Planteamientos interpretativos para el arte levantino a partir del estudio del abrigo del Arquero de los Callejones Cerrados

Se presenta el estudio del abrigo del Arquero de los Callejones Cerrados, en la sierra de Albarracín. En su documentación se han combinado diversas técnicas fotográficas y geométricas, tratamiento digital de las imágenes y confección de calcos digitales. A partir del análisis de los paneles pintados de tendencia naturalista, en color rojo y blanco, se ha documentado la existencia de una panoplia muy completa de especies animales que, además, aparecen conformando escenas con evidente carga simbólica junto a figuraciones humanas. El objetivo original consistía en establecer un mejor conocimiento del arte levantino a escala regional. El análisis realizado nos ha permitido observar una estrecha relación entre figuras femeninas y una posible escena de apareamiento de bóvidos que invita a realizar apreciaciones teórico-interpretativas novedosas. Éstas se orientan tanto a la existencia efectiva de una posible domesticación animal como a la posibilidad de subrayar el valor simbólico de una escena de fertilidad con implicaciones cronoculturales alejadas de las tradicionalmente apuntadas para el denominado arte levantino. En esta línea, se plantea la necesidad de abordar una redefinición general para el propio concepto de arte levantino. The study on the rock art shelter of Arquero de los Callejones Cerrados, in the mountain range of Albarracín, is presented. We combined different methods on its documentation, attending to photography, geometric techniques, image digital enhancement and digital tracings. According to the analysis of the naturalistic decorated panels, depicted in red and white colour, it has been documented a wide group of animal species, some of them forming symbolic scenes together with human figures. The main focus of the study was to establish a better knowledge of the rock art on a regional scale. The analysis carried out allows us to point out a close relationship between female motifs and a feasible mating scene between two bovines, which invite to make new theoretical and interpretative evaluations. So it is possible to note a scene with already tamed animals and also to highlight the symbolic value of a fertility scene, with all those chrono-cultural implications it has out of those traditionally used for the so-called Levantine rock art. In this hand, we also set out the necessity to address a general redefinition of the Levantine rock art concept

A multi-scalar photogrammetric recording approach in Termez (Uzbekistan)

This paper presents the preliminary results obtained during the 3D recording campaign carried out in 2018 by the Spanish-Uzbek IPAEB mission in the archaeological site of Termez (southern border of Uzbekistan). Ancient Termez is an important historical city within the Silk Road located in the ancient Bactria region. The archaeological work performed at the site since the beginning of the 20th century allowed a large fortified urban complex to be identified that includes other walled enclosures inside it, i.e., a Hellenistic- Seleucid fortress founded after the campaigns of Alexander the Great in the late 4th century BC, several Buddhist monastic complexes dated to the Kushan period (1st to mid-3rd centuries), and a large urban settlement dated to the Islamic period which includes the city proper or shahristan and the suburbs or rabad. After the destruction by Genghis Khan in 1220, Termez was rebuilt following a different plan. Major changes involved the movement of the pottery workshops from the rabad to the previous shahristan. The research focuses on: a) the identification, study and archaeological contextualization of ceramic production centres located in different areas of the ancient Termez from the Kushan to the Islamic period (1st to 14th centuries AD); b) the integration of the pottery workshops into the general topography of the site and c) the study of their evolution in relation to the transformation of the urban design. Since the site is currently located in a military area – close to the border area between Uzbekistan and Afghanistan –, the archaeological work is restricted to specific zones and the use of aerial devices such as drones is forbidden. However, this research requires both micro and macro spatial approaches to accurately record all the archaeological structures and to evaluate the integration and evolution of the pottery workshops into the general topography of the city. In order to fill this gap, declassified images of the CORONA satellite program were analyzed and compared to historical and archaeological data. In addition, we propose a geometrical and graphical recording and distribution system of the kilns – located in the rabad and the shahristan – and the ceramics produced and used in Termez during the period studied by means of photogrammetric techniques. The results are aimed at management through open-source 3D formats and web mapping GIS libraries combined with historical satellite information that defines the different archaeological areas

Las representaciones levantinas de bovinos de la casa forestal de Tormón (Teruel): Ceja de Piezarrodilla y Cerrada del tío Jorge

