EXPLORATORY TESTS ON POSSIBLE INJURIOUS AFTER EFFECTS OF PIGEON PEAS ON SUBSEQUENT CROPS

EXPLORATORY TESTS ON POSSIBLE INJURIOUS AFTER EFFECTS OF PIGEON PEAS ON SUBSEQUENT CROP

Título en español

Fifty-five cassava cultivars (Manihot esculenta, Crantz) were evaluated for 3 consecutive years in a Coto clay (Oxisol) in northwestern Puerto Rico. The highest yielders, averaged over 3 years, were PI 12902, Jamaica 18, PI 9570 and PI 12003 with 34,345, 29,906, 26,845 and 24,684 kg/ha, respectively. The organoleptic evaluation reveals that all but PI 12903 were found to be acceptable. The hydrocyanic acid content among cultivars was below the moderately toxic levels, (50 p/m). These results are in line with previous work conducted in east central Puerto Rico.Se hicieron tres experimentos de campo en un suelo Coto arcilloso (Oxisol) en Isabela, para evaluar cultivares de yuca de una colección de 55 especímenes. Un grupo de catadores comparó las cultivares para rendimiento y aceptación. Las de baja producción y de características agronómicas indeseables o de poca aceptación se eliminaron . Por tal razón, el primer año se compararon 55 cultivares; el segundo año, 30; y el tercero, 12. Se utilizó un diseño experimental de bloques distribuidos al azar con tres repeticiones. Las cultivares PI 12902, Jamaica 18, PI 9570 y PI 12900 fueron las de mejor rendimiento los 3 años, además de ser las más aceptables para los catadores. Los rendimientos medios están sobre 26,600 kg/ha, los que se consideran aceptables. Las cultivares Brava y PI 12903, aunque de altos rendimientos, no se juzgaron aceptables como producto en fresco, pero parecen tener potencial para usos industriales o como alimento para animales. Luego de tomar en consideración los rendimientos, el porcentaje de raíces comerciales y la estimación de los catadores, las cv. PI 12902, Jamaica 18 y PI 9570 parecen ser las más prometedoras para consumo en fresco y las cv. Pl12903 y Brava posiblemente para otros usos

Título en español.

Experiments were conducted in an Oxisol in an attempt to clarify the role of Zn in crop production. The Capo fertilizer-yield equation was applied to the first of two consecutive corn crops of Pioneer X-3068 and Funk's G-795W, grown in an exposed Coto clay subsoil. The equation made possible the estimation of grain corn yields with a fair degree of precision. A crop of a white-fleshed sweet potato cultivar (Mina) was grown in a typical undisturbed Coto clay near the site where the corn experiments were conducted. Near maximum yields could be obtained with the application of only 3.3 kg/ha of Zn. Stover yields were estimated with a very high degree of precision (r2 = 0.98) from the corresponding equation. No response to Zn was obtained in the second consecutive corn crop (Funk's G-795W) nor in the sweet potato crop.Se realizaron tres experimentos en un suelo Coto arcilloso (Oxisol) en el noroeste de Puerto Rico en un intento por clarificar el efecto de las aplicaciones de Zn sabre la producción de cosechas. Las siembras de maíz, cultivares Pioneer X-3068 y Funk's G-795W, se hicieron en un sitio donde el subsuelo estaba expuesto; las de batata (cultivar Mina), en un sitio típico del suelo Coto que no había sufrido perturbación alguna. Los niveles de Zn en el caso del maíz fluctuaron de 0 a poco más de 30 kg/ha; en el caso de la batata, de 0 a 9 kg/ha. A los datos de la primera cosecha de maíz se les aplicó la ecuacion abono-rendimiento de Capó. La ecuación desarrollada hizo posible la evaluación de los rendimientos de maíz Pioneer X-3068 con bastante precisión. Se obtuvo más del 90% del rendimiento máximo con aplicaciones de tan sólo 3.3 kg/ha de Zn. Con la ecuación correspondiente fue posible estimar con gran precisión los rendimientos de rastrojo (r2 = 0.98). No se obtuvo respuesta a las aplicaciones de Zn a la segunda cosecha de maíz (Funk's G-795W) ni a la cosecha de batatas

Título en español.

