Valorização do patrimônio científico e tecnológico brasileiro: descobrindo conjuntos de objetos de C&T pelo Brasil

Most of Brazil's science and technology (S&T) heritage has yet to be tracked down. The knowledge amassed on the topic is still limited, and there is a real risk that Brazilian science and technology objects may already have been modernized or discarded. A research project was developed in the last four years including several initiatives to preserve this kind of heritage, as such: a national survey to build up a picture of the current state of this heritage; studies concerning heritage protection legislation of some countries, including Brazil; and two case studies of collections of S&T objects (Observatório do Valongo and Colégio Pedro II). This paper presents an overview of the results obtained in the several initiatives of preservation undertaken. The survey is divided into different areas of knowledge and different time frames. As such, we are interested in sets of objects from the exact sciences, the different engineering specialties, as well as geography, geology and oceanography, which were manufactured in or before the 1960s. A registration form was prepared which was adapted from a form used in surveys of collections of this kind in Portugal. Sets of objects have been identified at museums, universities and research institutes. From the results, it could be observed that: the best preserved collections are at the few museums devoted to the area, but the universities hold most of the artifacts and the overwhelming majority of the objects were made in the twentieth century.A maior parte dos bens que constituem o patrimônio cultural da Ciência e Tecnologia (C&T) está para ser descoberta. O conhecimento acumulado sobre o tema ainda é limitado e há um risco real de que os objetos já tenham sido modernizados ou descartados. Nos últimos quatro anos, desenvolveu-se um projeto de pesquisa, envolvendo várias iniciativas para preservar este tipo de patrimônio: um levantamento nacional para construir um panorama do estado atual desse patrimônio; estudos sobre a legislação de proteção ao patrimônio de alguns países, inclusive o Brasil; e dois estudos de caso de coleções de objetos de C&T (Observatório do Valongo e Colégio Pedro II, ambos no Rio de Janeiro). Este artigo apresenta uma visão geral dos resultados obtidos e, em especial, dos levantamentos de conjuntos de objetos de C&T. Utilizou-se um recorte em relação a áreas do conhecimento e período histórico, compreendendo objetos pertencentes à s ciências exatas, à s diferentes especialidades de engenharia, bem como geografia, geologia e oceanografia, e fabricados até 1960. A partir da adaptação de um formulário usado em pesquisas similares em Portugal, elaborou-se uma ficha de registro, que permitiu identificar conjuntos de objetos em museus, universidades e institutos de pesquisa. Pôde-se, com isso, observar que as coleções mais bem preservadas estão nos poucos museus dedicados à área, enquanto as universidades detêm a maior parte dos artefatos, e que a esmagadora maioria dos objetos foi produzida no século XX

Musées, changement et organisation

Over the last thirty years museums have experienced an unprecedented transformation involving expansion, ranovation, craation, diversification, displacements, and success with the public. The process of development has necessitated an institutional evolution touching the activities, professions, and the organization and involvement of the museum in society. The question one must now ask is to what extent museums have become complex organizations and whether they have the capacity to manage this new complexity.Les musées ont connu, au cours des trente dernières années, une transformation sans précédent : expansion, rénovation, création, diversification, délocalisation et succès public. Ce processus de développement a supposé une mutation institutionnelle, qu'il s'agisse des activités, des professions, de l'organisation ou de l'insertion du musée dans les sociétés. La question qui se pose alors est de savoir dans quelle mesure les musées sont devenus des organisations complexes et sont à même de gérer cette nouvelle complexité.Museos conocieron transformaciones considerables en treinta anos : desarollo, renovación, creación, mudanzas, diversificación y exito publico. Quales procesos de desarollo implican une mutación de la institución, desde las actividades y oficios hasta la organización o la inserción del museo en las sociedades. Por eso queremos preguntar si los museos no se han convertidos en organizaciones complexas y capaces de dominar esta complexidad.Ballé Catherine. Musées, changement et organisation. In: Culture & Musées, n°2, 2003. Musées et organisation (sous la direction de Catherine Ballé) pp. 17-33

Introduction

Ballé Catherine. Introduction. In: Culture & Musées, n°2, 2003. Musées et organisation (sous la direction de Catherine Ballé) pp. 11-15

March J. G., Handbook of organizations.

