Masa pulsátil en el cuello: arteria subclavia sobre costilla cervical

A pulsatile mass in the posterior triangle of the neck may induce concern when it grows and starts to bother. We present the case of a young woman who consulted for this reason, in whom a verticalized subclavian artery was identified due to coexistence with cervical rib. Being, for the moment, asymptomatic, it only required a preventive attitude, in addition to an evolutionary follow-up for the possibility of the development of a compressive condition due to thoracic gorge syndrome and/or an arterial aneurysm.Una masa pulsátil en el triángulo posterior del cuello puede inducir preocupación cuando crece y comienza a molestar. Se presenta caso de mujer joven, que consulta por dicho motivo, en la que se identifica una arteria subclavia verticalizada por coexistencia con costilla cervical. Al ser, por el momento, asintomática únicamente requirió una actitud preventiva, además de un seguimiento evolutivo ante la posibilidad del desarrollo de un cuadro compresivo por el síndrome del desfiladero torácico y/o un aneurisma arterial