A ALDEIA CARAPICUIBA E SUA RESOLUÇÃO DE TOMBAMENTO

 O trabalho de análise e revisão das resoluções incidentes nos Núcleos Urbanos de Amparo, Itu, Santana de Parnaíba e Carapicuíba está sendo realizado em atendimento à deliberação do Conselho do CONDEPHAAT, de dois de março de 2009. Esse estudo surgiu da necessidade de análise das diretrizes contidas nas resoluções dos processos de tombamento, e se for o caso, propor diretrizes mais completas, no que se refere, principalmente, às intervenções nas áreas de bens tombados, “listados” e localizados em áreas envoltórias. Trata-se, aqui, do diagnóstico do acervo arquitetônico da Aldeia de Carapicuíba. Essa aldeia está localizada em um distrito de Carapicuíba, a 22 quilômetros da capital paulista, portanto na região metropolitana de São Paulo. O IPHAN, em 1940, tombou o Conjunto Arquitetônico e Urbanismo da Aldeia de Carapicuíba. Já o CONDEPHAAT em 1973 tombou apenas a Capela de São João Batista. Diante do estudo realizado propomos algumas diretrizes para a área da Aldeia de Carapicuíba. Palavras chave: Vila de Carapicuíba, CONDEPHAAT, Capela de São João Batista   CARAPICUIBA VILLAGE AND ITS TIPPING RESOLUTION   Abstract The analysis and review on the incident resolutions in the Urban Core of Amparo, Itu, Santana de Parnaíba and Carapicuíba cities are being executed in order to look to the deliberation of CONDEPHAAT Council, on March 2, 2009. This research was carried out because of the needs to analyse the guidelines included in the resolutions of tipping process, and if it is necessary, completer guidelines will be proposed, mainly concerning interventions in the areas of tipped goods, “listed” and situated in those areas’ surroundings. This study observes the diagnosis of the architectural collection found at Carapicuiba Village, which is situated in a district of Carapicuíba, 22 kilometers away from the capital of São Paulo, so in a metropolitan region of it. IPHAN, in 1940, tumbled Architectonic Set and Urbanism of Carapicuíba Village. CONDEPHAAT, on the other hand, in 1973, tumbled only São João Batista Chapel. This research supports the idea of coming up with some guidelines for the area at Carapicuiba Village. Keywords: Carapicuiba Village, CONDEPHAAT, São João Batista Chapel

The Archaeological Sites Guarani Municipality Iepê, SP.

A pesquisa realizada na área de sete sítios arqueológicos do Município de Iepê, localizado na região da Bacia do Rio Paranapanema (afluente da Bacia do Paraná), Estado de São Paulo, demonstrou ocupações guarani pré-coloniais. A cerâmica foi datada por termoluminescência, situando as ocupações no período de 700 a 1668 anos antes do presente. Este trabalho traz dados referentes à cerâmica confrontados com dados de outras pesquisas disponíveis que versaram sobre a presença dos Guarani na Bacia do Paraná e Paranapanema.The research conducted in the area of seven Archaeological Sites located in Iepê, municipality of São Paulo State (region of Paranapanema Basin, tributary of Paraná Basin), demonstrated a pre-colonial Guarani occupations. The pottery was dated by thermoluminescence method, identifying occupations in the period 700-1668 years before present. This paper presents data on ceramic faced with data from other researches available that were about the presence of Guarani in the Paraná and Paranapanema Basins

La preservación y promoción del patrimonio arqueológico desde la mirada del laboratorio de arqueología Guaraní y estudios del paisaje (LAG) en el Estado de São Paulo, Brasil.

El presente artículo, constituye parte de la tesis de maestría “Diagnóstico sociocultural del patrimonio arqueológico en los municipios de Narandiba, Presidente Prudente e Iepê, del Estado de São Paulo, Brasil” y tiene el objetivo de expo-ner el trabajo desarrollado por el Laboratorio de Arqueología Guaraní y Estudios del Paisaje (LAG) de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho”, Campus Presidente Prudente, en la preservación y promoción del patrimonio arqueológico del Estado de São Paulo en los tres municipios objeto de estudio. Es una investigación de tipo cualitativa que utiliza como método general de la ciencia el dialéctico-materia-lista y como métodos teóricos: el histórico-lógico, analíti-co-sintético, deductivo-inductivo e hipotético-deductivo. Entre las técnicas para la recogida y producción de infor-mación se utilizan la entrevista, el análisis de documentos y la observación. Expone entre sus resultados la labor de educación patrimonial e investigaciones científicas de-sarrolladas en el Laboratorio de Arqueología Guaraní y Estudios del Paisaje (LAG) vinculadas a los procesos de identificación, documentación, protección y promoción del patrimonio arqueológico del Estado de São Paulo, contri-buyendo a la educación estética de sus comunidades en el área del patrimonio arqueológico

