Monitoring vegetation dynamics in southern Tunisia using SPOT-5 (Take5) data: a case study of the Tozeur oases

International audienc

La place du végétal colonial dans les villes africaines malgaches et maghrébines, entre délaissement et reproduction mimétique

International audienceThe vegetation that occupies today the urban space of the cities of Algiers (Algeria), Marrakech (Morocco), Sousse (Tunisia), Antananarivo and Toliara (Madagascar) appears in different forms, by its structure, its organization and its species, but also by the varied ecosystem functions and services it offers.This vegetation corresponds largely to a heritage of the colonial period and is today in poor global condition, with the exception of a few emblematic parks and gardens, despite all the services it provides, widely recognized in the countries of the North, former colonial metropolises. This degradation reflects the inadequacy of this colonial green heritage to the current social and cultural contexts of these cities. The former functions of domination assigned to this vegetation, marker of the territory and element of the «hygienist» dimension of the French colonial urban model, are transformed today into functions of socio-spatial segregation, extending the characteristics of dual cities.The analysis, in the framework of a «Maghreb» Hubert Curien Program on «Vegetation in Maghrebian colonial cities; Marrakech, Algiers, Sousse. Heritage and quality of life issues”, of these five cities, with their different bioclimatic, historical and socio-cultural contexts, shows a substantially similar model and trajectories of this colonial public vegetation, which totally ignores the local specificities of the places, whether they are natural or cultural. Current developments differ significantly across private plants.The vegetal component that continues to shrink and even disappear in many parts of these cities, is the translation of the new relationship between people and decision-makers with this “heritage”. The current challenge is to redefine the place and functions of this plant heritage within these cities in full urban and socio-cultural transformation

Les services culturels récréatifs et éducatifs des zones humides en Méditerranée : des services sous-estimés malgré les avantages qu'ils procurent, résultats d'études en Méditerranée

Cette synthèse donne un aperçu des principaux résultats et analyses des études conduites en France et au Maghreb entre 2012 et 2014 sur les services culturels récréatifs et éducatifs que procurent les zones humides méditerranéennes. L'Observatoire des zones humides méditerranéennes (OZHM), géré par la Tour du Valat dans le cadre de l'initiative méditerranéenne de Ramsar (MedWet), en a coordonné le travail. En partenariat avec l'Institut Agronomique Méditerranéen de Montpellier (IAMM), la synthèse des neuf sites étudiés a été réalisée en 2015, ce qui a permis une première analyse régionale et sous-régionale. Ce travail a aussi pour vocation d'établir un premier état de référence qualitatif utile pour les suivis ultérieurs. Ce travail n'aurait pas pu être réalisé sans la participation active des gestionnaires et associations des neufs sites étudiés et des institutions publiques qui ont facilité le travail: la Direction générale des Forêts en Algérie et en Tunisie et le Haut Commissariat des Eaux et Forêts et de la Lutte contre la Désertification au Maroc