Se presenta el análisis, mediante nuevas técnicas de documentación, de dos de los conjuntos rupestres con figuras de bóvidos levantinas más destacadas de la Sierra de Albarracín: Ceja de Piezarrodilla y Cerrada del Tío Jorge. Pasados más de 30 años desde el último estudio exhaustivo realizado sobre estos conjuntos, el tratamiento digital de la imagen nos ha permitido no sólo documentar mejor las representaciones, sino ofrecer una nueva lectura relativa a la conservación de las pinturas en determinados motivos, apuntando al crecimiento de agentes bióticos sobre los pigmentos del toro de Ceja de Piezarrodilla. El reestudio de los conjuntos rupestres de la zona, junto al realizado sobre nuevos abrigos recientemente descubiertos, ha permitido establecer paralelos temáticos y estilísticos que subrayan la conformación en la Sierra de Albarracín de un verdadero núcleo rupestre con particularidades que poco tienen que ver con el arte levantino propio de otras áreas geográficas. A new analysis on two of the most interesting rock-art shelters of the mountain range of Albarracín is presented. New documentation techniques have been used on the study. It has been more than 30 years since the last exhaustive study carried on these sites, the digital enhancement of the images has allow us to have not only a better documentation of the motifs but also offer a new reading relating to the preservation of the paintings. In this way, we point out that one the re-painted of the bull from Ceja de Piezarrodilla could be, in fact, a biotic agent growing over the painting. The re-study of the rock-art sites of the area, also with the new rock-art shelters recently found, allow us to establish thematic and stylistic parallels that highlight the formation of a real rock-art nucleus in the mountain range of Albarracín with some particularities that have little to do with the Levantine rock-art in other areas

Aerial mapping and multi-sensors approaches from remote sensing applied to the roman archaeological heritage

This report details the preliminary results of the research focused on Roman archaeological heritage in the Middle Ebro Valley (Spain). The principal objective of this project was to obtain several different readings by means of a UAV equipped with different sensors. Firstly, it has been possible to obtain accurate maps, 3D models and digital elevation models of the site. Secondly, it has been possible to investigate and define archaeological remains still underground, via a new methodology which utilises visible and near-infrared wavelengths

Reestudio del conjunto con grabados de tendencia naturalista de la Fuente del Cabrerizo (Albarracín, Teruel)

Se analiza uno de los conjuntos más paradigmáticos del arte rupestre de la Sierra de Albarracín, la Fuente del Cabrerizo, que cuenta con dos figuraciones zoomorfas grabadas de tendencia naturalista. Estos motivos han sido objeto de fuerte controversia acerca de su filiación dentro del denominado arte levantino, siendo definidos como ejemplos singulares de grabados pertenecientes a este ciclo artístico. A pesar de que algunos autores han apuntado la dificultad de enmarcar crono-culturalmente estos motivos, otros investigadores han seguido defendiendo su adscripción al ciclo referido. La reciente documentación integral realizada en el conjunto, mediante el uso de diferentes tipos de escáneres y el tratamiento digital de la imagen, así como el análisis técnico y estilístico nos permite desvincular ambas figuraciones del denominado arte levantino. Asimismo, se ha llevado a cabo un importante estudio acerca del estado de conservación del conjunto. The following is an analysis of one of the most interesting rock art shelters in the Mountain range of Albarracín: Fuente del Cabrerizo. There are two different engraved motifs on the site. Even today, more than 100 years after the discovery, there is a great controversy about the chrono-cultural classification of those motifs in so-called Levantine Rock Art, being defi as singular examples of isolated Levantine engravings. Despite the fact that some authors have pointed out the difficulty in dating these figures, some others have insisted on their ascription to the artistic cycle. The recent documentation carried out on the site, together with the use of different scanning systems, digital enhancement of the images, and the technique and stylistic analysis of the figures, allows us to disassociate both motifs from the so-called Levantine rock art. At the same time, an important study about the global preservation of the decorated group has been carried out

Le barrage de Muel (Zaragoza, España): une étude interdisciplinaire

CONTEXTE GÉOGRAPHIQUE ET RECHERCHES DANS LA VALLÉE MOYENNE DE L’ÈBRE Dans la vallée moyenne de l’Èbre, une série de territoires aux climats variés se combine. Ils ont tous deux éléments en commun : des caractéristiques géologiques particulières et de faibles précipitations qui engendrent des débits hydriques insuffisants pour l’approvisionnement urbain. Ces singularités s’illustrent par l’abondance des systèmes de stockage de l’eau et par des moyens techniques spécifiques liés à ces systèmes dans chacun des centres urbains d’époque romaine (fig. 1).La retenue romaine de Muel (Saragosse) se trouvait à l’origine dans le lit de La Huerva, bien qu’aujourd’hui ce fleuve, en raison de l’augmentation de la sédimentation subie au cours des siècles postérieurs à sa construction, coule à quelques mètres à l’ouest de son lit primitif.Le barrage se trouve dans la zone d’étranglement d’une largeur inférieure à 100 m, formée par une falaise calcaire dans la zone orientale et par la colline où s’élevait le château des Marquis de Camara dans la zone occidentale. Ces deux formations calcaires massives furent exploitées afin d’y adosser la construction de la retenue qui repose sur un terrain rocheux. Un indice supplémentaire témoigne de la robustesse du site : cette structure constitue le soubassement de l’ermitage de Nuestra Señora de la Fuente construit en 1770, à l’intérieur duquel se trouvent les pendentifs peints par F. de Goya

