of the folk illnesses that affect the Bolivian immigrants and that they have to treat in the new migratory context. Conclusions: in the new environment, the group under study preserves culture-bound syndromes that are common in their country of origin. The care strategies used for these health problems are adapted to the resources of the new context and based on interactions with the domestic environment, biomedicine and traditional medicine. It was observed the need for the health professionals to realize that the efficacy of certain therapies occurs within the scope of cultural beliefs and not in that of the scientific evidence.Objetivo: describir los síndromes de filiación cultural que mantienen los inmigrantes bolivianos en el nuevo contexto migratorio y analizar los procesos de atención de estos padecimientos. Método: diseño de investigación de carácter cualitativo con enfoque metodológico etnográfico. Muestra: 27 inmigrantes bolivianos. Las estrategias para recoger datos fueron las entrevistas en profundidad y la observación participante. Los datos se categorizaron y ordenaron en esquemas lógicos manualmente y a través del programa ATLAS-ti v.5. Resultados: el susto, los “wayras”, el amartelo, el pasmo de sol, el pasmo de luna y el pasmo de sereno son algunos de los síndromes de carácter folk que los inmigrantes bolivianos padecen y tratan en el nuevo contexto migratorio. Conclusiones: en el nuevo entorno, el colectivo estudiado mantiene síndromes de filiación cultural comunes en su país de origen. Las formas de atención de éstos padecimientos se adaptan a los recursos del nuevo contexto y se basan en transacciones con el ámbito doméstico, la biomedicina y la medicina tradicional. Se constata la necesidad de que el profesional sanitario reconozca que la efectividad percibida de ciertas terapias opera dentro del ámbito de las creencias culturales y no en el de la evidencia científica.Objetivo: descrever as síndromes vinculadas à cultura mantidas pelos imigrantes bolivianos no novo contexto migratório e analisar os processos de cuidado para esses problemas de saúde. Método: projeto de pesquisa de natureza qualitativa e com abordagem metodológica etnográfica. Amostra: 27 imigrantes bolivianos. As estratégias para a coleta de dados foram as entrevistas em profundidade e a observação participativa. Os dados foram classificados e categorizados em esquemas lógicos manualmente e por meio do programa ATLAS-ti v.5. Resultados: o susto, os “wayras”, o amartelo (tristeza), o pasmo de sol, o pasmo de lua e o pasmo de sereno são algumas das síndromes de caráter popular que acometem os imigrantes bolivianos, e que eles tratam no novo contexto migratório. Conclusões: no novo ambiente, as síndromes vinculadas à cultura, comuns em seu país de origem, são mantidas pelo grupo estudado. As formas de cuidado para esses problemas de saúde são adaptadas aos recursos do novo contexto e baseadas em interações com o ambiente doméstico, a biomedicina e a medicina tradicional. Foi constatada a necessidade de que os profissionais de saúde reconheçam que a eficácia de determinadas terapias se dá no âmbito das crenças culturais e não no âmbito da comprovação científica