Du carnet de bord au carnet de voyage, la pédagogie documentaire au Centre de documentation et d’information

Le professeur-documentaliste a pour mission d’inciter à la lecture d’œuvres de fiction et de documentaires, entre autres scientifiques et d’un genre nouveau comme le « carnet de voyage ». Il enseigne aussi la validation de l’information et le recoupement des informations recueillies pour la vérification des sources, notamment dans les recherches effectuées sur Internet. De plus, axée sur la production documentaire, sa pédagogie peut être intégrée à des projets scientifiques qui demandent aux ..

Du reportage graphique et du carnet de reportage : images géopolitiques, regards de reporters et témoignages du réel

Selon le regard du dessinateur de presse, du journaliste ou du carnettiste, une typologie de carnets de voyage-reportage contemporains se dessine à travers l’historique du reportage graphique depuis 1820. Elle oscille entre deux tendances, le roman graphique de reportage dessiné et le documentaire de reportage multi arts graphiques, et deux regards sur l’actualité, celui du journaliste et celui de l’artiste. L’angle de vue choisi, la composition (montage significatif) de l’image permettent d’appréhender les lieux et les liens de la narration entre texte-image. Il s’agit de définir ce qu’est le carnet de reportage comme genre éditorial et de voir comment s’articule le regard journalistique avec le témoignage vécu et la réalité, à partir de l’analyse de quatre titres sur des territoires à la géopolitique brûlante depuis 2004 (Afghanistan, Irak, Palestine et la Mer d’Arabie). La combinaison d’images et d’arts graphiques ouvre sur une nouvelle narration visuelle qui définit ce genre, devenu intermédia.Depending on the look of a cartoonist, journalist or cartoonist traveling (carnettiste), a typology of contemporary reportage travelogues emerges through the history of graphic reportage since 1820. It oscillates between two trends, the graphic novel designed and reporting reportage documentary multi graphics, and two look at the news, the journalist and that of the artist. The selected angle, composition (significant assembly) of the image allow to understand the places and the links between narrative text and image. This is to define what the story book as editorial genre and see how revolves journalistic look with lived witness and reality, from the analysis of four titles in territories to geopolitics burning since 2004 (Afghanistan, Iraq, Palestine and the Arabian Sea). The combination of images and graphic arts opens a new visual narrative that defines this media genre, became intermedial

Le carnet de voyage audio-visuel ou cinématographique: genre intermédial, quête et diffusion du voyage « authentique »

International audienceCompte rendu du témoignage vécu du voyageur, le carnet de voyage se déclinerait aussi sous diverses formesaudiovisuelles : l’émergence des arts graphiques dans l’oeuvre cinématographique, des séries télévisuelles de carnetsde voyage, du documentaire de création d’un périple à la quête ethnographique ou encore du reportage d’expéditionsnaturalistes à visée « scientifique ». Par son regard sensible sur le monde et le voyage, le carnet de voyage interroge le réeldans son ambivalence entre documentaire de création et fiction. Autobiographie filmée d’un périple original, le carnet devoyage cinématographique est emprunt de l’héritage du cinéma ethnographique de Jean Rouch et de la transgression desfrontières entre documentaire et fiction. Il serait un documentaire de création sur le thème d’un périple à la quête ethnographiqueou de l’anthropologie du voyage, voire une fiction dans le style des road movies à la quête de l’errance et de soi.Ce médium pourrait-il promouvoir un « tourisme authentique » ? À travers un corpus d’une quarantaine d’exemples, nousallons essayer de dresser les facettes du « carnet de voyage », puis de définir ce genre hybride comme un ciné-tourismetourné vers le voyage authentique

The travel diary genre : the Road Movie to Wilderness Travel

Article en version bilingue anglais - portugais et français, Pascale Argod, Via Review Tourism, n°14, 2018 Représentations du tourisme au cinéma From the Road Movie to Wilderness Travel : The Quest for Adventure on the road and myth of heroic traveller : https://journals.openedition.org/viatourism/3207 Do road momie a viagem selvagem : a busca de aventura na estrada e o mito do viajante heroico : https://journals.openedition.org/viatourism/3251 The conceptions of ‘wild’, as addressed..

Les enjeux d’une communication touristique à travers les arts graphiques

Une expressivité des lieux au prisme de la mobilité des artistes et des carnets de voyage Communication au colloque  Les cultures du déplacement : Mobilités et requalifications des lieux et des territoires, 5ème Rendez-vous de Géographie culturelle, Ethnologie et Etudes culturelles en Languedoc-Roussillon - Université de Nîmes - 14-16 juin 2012. Le phénomène éditorial du carnet de voyage, expression visuelle de la mobilité de l’artiste et aboutissement d’une démarche artistique à partir du vo..

Hybridation et intermédialité

Le carnet de voyage, de l’hybridation iconotextuelle vers la sur-hybridation Du collage à « l’oeuvre hybride », son iconographie fait référence à « l’art métis » et donne naissance à des formes aux marges du genre « carnet de voyage » qui sont au creuset de l’intermédialité : entre bande-dessinée, album de photographie-reportage et journal intime filmé, entre roman graphique et adaptation animée, qui évoquent pourtant le carnet de voyage. L’intermédialité du genre (hors du support papier) fa..