O estereótipo “língua fácil” nas práticas de ensino de espanhol como língua estrangeira / The “easy language” stereotype in spanish teaching practices as a foreign language

O presente trabalho tem como objetivo apresentar a análise de um estudo realizado sobre o estereótipo da língua fácil na aula de espanhol. Pretende também contribuir para o trabalho de professores de língua espanhola em suas práticas de ensino com alunos brasileiros, no que se refere ao mito, oferecendo suporte teórico e prático para identificá-lo e desconstruí-lo. A pesquisa foi realizada com os alunos de uma comunidade da cidade de Porto Velho/RO em um curso de extensão de língua espanhola nível básico. Teve como aporte teórico os estudos de Camorlinga (1997), Kulikowski e González (1999), Villalba (2004), Coracini (2007)  Valdez (2012, 2013); Burgeile e Pessoa (2013), entre outros. Assim, discute-se a importância da desmistificação de conceitos preconcebidos no ensino de língua estrangeira a partir da identificação e análise do estereótipo, visando contribuir para um trabalho eficaz. Para tanto, realizou-se uma pesquisa-ação de caráter qualitativo com aplicação de questionários, contendo perguntas abertas e subjetivas, com apresentação de respostas, em texto de forma livre. Identificou-se a presença do estereótipo “facilidade” entre os alunos, embora se tenha constatado que a maioria deles não tinha conhecimentos sobre a língua espanhola. Do mesmo modo, identificou-se que o oposto “dificuldade”, igualmente, pode ser um estereótipo produzido pelos alunos, dentre outras situações que podem provocar equívocos sobre a língua. 

Influence of the Incorporation of Rubber Fibers on The Properties of Concrete Reinforced with Steel Fibers

The use of steel fibers in concrete affects its rheological properties in the fresh state and increases its energy absorption capacity in the hardened state. Rubber fibers come from tires and when incorporated into concrete, they promote an improvement in its damping factor. This work aimed to evaluate the use of rubber fibers on the mechanical properties of concrete reinforced with steel fibers. The evaluated properties were: compressive strength, tensile strength, static and dynamic modulus of elasticity and damping. The mixes of the tested concretes varied the consumption of steel and rubber fibers. From the results found, it can be seen that the rubber associated with steel fibers within the concrete mixtures improves the damping rates of the material

Genetic evaluation studies in Tabapuã cattle breed using random regression models-Review

The objective of this research is to estimate the genetic parameters and covariance components for growth characteristics in cattle from Tabapuã breed through random regression models (RRM). The estimates of covariance functions are considered nowadays, interesting alternatives to work with longitudinal data that allow the description of covariances changes due to time and prediction of variances and covariances along the growth curve. The RRM has been used to estimate the variance components and genetic parameters of milk production on the control day of the lactation curve and meat production in many species, including bodyweight of beef cattle and among these the cattle from Tabapuã breed, enabling us to work with features of growth curves that are measured repeatedly during the animal's life, known as longitudinal data. These models used in genetic evaluation in cattle are considered special cases of covariance functions that allow estimation of coefficients of genetic covariance functions directly through the method of restricted maximum likelihood

A Nanostructured Lipid System to Improve the Oral Bioavailability of Ruthenium(II) Complexes for the Treatment of Infections Caused by Mycobacterium tuberculosis

Tuberculosis (TB) is an infectious, airborne disease caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis that mainly affects the lungs. Fortunately, tuberculosis is a curable disease, and in recent years, death rates for this disease have decreased. However, the existence of antibiotic-resistant strains and the occurrence of co-infections with human immunodeficiency virus (HIV), have led to increased mortality in recent years. Another area of concern is that one-third of the world′s population is currently infected with M. tuberculosis in its latent state, serving as a potential reservoir for active TB. In an effort to address the failure of current TB drugs, greater attention is being given to the importance of bioinorganic chemistry as an ally in new research into the development of anti-TB drugs. Ruthenium (Ru) is a chemical element that can mimic iron (Fe) in the body. In previous studies involving the following heteroleptic Ru complexes, [Ru(pic)(dppb)(bipy)]PF6 (SCAR1), [Ru(pic)(dppb)(Me-bipy)]PF6 (SCAR2), [Ru(pic)(dppb)(phen)]PF6 (SCAR4), cis-[Ru(pic)(dppe)2]PF6 (SCAR5), and [Ru(pic)(dppe)(phen)]PF6 (SCAR7), we observed excellent anti-TB activity, moderate cell-toxicity, and a lack of oral bioavailability in an in vivo model of these complexes. Therefore, the objective of this study was to evaluate the toxicity and oral bioavailability of these complexes by loading them into a nanostructured lipid system. The nanostructured lipid system was generated using different ratios of surfactant (soybean phosphatidylcholine, Eumulgin®, and sodium oleate), aqueous phase (phosphate buffer with a concentration of 1X and pH 7.4), and oil (cholesterol) to generate a system for the incorporation of Ru(II) compounds. The anti-TB activity of the compounds was determined using a microdilution assay with Resazurin (REMA) against strains of M. tuberculosis H37Rv and clinical isolates resistant. Cytotoxicity assay using J774.A1 cells (ATCC TIB-67) and intra-macrophage activity were performed. The oral bioavailability assay was used to analyze blood collected from female BALB/C mice. Plasma collected from the same mice was analyzed via inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) to quantify the number of Ru ions. The complexes loaded into the nanostructured lipid system maintained in vitro activity and toxicity was found to be reduced compared with the compounds that were not loaded. The complexes showed intra-macrophagic activity and were orally bioavailable

