18 research outputs found
Convergencia de contenidos informacionales
This correlational research was carried out over twelve months, during which the productions of three Latin American transdisciplinary teams dedicated to the creation of news content were analysed, embracing diverse social, commercial and technological perspectives, among others. Esta investigación de tipo correlacional se efectuó a lo largo de doce meses en los que fueron analizadas las producciones de tres equipos transdisciplinares latinoamericanos, dedicados a la creación de contenidos informativos, los que abrazan diversas perspectivas sociales, comerciales, tecnológicas, entre otras. Esta investigação correlacional foi realizada ao longo de doze meses, durante os quais foram analisadas as produções de três equipas transdisciplinares latino-americanas dedicadas à criação de conteúdos noticiosos, abraçando diversas perspectivas sociais, comerciais e tecnológicas, entre outras. 
Tecnologias de visualização na aprendizagem de design e arquitetura
Augmented Reality is one of the immersive technologies with the possibility of contributing to the transformation of the classroom into a media ecosystem, at the service of quality education for students in design and architecture training, since it allows them to view design projects. more intuitive way by enriching or altering product information in its physical environment; thus consolidating new hybrid and interactive learning among young people with digital skills.La Realidad Aumentada es una de las tecnologías inmersivas con posibilidades de contribuir a la transformación del aula en un ecosistema de medios, al servicio de la educación de calidad para alumnos en formación de diseño y arquitectura, ya que esta les permite la visualización de proyectos de manera más intuitiva al enriquecer o alterar la información del producto en su entorno físico; consolidando así, nuevos aprendizajes híbridos e interactivos entre jóvenes con habilidades digitales. A Realidade Aumentada é uma das tecnologias imersivas com possibilidade de contribuir para a transformação da sala de aula num ecossistema mediático, ao serviço de uma educação de qualidade para os alunos da formação em design e arquitetura, uma vez que permite visualizar projetos de design de forma mais intuitiva. enriquecendo ou alterando as informações do produto em seu ambiente físico; consolidando assim uma nova aprendizagem híbrida e interativa entre os jovens com competências digitais
Aspectos transdisciplinares de diseño y arquitectura: un enfoque metodológico basado en la innovación
Abstract: In the current scenario, there is an intense discussion of transdisciplinarity in the search of innovation in the development of research and application of products. The architecture and the design, cover a project and methodological process. In this sense, the present study aimed to review the literature with descriptive case studies, whose approach was the transdisciplinary methodological process, focusing on the interaction between design and architecture. This study encourages the interaction in a transversal way, between the processes directed to the continuous evolution of the system. Transdisciplinarity allows the designer and architect to grasp new concepts and techniques that contribute to the development of innovation. These two areas are able to relate, challenging the limits of constructive thinking, a fact that implies the exchange of knowledge and the intersection between its elements. Therefore, it issuggested to observe the constructive process as a complex system, taking into account thedifferent areas and sectors that allow the relations with society, the environment, time andspace.
___Keywords: Design, architecture, transdisciplinarity, innovation.
___Resumen: En el escenario actual, hay una intensa discusión de la transdisciplinariedad en la búsqueda de innovar en el desarrollo de investigación y aplicación de los productos. La arquitectura y el diseño, abarcan un proceso proyectual y metodológico. En este sentido, el presente estudio tuvo como objetivo la revisión de literatura con estudios de caso descriptivo, cuyo enfoque fue el proceso metodológico transdisciplinario, centrándose en la interacción que existe entre el diseño y la arquitectura. Este estudio incentiva la interacción de forma transversal, entre los procesos dirigidos a la continua evolución del sistema. La transdisciplinariedad permite al diseñador y arquitecto apoderarse de nuevos conceptos y técnicas que contribuyen al desarrollo de innovación. Estas dos áreas son capaces de relacionarse, desafiando los límites del pensamiento constructivo, hecho que implica el intercambio de conocimientos y la intersección entre sus elementos. Por lo tanto, se sugiere observar el proceso constructivo como un sistema complejo, teniendo en cuenta las diversas áreas y sectores que permitan las relaciones con la sociedad, el medio ambiente, tiempo y espacio.