An experiment to determine the effect of four levels of N, P, K, and micronutrients on sweetpotatoes was conducted in an Oxisol in northwestern Puerto Rico. Treatment differentials included banded, postplant N at the rates of 0, 39, 78, and 157 kg/ha; Pat the rates of 0, 17, 33, and 67 kg/ha; K at the rates of 0, 67, 134, and 269 kg/ha; and a micronutrient mixture at the rates of 0, 33, 67, and 134 kg/ha. The soil was high in organic matter and fairly well supplied with N, Ca, K, and Mg. It was apparently low in extractable P. In general, the amounts of a given nutrient absorbed by the plants were not consistently related to the amount of nutrient applied, except in the case of N. Apparent fertilizer recovery was very low in all cases. Nonfertilized plots produced only 9.7 tons of marketable roots, while yields of 16 t/ha were obtained with the application of 39 kg/ha of N. The Capo fertilizer-yield equation appears to be useful in predicting sweetpotato yields in terms of the N fertilizer applied in this Oxisol. High N levels tend to induce vine growth at the expense of edible roots. Marketable root yields were not affected by P, K, and micronutrient applications.Se informan aquí los resultados de un estudio diseñado para determinar el efecto de cuatro niveles de N, P, K y micronutrimentos sobre la producción de batatas en un Oxisol del noroeste de Puerto Rico. Los tratamientos incluyeron diferentes niveles de aplicación de N, a razón de 0, 39, 78 y 157 kg./ha.; de P. a razón de 0, 17, 33 y 67 kg./ha.; de K, a razón de 0, 67, 134 y 269 kg./ha. y de una mezcla de micronutrimentos, a razón de 0, 33, 67 y 134 kg./ha. Todas las parcelas se encalaron hasta alcanzar un pH de 6.5 y además se les aplicaron 56 kg./ha. de Mg. Todo el abono se aplicó en franjas dos semanas después de la siembra. Los resultados indican que el suelo Coto arcilloso, donde se realizó el experimento, era rico en materia orgánica y con una capacidad bastante buena para el suministro de N, Ca, K y Mg. Era aparentemente pobre en P. En términos generales, las cantidades de un nutrimento absorbidas por la planta no se relacionaron consistentemente con la cantidad aplicada excepto en el caso del N. La recuperación aparente del abono fue muy baja en todos los casos. Las parcelas que no se abonaron produjeron sólo 9.7 Tm. de raíces comerciales por hectárea, mientras que con la aplicación de 39 kg./ha. de N, se obtuvieron rendimientos de 16 Tm./Ha. La ecuación rendimiento-abono desarrollada por Capó parece ser útil para predecir los rendimientos de batata en términos del N aplicado en este Oxisol. Altos niveles de N tienden a inducir el crecimiento vegetativo a expensas de la producción de raíces comestibles. Los rendimientos de raíces no se afectaron con las aplicaciones de P, K y micronutrimentos

Título en español

Two harvesting stages of two bean cultivars-Bonita (white) and Naranjito (striped)-were evaluated in a Coto soil (Tropeptic Haplorthox, clayey, kaolinitic, isohyperthermic) in northwestern Puerto Rico, and in a San Anton soil (Cumulic Hoplustolls; fine, loamy, mixed, isohyperthermic) in a semiarid southern plain of Puerto Rico. Both cultivars were harvested when physiologically mature and when dry. Cv. Bonita yield was higher in the two localities because of more pods per plant and more seeds per pod. Yield of physiologically mature beans was 70% higher than when dry. When unhulled beans are sold, the yield is about 75% over that of dry beans.En este trabajo se informan los resultados de experimentos de campo efectuados en el Centro de lnvestigación y Desarrollo de lsabela, en un suelo Coto, y en el Centro de lnvestigación y Desarrollo de Fortuna, en uno San Antón. Se compararon dos estados de madurez para cosechar dos cultivares de habichuelas. Se usaron las cultivares Bonita y Naranjito, de semillas blancas y rayadas, respectivamente. Se utilizó un diseño experimental de parcelas pareadas y las habichuelas se cosecharon en dos épocas: cuando estaban fisiológicamente maduras y cuando estaban secas. Los resultados demuestran que la cv. Bonita produjo los más altos rendimientos, tenía más vainas por planta y mayor número de semillas por vaina. Además, los resultados demostraron que al cosecharse fisiológicamente maduras se obtuvo un rendimiento de cerca de un 70% má alto que cuando se cosecharon secas. Además, hay que señalar que en la venta de habichuelas en vaina el rendimiento es cerca de un 75% sobre el de la habichuela seca

