Evolution de la diversité des cultivars de fonio pratiqués dans la commune de Boukoumbé au Nord-Ouest du Bénin

Afin de comparer la diversité actuelle des écotypes de fonio à celle cultivée dix (10) ans plus tôt au Bénin, une enquête a été menée en 2013 dans la commune de Boukoumbé. Dans chacun des vingt (20) villages prospectés, un focus groupe d’une douzaine de producteurs a été à chaque fois enquêté. Cinq (5) à dix (10) producteurs sont ensuite entretenus individuellement à l’aide d’un questionnaire semi-structuré pour recueillir des informations sur les cultivars, leurs noms locaux, leurs principales caractéristiques, et la gestion des semences. Les résultats ont confirmé la diversité des appellations et ont permis de recenser cinq (5) cultivars différenciés par la précocité, la couleur des racèmes, les tailles de graines et de plantes. Les semences, transmises surtout de génération en génération, sont prélevées à 99% sur les récoltes précédentes. Près de 95% des enquêtés cultivent une seule variété à la fois. La plus forte diversité a été rencontrée chez les "Ditamaris" des villages de Boukoumbé-centre et Natta. "Iporapia" et "Takotapuaka" sont cultivés par toutes les ethnies. La diversité décrite dix (10) ans plus tôt dans la zone a été maintenue. Toutefois, les variétés de précocités extrêmes sont de moins en moins cultivées, et donc menacées de disparition.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Espèce négligée, accession de fonio, Digitalia spp., conservation in situ, amélioration variétale, BéninEnglish Title: Evolution of the diversity of fonio cultivars practiced in the commune of Boukoumbe in North-West of BeninEnglish AbstractTo compare the current diversity of landraces of millet fonio to that cultivated ten (10) years ago in Benin, a survey was conducted in 2013 in the district of Boukoumbé. In each of the twenty (20) villages surveyed a focus group of a dozen producers was investigated every time. Then, five (5) to ten (10) producers are individually interviewed using a semi-structured questionnaire to collect information on cultivars, their local names, their main characteristics and seed management. The results confirmed the diversity of names and allowed to identify five cultivars differentiated by the earliness, color of racemes, sizes of seeds and plant height. Seeds, especially transmitted from generation to generation, are taken at 99% on the previous harvest. Nearly 95% of respondents grow only one variety at a time. The greatest diversity was encountered among the "Ditamaris" of villages in Boukoumbé center and Natta. "Iporapia" and "Takotapuaka" are cultivated by all ethnic groups. The diversity described ten (10) years earlier in the area has been maintained. However, the extreme precocity varieties are lesser and lesser grown, and therefore at risk of extinction.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Neglected species, accession of fonio, Digitaria spp, in situ conservation, plant breeding, Beni

Managing the agricultural calendar as coping mechanism to climate variability: A case study of maize farming in northern Benin, West Africa

Nowadays climate variability and change are amongst the most important threats to sustainable development, with potentially severe consequences on agriculture in developing countries. Among many available coping mechanisms, farmers adjust some of their farming practices. This article aims at exploring observed changes in the agricultural calendar as a response to climate variability in northern Benin. Interviews with local experts (agricultural extension officers and local leaders such as heads of farmer and village organisations) and group discussions with farmers were organised. A household survey was also conducted on 336 maize producers to highlight the factors affecting decisions to adjust the agricultural calendar as a coping mechanism against climate variability. As a general trend, the duration of the cropping season in northern Benin is getting longer with slight differences among and within agro-ecological zones, implying a higher risk of operating under time-inefficient conditions. Farmers receive very limited support from agricultural extension services and therefore design their agricultural calendar on the basis of personal experience. Socio-economic characteristics, maize farming characteristics as well as farm location determine the decision to adjust the agricultural calendar. Consequently, providing farmers with climate related information could ensure a rational and time-efficient management of the agricultural calendar. Moreover, research and extension institutions should help in establishing and popularising clear agricultural calendars while taking into account the driving forces of behaviours towards the adjustment of farming practices as a climate variability response

PERCEPTIONS AND ADAPTATIONS OF BEEKEEPERS AND HONEY HUNTERS TO CLIMATE CHANGE: THE CASE OF THE COMMUNES OFNATITINGOUANDTANGUIETA IN NORTHWEST OF BENIN

The effects of climate change are a major threat to the environment and sustainable development of most sub- Saharan African countries. The perceptions and adaptation strategies of beekeepers and other operators in the honey sector (i.e. honey hunters) to climate change are, however, not adequately explored. The objective of this study was to evaluate the perceptions of beekeepers and honey hunters towards climate change and strategies of adaptation in north-west Benin. In that respect, a survey was conducted among 120 beekeepers in the Communes of Tanguiéta and Natitingou, northwest of Benin. Both beekeepers and honey hunters adopted several coping strategies such as: farming of other bee species, changing of beekeeping techniques, amendment of periods of beekeeping operations, displacement of the apiary, reduction or increase in number of hives and prayers. In a last resort, beekeepers that are severely affected by climate change had no other choice than abandoned beekeeping for honey hunting which, unfortunately, increased the pressure on the biodiversity of the bees.Les effets des changements climatiques constituent aujourd’hui une menace majeure pour l’environnement et le développement durable de plusieurs pays de l’Afrique sub-saharienne. Cependant, l’effet perceptions et stratégies d’adaptation que développent les apiculteurs et les opérateurs du miel (ex. chasseurs de miel) face aux changements climatiques ne sont pas suffisamment explorés. L’objectif de la présente étude effectuée dans le Nord Ouest du Bénin visait à analyser les perceptions des apiculteurs et des exploitants du miel sur les changements climatiques à travers leurs stratégies d’adaptation. A cet effet, une enquête a été conduite auprès de 120 exploitants du miel des Communes de Tanguiéta et de Natitingou, au Nord-ouest du Bénin. Il ressort de cette étude qu’aussi bien les apiculteurs que les chasseurs de miel adoptent plusieurs stratégies d’adaptation telles que: l’élevage d’autres espèces d’abeilles, la modification des techniques apicoles, la modification des périodes des opérations apicoles, le déplacement du rucher, la réduction ou l’augmentation du nombre de ruches et les prières. En dernier recours, les apiculteurs les plus atteints par les effets des changements climatiques abandonnent simplement l’apiculture pour la chasse au miel, ce qui accentue la pression sur la diversité des abeilles