___Palabras clave: Diseño, arquitectura, transdisciplinariedad, innovación.
___Recibido: 15 de agosto de 2016. Aceptado: 30 de septiembre de 2016.Resumen: En el escenario actual, hay una intensa discusión de la transdisciplinariedad en la búsqueda de innovar en el desarrollo de investigación y aplicación de los productos. La arquitectura y el diseño, abarcan un proceso proyectual y metodológico. En este sentido, el presente estudio tuvo como objetivo la revisión de literatura con estudios de caso descriptivo, cuyo enfoque fue el proceso metodológico transdisciplinario, centrándose en la interacción que existe entre el diseño y la arquitectura. Este estudio incentiva la interacción de forma transversal, entre los procesos dirigidos a la continua evolución del sistema. La transdisciplinariedad permite al diseñador y arquitecto apoderarse de nuevos conceptos y técnicas que contribuyen al desarrollo de innovación. Estas dos áreas son capaces de relacionarse, desafiando los límites del pensamiento constructivo, hecho que implica el intercambio de conocimientos y la intersección entre sus elementos. Por lo tanto, se sugiere observar el proceso constructivo como un sistema complejo, teniendo en cuenta las diversas áreas y sectores que permitan las relaciones con la sociedad, el medio ambiente, tiempo y espacio.
___Palabras clave: Diseño, arquitectura, transdisciplinariedad, innovación.
___Abstract: In the current scenario, there is an intense discussion of transdisciplinarity in the search of innovation in the development of research and application of products. The architecture and the design, cover a project and methodological process. In this sense, the present study aimed to review the literature with descriptive case studies, whose approach was the transdisciplinary methodological process, focusing on the interaction between design and architecture. This study encourages the interaction in a transversal way, between the processes directed to the continuous evolution of the system. Transdisciplinarity allows the designer and architect to grasp new concepts and techniques that contribute to the development of innovation. These two areas are able to relate, challenging the limits of constructive thinking, a fact that implies the exchange of knowledge and the intersection between its elements. Therefore, it issuggested to observe the constructive process as a complex system, taking into account thedifferent areas and sectors that allow the relations with society, the environment, time andspace.
___Keywords: Design, architecture, transdisciplinarity, innovation.
___Recibido: 15 de agosto de 2016. Aceptado: 30 de septiembre de 2016
Tradição, Significado e Treinamento no Desenvolvimento de Pedreiros Mulheres na América Latina
The participation of Female Bricklayers in construction has increased in recent years. Training in the trade represents disadvantages that originate, both biologically and gender. The purpose of this article is to expose the conditions under which Female Bricklayers develop in Latin America, demonstrating that labor recognition has undergone political, business and social assemblies, until achieving their formalization of academic learning, enhancing their knowledge, skills and family economy. Progress has paid off positively. However, permanent public policies are required to strengthen academic programs, involving urban and rural environments.La participación de las Albañilas en la construcción se ha incrementado en los últimos años. La formación en el oficio representa desventajas que tienen origen, tanto en lo biológico como en el género. El presente artículo tiene la finalidad de exponer las condiciones bajo las cuales se desarrollan las Albañilas en Latinoamérica, demostrando que el reconocimiento laboral ha experimentado ensambles políticos, empresariales y sociales, hasta lograr su formalización de aprendizaje académico, potenciando sus saberes, habilidades y economía familiar. Los avances han rendido frutos positivos. Sin embargo, se requieren políticas públicas permanentes que fortalezcan los programas académicos, implicando los ambientes urbanos y rurales.A participação de Pedreiros Mulheres na construção aumentou nos últimos anos. O treinamento no comércio representa desvantagens originárias, tanto biológicas quanto de gênero. O objetivo deste artigo é expor as condições sob as quais os Pedreiros Mulheres se desenvolvem na América Latina, demonstrando que o reconhecimento do trabalho passou por assembléias políticas, empresariais e sociais, até alcançar a formalização do aprendizado acadêmico, aprimorando seus conhecimentos, habilidades e economia familiar. O progresso valeu a pena positivamente. No entanto, políticas públicas permanentes são necessárias para fortalecer os programas acadêmicos, envolvendo ambientes urbanos e rurais
Tradición, Sentido y Formación en el Desarrollo de las Albañilas en Latinoamérica
El estudio con base en las Albañilas Latinoamericanas se desarrolló con base al análisis de casos concretos. 