Título en español.

More than a hundred white-fleshed sweetpotato cultivars were collected during 1966 throughout the Island. These cultivars, together with others selected from the Station collection, were included in a series of trials at the Isabela and the Fortuna Substations. At Isabela, the soil is a Coto clay (Oxisol); at Fortuna, a San Antón silty clay (Mollisol). The replicated experimental plots consisted of four rows 5.49 m (18.0 ft) long and 1.07 m (3.5 ft) apart. Cultivars Miguela and Blanquita produced higher yields at Fortuna than at Isabela. However, cultivars Mina, Ponceña and Chardón yielded higher at Isabela than at Fortuna. At Isabela, Miguela yielded 20.6, 25.9, 35.1, 36.9 and 26.1 tons/ha during 1968-69, 1969-70, 1970-71, 1971-72 and 1972-73, respectively. Mina yields were as high as 40.7 tons/ha during 1971-72 and as low as 19.1 tons/ha during 1968-69. Ponceña yields were as high as 38.6 tons/ha during 1971-72 and as low as 18.0 tons/ha during 1968-69. Chardón highest yields (33.4 tons/ha) were obtained during 1971-72 and the lowest 14.6 tons/ha during 1968-69. The highest Blanquita yield (34.1 tons/ha) was obtained during 1970-71. At Fortuna, the highest Miguela yield (39.1 tons/ha) was obtained during 1971-72. Mina reached its production peak during 1972-73 with 28.3 tons/ha. However, Ponceña's 32.9 tons/ha were obtained during 1971-72. Chardón peak yield (27.8 tons/ha) was obtained during 1969-70, and Blanquita's 33.0 tons/ha was obtained during 1971-72.Durante el 1966 se re colectaron a través de la Isla, con la cooperación del personal del Servicio de Extensión Agrícola, más de cien cultivares de batata de pulpa blanca. Mediante un programa de selección se descartaron los cultivares iguales pero con distintos nombres o con características indeseables. Estos, conjuntamente con los cultivares seleccionados anteriormente de la colección que se mantenía en la Subestación de Isabela, se incluyeron en una serie de ensayos formales para eliminar los cultivares de producción inferior y de características agronómicas indeseables. Este trabajo se efectuó en las Subestaciones de Isabela y Fortuna. Se encontró que los cultivares Miguela y Blanquita producen bien en la zona sur de la Isla, mientras que los cultivares Mina, Ponceña y Chardon producen mejor en la zona noroeste. En términos generales, no hubo un efecto aparente muy marcado atribuible a zona de ubicación sobre los rendimientos de ninguno de los cultivares. Tampoco hubo diferencias marcadas en producción de ningún cultivar en una u otra localidad. En Isabela el rendimiento del cultivar Miguela fue de sólo 20.6 Tm./Ha. en el 1968-69. Sin embargo, aumentó a 37.0 Tm./Ha. en 1971-72. El rendimiento del cultivar Mina fue de só1o 19.1 Tm./Ha. en el 1968-69. pero aumentó a 40.7 Tm./Ha. en el 1971-72. El cultivar Ponceña produjo 17.9 Tm./Ha. en 1968-69 pero produjo el máximo, 38.6 Tm./Ha., durante el 1971-72. Chardón produjo 14.6 Tm./Ha. en el 1968-69, mejorando en rendimiento hasta llegar a 33.4 Tm./Ha. en 1971-72. Blanquita produjo 34.1 Tm./Ha. en 1970-71; sin embargo, había producido 11.7 Tm./Ha. en el 1968-69. En Fortuna el cultivar Miguela produjo 19.2 Tm./Ha. en 1968-69, pero aumentó en producción hasta 39.1 T m./Ha. en 1971-72. La producción del cultivar Mina aumentó de 19.3 Tm./Ha. en el 1969-70 a 28.3 Tm./Ha. en el 1972 7l. Durante el 1968-69 el cultivar Ponceña produjo 16.9 Tm./Ha., pero aumentó a 32.9 Tm./Ha. en el 1971-72. La mejor producción del cultivar Chardón se obtuvo en el 1969-70 con 27.8 Tm./Ha., sin embargo, ésta se redujo a 18.:2 Tm./Ha. en el 1972-73. El cultivar Blanquita produjo 12.0 Tm./Ha. durante el 1968-69, aumentando a 33.0 Tm./Ha. durante el 1971-72

