EVALUATION OF HUMAN EXPOSURE TO HEXACHLOROBENZENE AT SAMARITÁ, SÃO VICENTE, SÃO PAULO, BRAZIL

Na área de Samaritá, cidade de São Vicente, São Paulo, Brasil, resíduos químicos industriais foram descartados por vários anos, sem proteção ambiental, contendo 55 a 85% de hexaclorobenzeno (HCB) e outros produtos em menores quantidades. Para avaliar o impacto à saúde foram analisados soro sangüíneo de 234 pessoas de diversos bairros da região, com mais de 2 anos de residência, subdivididos em 6 setores: A - Quarentenário e vizinhança do lixo industrial a 67 km; B - Jardim Rio Branco; C - Parque das Bandeiras; D - Gleba II; E - Vila Samaritá; F - Vila Ema, Vila Iolanda, Vila Mathias. Dez amostras de soro sangüíneo de habitantes de Itanhaém, área considerada não exposta, foram coletados para fornecer dados de referência. HCB não foi encontrado em nenhuma destas amostras. Resíduos de HCB foram analisados por cromatografia a gás com detetor de captura de elétrons e limite de determinação de 0,02 µg/dL. Os níveis médios de HCB no soro sanguíneo dos moradores mostraram-se significativamente diferentes (p < 0.001) entre o setor A (0.41µg/dL) e os demais setores: B (0.04 µg/dL); C (0.04 µg/ dL); D (0.03 µg/dL); E (0.04 µg/dL): F (0.04 µg/dL). Ainda que não seja possível estabelecer correlações com doenças encontradas na população, este estudo demonstra que os resíduos de HCB constituem problema para a saúde, pois além de contaminar o meio ambiente são encontrados em seres vivos, inclusive no ser humano. Abstract In the Samaritá area of São Vicente city, São Paulo State, Brazil, a chemical industry discarded for several years, with no environmental protection, a mixture of residues containing 55 to 85% of hexachlorobenzene (HCB) and others in smaller quantities. In order to evaluate the impact of these residues on the health of the local population, blood serum samples taken from 234 people dwelling at several quarters of this area for over two years were analyzed, divided into 6 sectors: A - Quarentenário and neighborhood of the industrial wastes dump at 67-km; B - Jardim Rio Branco; C - Parque das Bandeiras; D - Gleba II; E -Vila Samaritá; F -Vila Ema, Vila Iolanda, Vila Mathias. Ten blood samples from residents of an area considered no exposed from Itanhaém city were collected to provide baseline information and HCB was not found in any of the samples. HCB residues were analysed by gas chromatography with an electron capture detector, with a determination limit of 0.02 µg/dL. The mean of HCB in blood serum for the inhabitants of the affected area presented significant differences (p < 0.001) between sector A (0.41 µg/dL) and all the others sectors: B (0.04 µg/dL); C (0.04 µg/ dL); D (0.03 µg/dL); E (0.04 µg/dL): F (0.04 µg/dL). Although it has not yet been possible to correlate such findings with the presence of diseases among the area inhabitants, this study indicates that the HCB residues are a health risk, as they not only contaminate the environment, but are also present at the biota, including humans

DETERMINAÇÃO DA EXPOSIÇÃO HUMANA A HEXACLOROBENZENO, EM SÍTIO COM RESÍDUOS QUÍMICOS INDUSTRIAIS ORGANOCLORADOS NA LOCALIDADE DE SAMARITÁ, MUNICÍPIO DE SÃO VICENTE, SÃO PAULO, BRASIL

Estudo transversal controlado, tendo por objetivo sugerir possíveis indicadores de exposição, foi realizado em mulheres expostas a resíduos químicos organoclorados provenientes de indústria química e depositados em "lixão" próximo às áreas habitadas de Samaritá, Municipio de São Vicente. Coletou-se e analisou-se 40 amostras de leite materno e soro sanguíneo, sendo 23 mulheres de Samaritá e 17 mulheres não expostas (controle). Não foram observadas diferenças significativas entre aos grupos estudados quanto à idade, número de gestações, número de abortos e tempo de amamentação. As amostras foram analisadas para determinação de resíduos de pesticidas organoclorados, tendo sido utilizados os níveis de Hexaclorobenzeno, o mais importante contaminante do local, para comparar as diferenças entre a população exposta e não exposta. Hexaclorobenzeno não foi encontrado em nenhuma das amostras de soro sanguíneo, embora tenha sido detectado em 20 amostras de elite humano, 14 em Samaritá e em 6 da população controle. Encontrou-se HCH (a, b, g) e DDT (p-p'DDE, p-p'DDD, o-p' e p-p' DDT) em 90,0 e 100,0 % das amostras de leite, respectivamente, e DDT em 42,5 % das de soro sangüíneo. Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre os grupos estudados, embora os níveis de HCB encontrados em Samaritá sejam mais elevados do que os do grupo controle. O tempo de exposição das mulheres de Samaritá pode ter sido suficiente para demonstrar estatisticamente as diferenças existentes. O leite materno demonstrou maior sensibilidade para se detectar a presença de organoclorados ambientais, já que mulheres que tiveram níveis elevados dos mesmos no leite, não apresentaram  níveis detectáveis no sangue e, quando isso ocorreu, foi em níveis significativamente inferiores, como no caso do DDT. A avaliação periódica dos níveis de hexaclorobenzeno no leite materno de moradoras de Samaritá poderá indicar se está havendo controle do risco de exposição ambiental a estes resíduos