Hidrocéfalo com pressão normal, tipo Hakim-Adams

O hidrocéfalo com pressão normal do LCR, estudado por Hakim e Adams e colaboradores, é caracterizado por demenciação rapidamente progressiva associada a distúrbios da marcha, sinais piramidais e extrapiramidais, e evolução para um estado final semelhante ao do mutismo acinético, com incontinencia esfincteriana, torpor e coma. Os autores apresentam o caso de um paciente de 61 anos de idade no qual se desenvolveu, no período de dois anos, enfermidade inicialmente marcada por distúrbios da marcha, seguidos de deterioração mental de evolução rápida, sinais piramidais nos quatro membros, incontinência esfincteriana, astasia-abasia. Não foram assinalados antecedentes de traumatismos crânio-encefálicos com ou sem hemorragia sub-aracnóidea, de meningite, de ence-falite ou de neoplasia. Os exames radiológicos mostraram grande hidrocéfalo comunicante. O paciente foi submetido a intervenção cirúrgica, sendo feita derivação ventrículo-atrial direita com interposição de válvula de Icon. O pós-operatório foi marcado por melhora rápida dos sintomas mentais e motores. Reexaminado cinco meses após o ato cirúrgico, o paciente continuava em bom estado, tendo voltado às suas atividades profissionais

Hidrocéfalo com pressão normal, tipo Hakim-Adams Hydrocephalus with normal pressure: a case report

O hidrocéfalo com pressão normal do LCR, estudado por Hakim e Adams e colaboradores, é caracterizado por demenciação rapidamente progressiva associada a distúrbios da marcha, sinais piramidais e extrapiramidais, e evolução para um estado final semelhante ao do mutismo acinético, com incontinencia esfincteriana, torpor e coma. Os autores apresentam o caso de um paciente de 61 anos de idade no qual se desenvolveu, no período de dois anos, enfermidade inicialmente marcada por distúrbios da marcha, seguidos de deterioração mental de evolução rápida, sinais piramidais nos quatro membros, incontinência esfincteriana, astasia-abasia. Não foram assinalados antecedentes de traumatismos crânio-encefálicos com ou sem hemorragia sub-aracnóidea, de meningite, de ence-falite ou de neoplasia. Os exames radiológicos mostraram grande hidrocéfalo comunicante. O paciente foi submetido a intervenção cirúrgica, sendo feita derivação ventrículo-atrial direita com interposição de válvula de Icon. O pós-operatório foi marcado por melhora rápida dos sintomas mentais e motores. Reexaminado cinco meses após o ato cirúrgico, o paciente continuava em bom estado, tendo voltado às suas atividades profissionais.Hakim and Adams and co-workers had pointed out that hydrocephalus with normal CSF pressure may produce signs of mental deterioration, progressive gait difficulties and signs of involvement of the pyramidal and extrapyramidal systems; the mental changes at the final stages of the disease may resemble the so called akinetic mutism and patients improved with ventriculo-atrial shunt operations. A case of a 61 year old male in which these signs and symptoms developed over a period of two years is reported. The patient was first admitted to a hospital on April, 1968 reporting progressive difficulty to walk. The neurological examination at this time demonstrated only brisk generalized tendon jerks and a paretic gait; routine investigations (CSF, blood and urine) were inconclusive. The patient was discharged with a suspected diagnosis of myelopathy due to a mild cervical spondylosis demonstrated by radiologic examination. On November-1968 he was brought to the hospital due to the rapid deterioration of his gait and signs of impairment of mental functions. On examination he presented severe impairment of the mental functions, incontinence of urine and feces and bilateral pyramidal signs. There were no serious illnesses in his previous history. Air and pantopaque-ventriculogram demonstrated a communicating hydrocephalus. A ventriculo-atrial shunt operation was performed, followed by complete recovery

Aexia sem agrafia: estudo clínico-tomográfico

Os autores apresentam os achados clínicos e tomográficos de dois casos de alexia sem agrafia e fazem revisão da literatura. Os dois pacientes tiveram infarto extenso em território da artéria cerebral posterior esquerda, desenvolvendo severa alexia, sem agrafia, com distúrbios do campo visual à direita, sem anomia para cores, um deles manifestando transitórias dificuldades mnésicas verbais. Nos dois casos a evolução foi muito boa com regressão total da alexia, constatada 17 meses depois no primeiro caso e três meses após no segundo caso. São feitas considerações sobre as causas e os prováveis mecanismos das alexias, sobretudo da alexia sem agrafia, e a sugestão de que todos os pacientes com alterações hemianópticas à direita por oclusão da artéria cerebral posterior esquerda sejam bem estudados neurologicamente a fim de que essa síndrome possa ser detectada pois, apesar de rara, é possível que muitos casos passem desapercebidos por falta de mais acurada investigação semiótica