Título en español.

Two experiments to assess the effect of soil compaction on tanier yields were established on an Oxisol (Coto clay) and on an Ultisol (Corozal clay), which were either plowed once or four times at depths of 20 or 40 cm. An undisturbed plot was used as control. Maximum yields were obtained when the topsoil was extensively loosened. The use of a penetrometer for measuring mechanical impedance to tanier root development proved to be adequate. Resistance to penetration of the order of 25 kg cm-2 or greater, at 15 cm depth, reduced tanier yields considerably.Se realizaron dos experimentos para evaluar el efecto de la compactación en los suelos Coto (Oxisol) y Corozal (Ultisol) sobre los rendimientos de yautía. Se evaluó el efecto de arar una o cuatro veces a profundidades de 20 ó 40 cm. Se utilizaron parcelas sin arar como control. Los rendimientos máximos se obtuvieron cuando se redujo la compactación de la capa arable. Se comprobó que el penetrómetro es un instrumento útil para medir la resistencia mecánica del suelo al crecimiento de las raíces de yautía. Resistencias a la penetración, a una profundidad de 15 cm., de alrededor de 25 kg. cm.-2, y mayores, disminuyeron considerablemente el rendimiento de la yautía

Título en español.

The effect of planting distance on yield and yield components of two field bean varieties (27R, a red kidney bean imported from Trinidad, and Bonita, a selected native white bean) were evaluated in a Coto clay, a Tropeptic Haplorthox. Planting distances included 30, 45, and 60 cm between rows. Mean yield differences between varieties and between planting distances were not significant. However, a field-wide average of around 2200 kg/ha was obtained, a satisfactory yield under prevailing conditions. Plant and pod weight did not differ between varieties, but with the 60 cm distance between rows they were heavier than with 30 cm and 45 cm. Bonita produced more pods than 27R; the lower number occurred with the 30 cm distance. Bonita produced an average of 5.5 seeds/pod; 27R, only 3.8. Both varieties appeared to be free of insect or disease damage.Dos variedades de habichuelas (27R, colorada tipo diablo, importada de Trinidad y Bonita, una selección nativa de tipo blanco) se compararon en cuanto a rendimientos y sus componentes. Se sembraron a tres distancias entre hileras: 30, 45 y 60 cm. La 27R se cosechó a los 75 días y la Bonita, 8 días más tarde. No se registraron diferencias significativas entre variedades ni entre distancias entre hileras. Sin embargo, se obtuvo un rendimiento de alrededor de 2200 kg./ha., rendimiento que se considera satisfactorio dentro de las condiciones en que se realizó el experimento y para los Oxisols, que son suelos profundos, de buen desagüe, ácidos y relativamente infértiles. No hubo diferencias significativas en el peso de las plantas y de las vainas que puedan atribuirse a las variedades, pero sembradas a 60 cm ambas eran más pesadas que a 30 y a 45 cm. Bonita produjo 5.5 semillas/vaina; 27R, sólo 3.8. Ambas variedades parecen ser resistentes a enfermedades e insectos que prevalecen en el invierno en Isabela