Cibercultura e ciberconsumo do design
This literature review sets forth author's positions regarding the convergence of concepts about social, cultural and intellectual behavior, which show a close connection with technological development and its use, as well as the manipulation of information and how it is created, processed and spread among groups, facing a constant consumption revolution between virtual and real universes. Information through design is one of the new consumer desires of the present century, when it is well structured, beyond being understood, can transform data into knowledge to influence actions. The objective of the survey is to reflect on the basis of data and theoretical positions the dialogue that exists between cyberculture and cyberconsumption due to the design of new digital platforms that act as a tool for socio-cultural transformation through the network in cyberspace, finally to know the trajectory, Participation, and responsibility for production and consumption in the virtual universe.A presente revisão bibliográfica enuncia as posturas de autores frente à convergência de conceitos sobre comportamentos sociais, culturais e intelectuais que manifestam uma ligação estreita com o desenvolvimento tecnológico e a sua utilização, assim como a manipulação de informação e como esta é criada, processada e espalhada entre grupos. Frente a uma revolução de consumo constante entre universos virtuais e reais, a informação através do design é um dos novos desejos de consumo do século atual. Quando é bem estruturada, além de ser compreendida, pode transformar dados em conhecimento para influir em ações. O objetivo do levantamento é refletir sobre dados e colocações de teóricos frente ao dialogo que existe entre a cibercultura e ciberconsumo, articulados pelo design da informação, devido à s novas plataformas digitais que atuam como ferramenta de transformação sócio-cultural através da rede tecida no ciberespaço. Finalmente, conhecer a trajetória, a participação, a responsabilidade de produção e o consumo no universo virtual
Mediatização urbana. Novas Dinâmicas de Comportamento entre Indivíduo, Mídia e Território
The recent dynamics of behavior between Individual-Media and Territory are discussed, which, in the historical moment that we survive, is very pertinent to unfold those topics that need to be analyzed through transdisciplinary lenses, in such a away that can be recognized the phenomena that intervene, enrich and at the same time affect the way we inhabit, we constitute ourselves as human beings and the identities that make up our social fabric.Se discuten las recientes dinámicas de comportamiento entre Individuo-Medios y Territorio, lo cual, en el momento histórico que sobrevivimos, resulta muy pertinente para desdoblar aquellos tópicos que requieren ser analizados a través de lentes transdisciplinares, de tal modo que se puedan reconocer los fenómenos que intervienen, enriquecen, y a la vez afectan la forma en que habitamos, nos constituimos como seres humanos y las identidades que conforman nuestro tejido social.Discute-se a recente dinâmica de comportamento entre Indivíduo-Mídia e Território, que, no momento histórico em que vivemos, é muito pertinente desdobrar aqueles temas que precisam ser analisados através de lentes transdisciplinares, para reconhecer os fenómenos que intervêm, enriquecem e ao mesmo tempo afetam o modo como habitamos, nos constituímos como seres humanos e as identidades que compõem nosso tecido social
Linguagem arquitetônica do subgênero industrial. Os engarrafadores da Coca-Cola na República Mexicana (1940-1970)
During the second half of the 20th century in Mexico, the industrial processes were modified in relation to the production of soft drinks. The Coca-Cola franchisor conditioned Mexican franchisees to build factories based on the brand's industrial architectural characteristics. The objective of the research focused on revealing that corporate language that defined the architectural subgenre of soft drink bottlers. It is an ideological interpretation that the builders developed to reproduce the image of the company.Durante la segunda mitad del Siglo XX en México, los procesos industriales se modificaron con relación a la elaboración de refrescos. El franquiciante Coca-Cola condicionó a los