Un nuevo grupo de manos paleolíticas pintadas en el sur de la Península Ibérica. La cueva de las Estrellas (Castellar de la Frontera, Cádiz)

Presentamos en este trabajo la revisión de las manifestaciones de arte rupestre conservadas en una estación localizada en la comunidad autónoma de Andalucía, conocida en la literatura precedente como cueva de Las Estrellas (Castellar de la Frontera, Cádiz). Se trata de un abrigo rocoso de grandes dimensiones, abierto al aire libre, en el que ya se había constatado, en los primeros años del presente siglo, la presencia de diversas pictografías de estilo esquemático. Durante una visita reciente al enclave se ha advertido, además, la existencia de un importante conjunto figurativo de cronología paleolítica que incluye representaciones de fauna y una pequeña serie de improntas de manos en negativo. Este artículo aborda el análisis genérico de las grafías catalogadas hasta el momento en la cavidad, atendiendo con especial detalle al conjunto de las citadas huellas de manos paleolíticas, que han sido documentadas usando tecnología digital 3d. De igual modo, se tendrán en cuenta su contextualización en el arte paleolítico andaluz y una primera aproximación cronológica a este interesante y variado complejo figurativo

Un fragmento de escultura monumental romana en mármol procedente del yacimiento de El Forau de la Tuta (Artieda, Jacetania, Zaragoza)

This paper deals with the archeometric and archaeological study of a tiny fragment of Roman monumental sculpture from the urban settlement of El Forau de la Tuta (Artieda, Zaragoza, Spain). This item, made of Luni-Carrara marble, represents a human left hand bearing a patera umbilicata belonging to a large-format statue, datable probably between the second half of the 1st and the beginning of the 2nd centuries, which would have been originally located in a public building, possibly a temple, of the city forum. According to the preserved iconographic parallels, we think that this statue would have been an Imperial Cult image, hypothetically a Lar Augusti or a Genius Augusti.El presente trabajo aborda el estudio arqueométrico y arqueológico de un pequeño fragmento de escultura monumental romana procedente del asentamiento urbano de El Forau de la Tuta (Artieda, Zaragoza, España). Dicha pieza, fabricada en mármol de Luni-Carrara, representa una mano izquierda con pátera umbilicata que formaría parte de una estatua de gran formato datable entre la segunda mitad del siglo I y comienzos del II procedente de un edificio público, un templo posiblemente, ubicado en el foro de la ciudad. A partir de los paralelos iconográficos conservados, pensamos que esta estatua podría haberse tratado de una imagen de culto imperial, hipotéticamente un Lar Augusti o un Genius Augusti

El Comité Científico Nacional de Arte Rupestre de ICOMOS-España

En enero de 2021 se constituyó el Comité Científico Nacional de Arte Rupestre de ICOMOS-España (CCNAR ICOMOS-España) como un grupo de miembros expertos en estas manifestaciones culturales con el objeto de dinamizar una reflexión rigurosa sobre la gestión de estos bienes culturales   desde los principios emanados de las cartas y convenios internacionales para la gestión del patrimonio cultural. La creación de este Comité Científico Nacional de Arte Rupestre deriva de los objetivos del plan estratégico 2018-2021 del Comité Nacional de ICOMOS-España, que pretende agrupar a sus expertos en grupos de trabajo temáticos para profundizar en los fines de la institución: la identificación, el conocimiento, la documentación, la conservación, la protección, la gestión y la difusión del patrimonio cultural, en este caso en el ámbito español. Ello no supone una restricción local de la institución internacional, bien al contrario, busca reproducir un organigrama reflejo de los Comités Científicos Internacionales con los que se pretende interactuar y establecer una acción coordinada

AERIAL MAPPING AND MULTI-SENSORS APPROACHES FROM REMOTE SENSING APPLIED TO THE ROMAN ARCHAEOLOGICAL HERITAGE

This report details the preliminary results of the research focused on Roman archaeological heritage in the Middle Ebro Valley (Spain). The principal objective of this project was to obtain several different readings by means of a UAV equipped with different sensors. Firstly, it has been possible to obtain accurate maps, 3D models and digital elevation models of the site. Secondly, it has been possible to investigate and define archaeological remains still underground, via a new methodology which utilises visible and near-infrared wavelengths