Chronic Illness of Health Journalism in Venezuela: Two Decades, Two Newspapers

This research is a revision of media reports on health information in the sections of the newspapers El Nacional and El Universal between 1986 and 2006. The analysis shows that the continuing struggles of the sector, epidemics and the hospitals situation remain as the main focus, and there are a little discussion of health and too much from conflict. The treatment of information is primarily informational, little divulgative, despite the mission of guiding and educating assigned to the health journalism, and sometimes we found promotional information. Much makeup and little real change, seems to be the sign of the Venezuelan health journalism in these two decades

Editorial

Este documento contiene en texto completo el articulo Editorial publicado en Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social "Disertaciones"; Vol. 6, Núm. 2 (2013): (Jul-Dic) Comunicación y Salud; 1-4;Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social "Disertaciones"; Vol. 6, Núm. 2 (2013): (Jul-Dic) Comunicación y Salud; 1-4;Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social "Disertaciones"; Vol. 6, Núm. 2 (2013): (Jul-Dic) Comunicación y Salud; 1-4;1856-953

El relato periodístico sobre la salud: entre héroes y plagas

La presente investigación caracteriza las informaciones periodísticas publicadas en las secciones de salud de los diarios El Nacional y El Universal entre 1996 y 2006 desde la perspectiva de los mitos. El análisis de los mitemas y de las figuras retóricas muestra que los mitos más recurridos son El Héroe, El Progreso, La Plaga y Panacea. Del análisis se deriva que los textos de las secciones de salud de los periódicos analizados muestran un mundo peligroso (acechado por La Plaga) al que solamente El Héroe (el médico) puede enfrentarse. La ciencia, la tecnología, la modernidad, la salud, El Progreso, Panacea, parecerían un don más que una conquista humana. Si aceptamos la premisa de que los mitos actúan unificando las representaciones sociales e introduciendo un sentido unívoco al devenir, estos relatos expresarían una mirada de impotencia y de incertidumbre ante la enfermedad y el riesgo.This research characterizes news reports published in the health sections of two newspapers, El Nacional and El Universal, from 1996 to 2006 from the perspective of the myths. Mytheme analysis and rhetorical figures show that myths more frecuently used were The Hero, The Progress, The Plague and Panacea. From the analysis we concluded that the texts of the health sections of analyzed newspapers show a dangerous world (stalked by The Plague) that only the Hero (the doctor) can face. Science, technology, modernity, health, The Progress, Panacea, seem a gift rather than a human conquest. If we accept the premise that the myths act unify social representations and introduce a single meaning to the future, these stories express a look of helplessness and uncertainty in illness and risk

El relato periodístico sobre la salud: entre héroes y plagas

La presente investigación caracteriza las informaciones periodísticas publicadas en las secciones de salud de los diarios El Nacional y El Universal entre 1996 y 2006 desde la perspectiva de los mitos. El análisis de los mitemas y de las figuras retóricas muestra que los mitos más recurridos son El Héroe, El Progreso, La Plaga y Panacea. Del análisis se deriva que los textos de las secciones de salud de los periódicos analizados muestran un mundo peligroso (acechado por La Plaga) al que solamente El Héroe (el médico) puede enfrentarse. La ciencia, la tecnología, la modernidad, la salud, El Progreso, Panacea, parecerían un don más que una conquista humana. Si aceptamos la premisa de que los mitos actúan unificando las representaciones sociales e introduciendo un sentido unívoco al devenir, estos relatos expresarían una mirada de impotencia y de incertidumbre ante la enfermedad y el riesgo.This research characterizes news reports published in the health sections of two newspapers, El Nacional and El Universal, from 1996 to 2006 from the perspective of the myths. Mytheme analysis and rhetorical figures show that myths more frecuently used were The Hero, The Progress, The Plague and Panacea. From the analysis we concluded that the texts of the health sections of analyzed newspapers show a dangerous world (stalked by The Plague) that only the Hero (the doctor) can face. Science, technology, modernity, health, The Progress, Panacea, seem a gift rather than a human conquest. If we accept the premise that the myths act unify social representations and introduce a single meaning to the future, these stories express a look of helplessness and uncertainty in illness and risk

News Reports about Health: Between Heroes and Plagues

This research characterizes news reports published in the health sections of two newspapers, El Nacional and El Universal, from 1996 to 2006 from the perspective of the myths. Mytheme analysis and rhetorical figures show that myths more frecuently used were The Hero, The Progress, The Plague and Panacea. From the analysis we concluded that the texts of the health sections of analyzed newspapers show a dangerous world (stalked by The Plague) that only the Hero (the doctor) can face. Science, technology, modernity, health, The Progress, Panacea, seem a gift rather than a human conquest. If we accept the premise that the myths act unify social representations and introduce a single meaning to the future, these stories express a look of helplessness and uncertainty in illness and risk