franquiciatarios mexicanos a construir fábricas con base en características arquitectónicas industriales de la marca. El objetivo de la investigación se centró en develar ese lenguaje corporativo que definió el subgénero arquitectónico de las embotelladoras de gaseosas. Se trata de una interpretación ideológica que los constructores desarrollaron para reproducir la imagen de la empresa.Durante a segunda metade do século 20 no México, os processos industriais foram modificados em relação à produção de refrigerantes. O franqueador da Coca-Cola condicionou os franqueados mexicanos a construir fábricas com base nas características arquitetônicas industriais da marca. O objetivo da pesquisa se concentrou em revelar essa linguagem corporativa que definiu o subgênero arquitetônico das engarrafadoras de refrigerantes. É uma interpretação ideológica que as construtoras desenvolveram para reproduzir a imagem da empresa
Técnicas Construtivas de Arquitetura Moderna no México (1920 - 1950)
Architecture in the Mexico of the 20th century was provided with European and North American construction systems, inherited from the nineteenth—century work. For this reason, the purpose of the study exposes the impact of these building models in the procedures of foundations, structural reinforcement, roofs, services and change of scale. Thus, the analytical method led to specific relationships based on constructive innovations, stylistic composition, and patterns of functionality. Thus, the application of theories and techniques on architecture, and their dissemination in specialized magazines, formulated the architectural and urban environment of Mexican modernism within a thirty—year framework.La Arquitectura en el México del Siglo XX estuvo provista de sistemas constructivos europeos y norteamericanos, heredados del quehacer decimonónico. Por tal motivo, el propósito del estudio expone el impacto de esos modelos edificatorios en los procedimientos de cimentación, reforzamiento estructural, cubiertas, servicios y cambio de escala. Así, pues, el método analítico condujo a relaciones específicas con base en las innovaciones constructivas, de composición estilística y patrones de funcionalidad. De manera que la aplicación de teorías y técnicas sobre Arquitectura, y su divulgación en revistas especializadas, formularon en un marco de treinta años el ambiente arquitectónico y urbano del modernismo mexicano.A arquitetura mexicana do século XX foi dotada de sistemas construtivos europeus e norte—americanos, herdados da obra do século XIX. Por este motivo, o objetivo do estudo expõe o impacto destes modelos de edifícios nos procedimentos de fundações, reforço estrutural, coberturas, serviços e mudança de escala. Assim, o método analítico conduziu a relações específicas baseadas em inovações construtivas, composição estilística e padrões de funcionalidade. Assim, a aplicação de teorias e técnicas sobre arquitetura, e sua divulgação em revistas especializadas, formou o ambiente arquitetônico e urbano do modernismo mexicano em um quadro de trinta anos
Narrativas multiplataforma para la conservación sociocultural
Partial results are presented of an ongoing research that integrates the disciplines of Architecture and Design, from the strategic line of territorial development and sustainability, with the aim of implementing a social project for the rescue and conservation of socio-cultural knowledge of the Zenú indigenous community, settled in the village of Puerto Viejo, Municipality of Tolú, Colombia. Se presentan resultados parciales de una investigación en curso que integra las disciplinas de Arquitectura y Diseño, desde la línea estratégica de desarrollo territorial y sostenibilidad, con el objetivo de implementar un proyecto social para el rescate y conservación de saberes socioculturales de la comunidad indígena Zenú, asentada en el corregimiento de Puerto Viejo, Municipio de Tolú, Colombia. São apresentados resultados parciais de uma investigação em curso que integra as disciplinas de Arquitectura e Design, a partir da linha estratégica de desenvolvimento e sustentabilidade territorial, com o objectivo de implementar um projecto social de resgate e conservação do conhecimento sócio-cultural da comunidade indígena Zenú, estabelecida na aldeia de Puerto Viejo, Município de Tolú, Colômbia.