ANÁLISE DO MATERIAL LÍTICO DO SÍTIO

O presente trabalho tem como recorte territorial o Sítio Arqueológico Lajeadinho, localizado no Município de Canitar, Estado de São Paulo. Privilegiou-se na análise do material lítico, a metodologia Tecno-Tipológica. A metodologia em epígrafe procura evidenciar a forma da peça lítica em coexistência com a técnica empregada em sua confecção. Como resultado da análise constatou-se uma grande produção de artefatos e uma pequena produção de lascas sobre rocha de arenito silicificado

O SÍTIO ARQUEOLÓGICO RÁGIL II

 Trata o presente texto da análise da variabilidade cerâmica do Sítio Arqueológico Ragil II, localizado no entorno da nascente da Água do Caracolzinho, afluente do Rio Paranapanema. Foi dado enfoque para a análise da cadeia operatória, o que pressupõe o estudo da vasilha, desde o momento da coleta da argila no barreiro até o descarte do vaso. Nesse sentido, o estudo da paisagem onde está localizado o sítio e seu entorno constitui importante elemento de análise. Palavras chave: cerâmica guarani; índios guarani; ocupação indígena.   THE ARCHAEOLOGICAL SITE RAGIL II   Abstract Summary: This paper addresses the analysis of ceramic variability Ragil II Archaeological Site, located in the vicinity of the source Água do Caracolzinho, a tributary of the Rio Paranapanema. Emphasis was placed to analyze the operational chain, which requires the study of the pottery, from the moment of collecting the clay at source to disposal of the vessel. In this sense, the study of the landscape where it is located the site and its surroundings are an important element of analysis.Keywords: pottery guarani; guarani Indians; Indian occupation

VARIABILIDADE LÍTICA DOS SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS TURVOS NO CONTEXTO DA TRADIÇÃO ARATU

 Este artigo apresenta o estudo dos vestígios líticos lascados coletados em superfície, nas áreas dos Sítios Arqueológicos Turvo I, Turvo II, Turvo III, Turvo IV ou Guariroba e Turvo V, bem como nas Áreas de Ocorrência Arqueológica, Turvo II, Turvo III e Turvo IV, localizados nos Municípios de Cardoso e Pontes Gestal, SP, na região da Bacia Hidrográfica do Rio Turvo. O estudo demonstra que a região foi ocupada por grupos agricultores-ceramistas, que produziram a cerâmica associada à Tradição Aratu. A pesquisa buscou estudar o material lítico lascado, por meio da noção de cadeia operatória, associando fatores culturais aos ambientais. Palavras-Chave: indústria lítica, Cadeia Operatória, Rio Turvo, Tradição Aratu.     LITHIC VARIABILITY OF TURVOS ARCHEOLOGICAL SITES IN THE CONTEXT OF ARATU TRADITION   Abstract This article presents a study about chipped lithic traces collected from surface, in the surroundings of the following Archeological Sites: Turvo I, Turvo II, Turvo III, Turvo IV or Guariroba and Turvo V, as well as in Archeological Occurence Areas Turvo II, Turvo III and Turvo IV, situated in Cardoso and Pontes Gestal cities, both in the state of São Paulo, in the region of Drainage Basin of Turvo River. The research points out that the region was occupied by groups of agricultural ceramicists, who produced pottery associated with Aratu tradition. The research aimed to study the chipped lithic material using operational chains, putting together cultural and environmental aspects. Keywords: lithic industry, Chaîne opératoire, Turvo River, Aratu Tradition

A Arqueologia Guarani na Bacia do Rio Santo Anastácio, SP: estudo da variabilidade cerâmica do sítio Célia Maria

