Brazil: Military State and Vanishing Miracle

SUMMARY This paper was written under the impact of recent developments in Brazil. Since the military assumed power in 1964, the regime has been based on the dual principles of liberal rhetoric and authoritarian practice. The inherent contradictions have developed to such an extent that the hegemonic pact is now disintegrating. The article tries to trace the origins of this situation and discusses some possible alternative developments. RESUME Brésil: Etat militaire et miracle précaire Ce rapport a été rédigé sous l'influence des récents événements du Brésil. Depuis le coup d'état militaire de 1964, le régime s'est fondé sur le double principe d'une rhétorique libérale et d'une pratique autoritaire. Les contradictions inhérentes se sont développées au point que le pacte hégémonique est actuellement en voie de désintégration. L'article tente de remonter aux origines de cet état de choses et discute de quelques solutions de rechange. RESUMEN Brasil: El estado militar y el milagro que desaparece Este artículo se escribió bajo el efecto de acontecimientos recientes en el Brasil. Desde que los militares se apoderaron del poder en 1964, el régimen se ha basado en el doble principio de la retórica liberal y el pragmatismo autoritario. Las contradicciones inherentes han evolucionado hasta tal punto que se está desintegrando el pacto de hegemonía. En el articulo se trata de encontrar el origen de esta situación y se analizan algunas alternativas posibles en la evolución futura

Estratégias de aquisição da casa própria: a trajetória de algumas famílias negras paulistanas nas décadas de 1920 a 1940

In Brazil, there is a cultural belief that property acquisition is the wisest attitude to ensure a safe and stable economy. For generations, the "dream of property ownership" has been cultivated as a horizon to be achieved. Confirming this tendency, since the 1920s, "casa propria" (home ownership) became a notion mobilized in the black press periodicals, circulating as a desirable aspiration and an orientation to the journals public. Between 1924 and 1937, two of the main newspapers of São Paulo black press, O Clarim da Alvorada and A Voz da Raça, carried out a campaign in favor of property ownership, spreading among paulista black families the importance of property acquisition. These campaigns are an important sign for the relevance of buying a property for black families at that time. In this paper, we seek to analyze it as an intergenerational social security strategy, through the presentation of three cases of black families that accomplished this goal between 1920s and 1940s. The black families testimonies reported here indicate precocity, specificities and strategies that represent new challenges for the formulation of property ownership problem, from a racial point of view.No Brasil, há uma crença cultural de que a atitude mais sábia para garantir uma economia doméstica segura e estável é a aquisição da casa própria. Por gerações, o “sonho da casa própria” tem sido cultivado como um horizonte a se atingir. Confirmando essa tendência, desde a década de 1920, a “casa própria” torna-se uma noção mobilizada nos periódicos da imprensa negra, circulando em diversos artigos como uma aspiração desejável e uma orientação ao público dos jornais. Entre 1924 e 1937, dois dos principais jornais da imprensa negra paulista, O Clarim da Alvorada e A Voz da Raça, realizaram uma campanha em favor da casa própria, difundindo entre as famílias negras paulistanas a ideia da importância da aquisição imobiliária. Essas campanhas constituem um indício importante da relevância da aquisição residencial para as famílias negras do período. Neste trabalho, procuramos analisar essa importância como estratégia de seguridade social intergeracional, por meio da apresentação de três casos de famílias negras que realizaram esse objetivo entre as décadas de 1920 e 1940. Os depoimentos das famílias negras aqui reportados indicamprecocidade, especificidades e estratégias que representam novos desafios para a reflexão sobre a formulação do problema da casa própria, a partir do ponto de vista racial