El relato periodístico sobre la salud: entre héroes y plagas

This research characterizes news reports published in the health sections of two newspapers, El Nacional and El Universal, from 1996 to 2006 from the perspective of the myths. Mytheme analysis and rhetorical figures show that myths more frecuently used were The Hero, The Progress, The Plague and Panacea. From the analysis we concluded that the texts of the health sections of analyzed newspapers show a dangerous world (stalked by The Plague) that only the Hero (the doctor) can face. Science, technology, modernity, health, The Progress, Panacea, seem a gift rather than a human conquest. If we accept the premise that the myths act unify social representations and introduce a single meaning to the future, these stories express a look of helplessness and uncertainty in illness and risk.La presente investigación caracteriza las informaciones periodísticas publicadas en las secciones de salud de los diarios El Nacional y El Universal entre 1996 y 2006 desde la perspectiva de los mitos. El análisis de los mitemas y de las figuras retóricas muestra que los mitos más recurridos son El Héroe, El Progreso, La Plaga y Panacea. Del análisis se deriva que los textos de las secciones de salud de los periódicos analizados muestran un mundo peligroso (acechado por La Plaga) al que solamente El Héroe (el médico) puede enfrentarse. La ciencia, la tecnología, la modernidad, la salud, El Progreso, Panacea, parecerían un don más que una conquista humana. Si aceptamos la premisa de que los mitos actúan unificando las representaciones sociales e introduciendo un sentido unívoco al devenir, estos relatos expresarían una mirada de impotencia y de incertidumbre ante la enfermedad y el riesgo

Estudiantes universitarios frente a las infecciones de transmisión sexual. Un estudio de audiencia desde la comunicación para la salud

Las estadísticas de los principales organismos internacionales de salud demuestran que los mayores afectados por las infecciones de transmisión sexual (ITS) son los jóvenes, en los que además pueden tener consecuencias que afecten el resto de sus vidas. Una investigación de audiencias para entender la forma en que una muestra seleccionada de estudiantes universitarios construye ideas sobre estas enfermedades, cómo se reflejan estas nociones en su práctica sexual y por cuáles medios prefieren enterarse sobre el tema revela que los medios tradicionales ya no están dentro de los principales espacios en los que se informan o comparten ideas sobre ITS. Tampoco sus centros de estudio les aportan información confiable sobre el tema. Prefieren la relación cara a cara, internet y las redes sociales en la medida en que permiten interactividad y diálogo. Se inclinan por una perspectiva lúdica, así como información práctica y útil antes que por largas recomendaciones

Los males crónicos del periodismo en salud en Venezuela: dos décadas, dos diarios

This research is a revision of media reports on health information in the sections of the newspapers El Nacional and El Universal between 1986 and 2006. The analysis shows that the continuing struggles of the sector, epidemics and the hospitals situation remain as the main focus, and there are a little discussion of health and too much from conflict. The treatment of information is primarily informational, little divulgative, despite the mission of guiding and educating assigned to the health journalism, and sometimes we found promotional information. Much makeup and little real change, seems to be the sign of the Venezuelan health journalism in these two decades.La presente investigación pasa revista a las informaciones periodísticas sobre salud publicadas en las secciones especializadas de los diarios El Nacional y El Universal entre 1986 y 2006. El análisis muestra que las permanentes pugnas del sector, las epidemias y la situación hospitalaria se mantienen como el principal foco de atención, y que se habla poco de salud y demasiado de conflictividad. El tratamiento de la información es fundamentalmente informativo, poco divulgativo - a pesar de la misión de orientar y educar que se asigna en general al periodismo en salud- y a veces promocional. Mucho maquillaje y pocas transformaciones reales, parece ser el signo del periodismo en salud venezolano en estas dos décadas

Estudiantes universitarios frente a las infecciones de transmisión sexual. Un estudio de audiencia desde la comunicación para la salud.

The statistics of the major international health organizations, shows that most affected by sexually transmitted infections (STIs) are young, which also can have consequences that affect the rest of their lives. An audience study to understand how a selected sample of university students construct ideas about these diseases, how these notions are reflected in their sexual practice, and what sources prefer to learn on the subject, reveals that traditional media are no longer within of the main areas in which they obtain information or share ideas about STIs. Neither their schools provide reliable information on the subject. They prefer face-to-face communication, and the Internet and social networks to the extent that allow interactivity and dialogue. They favor a playful perspective as well as practical and useful information.Las estadísticas de los principales organismos internacionales de salud demuestran que los mayores afectados por las infecciones de transmisión sexual (ITS) son los jóvenes, en los que además pueden tener consecuencias que afecten el resto de sus vidas. Una investigación de audiencias para entender la forma en que una muestra seleccionada de estudiantes universitarios construye ideas sobre estas enfermedades, cómo se reflejan estas nociones en su práctica sexual y por cuáles medios prefieren enterarse sobre el tema revela que los medios tradicionales ya no están dentro de los principales espacios en los que se informan o comparten ideas sobre ITS. Tampoco sus centros de estudio les aportan información confiable sobre el tema. Prefieren la relación cara a cara, internet y las redes sociales en la medida en que permiten interactividad y diálogo. Se inclinan por una perspectiva lúdica, así como información práctica y útil antes que por largas recomendaciones