 The research conducted in the area of Célia Maria ArchaeologicalSite, situated in the region of Santo Anastácio Basin (affluent of ParanáBasin), São Paulo State, demonstrated a pre-colonial Guarani occupation.Thermoluminescence showed the ceramics are dated back around to 450 to460 years. This study brings data concerning the pottery identified in the areaof Célia Maria Site. Through the use of techno-typological analysis of ceramics,it was not only shown the probable sequence of gestures used to produce theartifacts, but the shape of the vessels was also graphically reconstituted, frompieces of edges. The spatial data of the attributes of ceramics from Célia MariaSite were compared to other available researches, which examined the presenceof Guarani people in both Paraná and Paranapanema Basins.A pesquisa realizada na área do sítio arqueológico Célia Maria, localizado na região da Bacia do Rio Santo Anastácio (afluente da Bacia do Paraná), Estado de São Paulo, demonstrou uma ocupação Guarani pré-colonial. A cerâmica foi datada por termoluminescência, situando a ocupação em torno de 450±60 anos atrás. Este trabalho traz dados referentes à cerâmica identificada na área do sítio Célia Maria. A partir da análise tecnotipológica da cerâmica, demonstramos a provável sequência dos gestos técnicos para a produção dos artefatos, assim como reconstituímos graficamente a forma de vasos, a partir de fragmentos de bordas. Os dados espaciais dos atributos cerâmicos do sítio Célia Maria foram confrontados com outras pesquisas disponíveis que versaram sobre a presença dos Guarani na Bacia do Paraná e Paranapanema

MATERIAIS LÍTICOS LASCADOS DA TRADIÇÃO ARATU-SAPUCAÍ NO NORTE DO ESTADO DE SÃO PAULO. O CASO DOS SÍTIOS TURVO V-A E TURVO V-B

Este artigo apresenta os resultados de pesquisas arqueológicas realizadas durante os anos de 2014 e 2017 nas áreas dos Sítios Arqueológicos Turvo V-A e Turvo V-B. Estes sítios localizam-se na região Norte do Estado de São Paulo, sobre a Bacia Hidrográfica do Rio Turvo/Grande. Tratam-se de materiais associados à Tradição Arqueológica Aratu-Sapucaí. O trabalho em tela apresente a análise de 440 materiais líticos lascados dos dois sítios, onde foram identificadas diferenças na frequência de matérias-primas e categorias

SÍTIO ARQUEOLÓGICO RIBEIRÃO CLARO: UMA ANÁLISE DE SUA INDÚSTRIA LÍTICA

Este artigo apresenta a análise tecno-tipológica de líticos lascados do Sítio Arqueológico Ribeirão Claro, do município de Ribeirão Claro, PR. Esse sítio está localizado na região do vale do Paranapanema. A metodologia de análise das peças líticas compreendeu uma ficha tecno-tipológica na qual são sistematizadas as categorias de análise. Com os dados obtidos na análise foram confeccionadas tabelas que foram instrumentos de análise. A população que habitava esse sítio na época pré-colonial é caracterizada como grupo ceramista. Apresentavam técnicas de lascamento pouco elaboradas: lascas inteiras e fragmentadas, pequeno número de artefatos e muitos resíduos. Essas ocorrências permitem concluir que as peças podem ter sido lascadas na área do sítio e utilizadas fora dela

CULTURA MATERIAL DO VALE DO PARAPANEMA PAULISTA: A PEDRA LASCADA DOS SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS PIRACANJUBA, RAGIL II E LAGOA SECA

 Este artigo apresenta a análise tecnológica de líticos lascados dos Sítios Arqueológicos Piracanjuba, do município de Piraju-SP, Ragil II e Lagoa Seca, do município de Iepê - SP. A metodologia de análise das peças líticas compreendeu uma análise tecnológica. A população que habitava esses sítios na época pré-colonial é caracterizada como grupo ceramista. Palavras chaves: tecnologia, lítico, sítio arqueológico.   MATERIAL CULTURE OF THE VALLEY PARANAPANEMA PAULISTA: THE CHIPPED STONE OF ARCHAEOLOGYCAL SITES: PIRACANJUBA, RAGIL II E LAGOA SECA   Abstract This article presents the analysis technological chipped lithic of Archeological Site nominated Piracanjuba, from the municipal district Piracanjuba–SP, Ragil II and Lagoa Seca from the municipal district Iepê - SP. The analysis methodology of lithic pieces comprised a technological record. The population who habited the site at that pre-colonial time is characterized as ceramist group. Key words: technology, lithic, archeological site.