Níveis de pesticidas organoclorados no soro sangüíneo de agricultores do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Submitted by Fátima Lopes ([email protected]) on 2018-08-29T17:34:31Z No. of bitstreams: 1 LevelsOrganochlorinePesticides.pdf: 60021 bytes, checksum: 37471dc75b59ac283483337372efc834 (MD5)Approved for entry into archive by Fátima Lopes ([email protected]) on 2018-08-29T18:06:40Z (GMT) No. of bitstreams: 1 LevelsOrganochlorinePesticides.pdf: 60021 bytes, checksum: 37471dc75b59ac283483337372efc834 (MD5)Made available in DSpace on 2018-08-29T18:06:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 LevelsOrganochlorinePesticides.pdf: 60021 bytes, checksum: 37471dc75b59ac283483337372efc834 (MD5) Previous issue date: 1998Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Laboratório de Toxicologia Ambiental. Rio de Janeiro, RJ, BrasilFundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Laboratório de Toxicologia Ambiental. Rio de Janeiro, RJ, BrasilInstituto Nacional de Tecnologia. Rio de Janeiro, RJ, BrasilInstituto Nacional de Tecnologia. Rio de Janeiro, RJ, BrasilInstituto Adolfo Lutz. São Paulo, SP, BrasilInstituto Adolfo Lutz. São Paulo, SP, BrasilOs níveis sangüíneos de pesticidas organoclorados (OCP) foram determinados em agricultores do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Amostras de soro de 26 voluntários (24 homens, duas mulheres, entre 17 e 60 anos de idade) foram retiradas em outubro de 1997. Os resíduos de OCP (op'DDT pp'DDT, pp'DDD, pp'DDE, aldrin, dieldrin, endrin, heptaclor, heptaclor-epóxido, -, - -hexaclorociclohexano e hexaclorobenzeno) foram analisados por cromatografia gasosa com detector de captura de elétrons. O pp'DDE foi detectado em 16 das 26 amostras, mas em apenas três delas os níveis de pp'DDE excederam 1,4 µg/L (1,8; 2,4 e 4,4 µg/L). O -HCH foi encontrado em seis (23,1%) das 26 amostras. Em uma das amostras o -HCH não excedeu a 1,4 µg/L, mas nas restantes as concentrações variaram de 1,4 a 5,3 µg/L. A percentagem de amostras positivas para pp'DDE aumentou do grupo mais jovem ( 29 anos: 30,0%) para o mais velho (40 anos: 100%). Uma tendência semelhante foi observada para a contaminação por -HCH ( 29 anos: 0%; 30-39 anos: 20,0%; 40 anos: 66,7%). O dieldrin (3.7 µg/L) foi encontrado em apenas uma das amostras. Nenhum outro resíduo de OCP foi encontrado nas amostras. As concentrações de OCPs encontradas nos agricultores são comparáveis aos níveis sangüíneos relatados para a população não exposta ocupacionalmente no Brasil e em outros países.Serum levels of organochlorine pesticides (OCP) were measured in agricultural workers from Rio de Janeiro State, Brazil. Blood samples from 26 volunteers (24 males, 02 females, 17-60 years old) were taken in October 1997. OCP residues (op'DDT pp'DDT, pp'DDD, pp'DDE, aldrin, dieldrin, endrin, heptachlor, heptachlor-epoxide, -, - and -hexachlorocyclohexane, and hexachlorobenzene) were analyzed by gas chromatography with an electron capture detector. Tests detected pp'DDE in 16 out of 26 samples, but pp'DDE concentration exceeded 1.4 µg/L (i.e. 1.8, 2.4 and 4.4 µg/L) in only 3 of these. -HCH was found in 6 (23.1%) out of 26 samples. In one sample -HCH did not exceed 1.4 µg/L, but in the remaining samples concentrations ranged from 1.4 to 5.3 µg/L. The percentage of positive pp'DDE samples increased from the youngest (29 yrs: 30.0%) to the oldest age group ( 40 yrs: 100%). A similar trend was found for -HCH contamination ( 29 yrs: 0%; 30-39 yrs: 20.0%; 40 yrs: 66.7%). Dieldrin (3.7 µg/L) was found in only one sample. No other OCP residue was found in the samples. Serum concentrations of OCPs found in this study are comparable to levels reported for the non-occupationally exposed population in Brazil and elsewhere

Serum levels of organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls among inhabitants of Greater Metropolitan Rio de Janeiro, Brazil

Levels of persistent organochlorine pesticides (OCPs) and polychlorinated biphenyls (PCBs) were determined in the blood serum of people living and working in the urban area of greater Rio de Janeiro city. Blood samples from 33 volunteers (16 males, 17 females, 19-63 years old) were taken in January 1999. OCP residues (op'DDT, pp'DDT, pp'DDD, pp'DDE, Aldrin, Dieldrin, Endrin, Heptachlor, Heptachlor-epoxide, alpha-, beta- and gamma-Hexachlorocyclo-hexane, Hexachlorobenzene) and PCBs (congeners: 28, 52, 101, 138, 153, 180) were extracted with n-hexane and analyzed by gas chromatography with electron capture detection. Except for pp'DDE (detection limit = 1.4µg/L) no other OCP residue was found in the samples. No PCB congener (detection limit = 2.0µg/L) was detected either. pp'DDE was found in 17 out of 33 samples in concentrations that ranged from 1.4 to 8.4 µg/L of serum or, on a fat basis, from 0.200 to 3.452 µg/g of serum lipids. Percentage of positive samples (%) and levels of pp'DDE (range of positive samples) increased from the youngest to the oldest group ( or = 40 yrs: 77%, 0.257-3.452µg/g)