Ballé C. March J. G., Handbook of organizations.. In: Revue française de sociologie, 1967, 8-1. p. 107

Sociologie du travail et sociologie du changement

For twenty years, the evolution of French society has been studied, commented and analysed in Sociologie du travail. One can wonder then if such an emphasis results in the mere constitution of a large empirical data bank or brought about the definition of a more specific approach to social change. Answers to this question were searched for in the various studies which have stressed either the empirical or the theoretical aspect of such phenomena. to social change. Answers to this question were searched for in the various studies which have stressed either the empirical or the theoretical aspect of such phenomena.Pendant vingt ans «Sociologie du travail » a observé , commenté, analysé et interprété les changements de la société française. La revue a-t-elle pour autant favorisé la définition d'une approche spécifique de ces problèmes et la constitution d'une sociologie du changement ? Par le biais d'une exploration des multiples articles consacrés à ce thème dans ses dimensions empiriques et théoriques, des éléments ont été recherchés afin d'apporter une réponse à cette interrogation.Ballé Catherine. Sociologie du travail et sociologie du changement. In: Sociologie du travail, 22ᵉ année n°1, Janvier-mars 1980. «Sociologie du travail» a vingt ans, sous la direction de Michel Amiot. pp. 38-54

Introduction

Ballé Catherine. Introduction. In: Culture & Musées, n°2, 2003. Musées et organisation (sous la direction de Catherine Ballé) pp. 11-15

Le patrimoine de la recherche : un enjeu contemporain ?

À bien des égards, la mission nationale de sauvegarde du patrimoine scientifique et technique contemporain, créée par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche au Conservatoire national des arts et métiers en 2003, rappelle une tradition plus ancienne de conservation et de mise en valeur des instruments des sciences et des techniques. La mise en œuvre de la mission n’échappe pas à l’une des contradictions culturelles de la seconde moitié du XXe siècle, à savoir le rejet et la défense du patrimoine. Le programme reflète également les paradoxes inhérents à la sauvegarde des œuvres et des objets du temps présent. Elle doit faire face en particulier au défi que représente la constitution du patrimoine de la recherche contemporaine. À la lumière des opérations menées sur l’ensemble du territoire national par la mission et le réseau PATSTEC, la reconnaissance de l’importance de ce nouveau patrimoine dans le monde des sciences, du patrimoine et de l’industrie et, plus largement encore, son appropriation par le public, voire la société civile, demeurent un enjeu contemporain.In many respects, the “Mission nationale de sauvegarde du patrimoine scientifique et technique contemporain”, launched in 2003 by the Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche and given to the Conservatoire national des arts et métiers, belongs to a much longer tradition of safeguarding the scientific and technological instruments through times. The National Mission did not escape one of the many contradictions of the second half of the 20th century such as simultanuously defending and rejecting the Cultural Heritage. The program reflects also the paradoxes inherent to the protection of artworks, objects or savoir-faire of the present time. In the field of contemporary science and technology, the challenge of such project is the defining and constituing the heritage of scientific research. In light of the operations carried out by the “Mission nationale” and the PATSTEC network throughout the national territory, the appropriation of this new heritage either by the scientific community, the general public and more widely by the civil society, remains a contemporary issue and concern

Criminology in transition.

Ballé C. Criminology in transition.. In: Revue française de sociologie, 1966, 7-3. Les changements en France. p. 403

Chronique d'un changement judiciaire. Le «projet périphérique»

La décentralisation administrative effectuée en 1964 dans la région parisienne a donné lieu à la constitution de trois départements supplémentaires : les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis et le Val-de-Marne. La mise en place des nouvelles juridictions dans ces départements représente en fait une étape importante de l'évolution de l'institution judiciaire. L'espoir de voir , à l'occasion de la création des tribunaux de grande instance de Créteil, de Nanterre et de Bobigny, s'estomper «le spectre d'une justice anachronique », donne à leurs réalisations un caractère tant d'expérience que d'exemple. Une telle attente repose cependant sur un postulat implicite selon lequel le fait de la nouveauté est à lui seul garant de changement.Ballé Catherine. Chronique d'un changement judiciaire. Le «projet périphérique». In: Sociologie du travail, 23ᵉ année n°1, Janvier-mars 1981. Sociologie et justice, sous la direction de Catherine Ballé et Jacques Commaille. pp. 57-65